日本人「My name is」 外国人「ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ」

1 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:22:02.22 ID:ZZEd9Wxj0.net

外国人「me edward ,What is your name?」

日本人「My name is」

外国人「ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ」

2 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:22:32.63 ID:/B8he8ud0.net

なんかおかしいのか？

3 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:22:38.85 ID:xEx+htFA0.net

はいしねー

4 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします ：2014/10/23(木) 11:22:47.26 ID:z7r8q8DR0.net

月が綺麗ですね

5 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします ：2014/10/23(木) 11:22:51.28 ID:scgE+dnl0.net

確かに外人は割と文法が適当

6 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:23:20.53 ID:NnCiA4jc0.net

ワッツユアネームはいいのかよｗ

7 ：アドセンスクリックお願いします ：2014/10/23(木) 11:23:24.00 ID:aVdZH7r50.net

外国人「loooooooooooooooool」な

8 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします ：2014/10/23(木) 11:23:44.76 ID:dsCFhRyU0.net

外人単芝かよ

9 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします ：2014/10/23(木) 11:23:58.04 ID:pYUVUNj50.net

My name isは日本でいう拙者はみたいな言い方だと聞いた

10 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:24:09.60 ID:mQ9wlgqx0.net

I'm だろ

11 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:24:14.19 ID:f5wYeDbK0.net

あいむたかし

12 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:24:26.43 ID:8ij6GFVy0.net

あ、なんかパンティ&ストッキング見たくなってきた

13 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:24:26.53 ID:Ajn5WBoW0.net

別にネイティブじゃねえんだから大丈夫よ

14 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:24:27.49 ID:dzKFryeE0.net

lolololololol

15 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:24:29.18 ID:QHTgj0+M0.net

ｗｗ

16 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:24:31.64 ID:Gn9DoYGU0.net

我が名は〜って言う奴いない
僕は、私はでいいだろ

17 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:24:38.49 ID:RTpQIurk0.net

日本語でも口語で「私の名前は…」とかいちいち言わないのと同じでしょ

18 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:24:43.16 ID:RnGPDm/k0.net

古い

19 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:24:58.47 ID:NGNZ3eJG0.net

I'mでいい

20 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:25:14.13 ID:q6Psp2vI0.net

>>5
まるで日本人の言葉は形式ばっているというような言葉ですねえ

21 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:25:54.76 ID:uDqrh7kP0.net

I'm・・・が正しいのか？

22 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:26:01.63 ID:/dZPP+sF0.net

堅苦しい場では使うんじゃねえの？

23 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします ：2014/10/23(木) 11:26:18.14 ID:dsCFhRyU0.net

>>17確かにマイネームイズとか言うのトムとかムカミくらいしか見たことないな

24 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:26:18.22 ID:RTpQIurk0.net

というか名前だけでいい

25 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:26:54.29 ID:Dxg9TBcb0.net

いや、俺は普通にマイネームイズという言い回しも聞くが

26 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:26:56.76 ID:uDqrh7kP0.net

>>16
おまえ、それ魔王の前で言えんの？

27 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします ：2014/10/23(木) 11:26:59.14 ID:sQhHLa0g0.net

直訳しても「私の名前は〜です」って「私は〜です」に比べて他人事っぽいしな

28 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします ：2014/10/23(木) 11:27:00.56 ID:GJXnu9vP0.net

不安になってきただろ

29 ：ageteyon ：2014/10/23(木) 11:27:13.70 ID:1b7vtEU50.net

マイネームイズって「拙者の名は…」って感じだってばっちゃが言ってた

30 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします ：2014/10/23(木) 11:27:30.06 ID:vzprmLzZ0.net

>>6
その時点で馬鹿にされてるんだろ

31 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします ：2014/10/23(木) 11:27:37.34 ID:JI0yPdrX0.net

海外在住のさのユーチューバーマイネームイズ使ってるよ
名前忘れたけど

32 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:27:55.90 ID:tHy1nupq0.net

クソ外人がどう思おうが知ったことじゃない
日本人にとって英語とは大学受験やTOEICで高得点を取るためのものだ

33 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:28:11.83 ID:xknwBerp0.net

My name is TAKASHI. Call me Takashi-san.

34 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:28:12.01 ID:NnCiA4jc0.net

トムとマイクとゴンザブロウの３人がいる

トム「マイク、ゴンザブロウ」
トム「ゴンザブロウ、マイク」
マイク「ヘーイ」
ゴンザブロウ「ヒュー」

洋ドラマ見てるとこんな感じ

35 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:28:23.83 ID:OhMEwpUDO.net

日本人が教わる英語っておかしいらしいね

36 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:28:36.88 ID:xNoFJYZ+0.net

>>1を日本語風にするとさ
「俺エドワード、お前の名前は？」

「私の名前は……」

だろ

37 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします ：2014/10/23(木) 11:28:44.63 ID:niX9tWYG0.net

アイム (名前)
これで済むんだよなあ

38 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします ：2014/10/23(木) 11:28:46.37 ID:/B8he8ud0.net

英語の勉強しても必ず喋れるようになるわけじゃないもんね

39 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:28:48.43 ID:RLczUe2n0.net

HERO'S初代ミドル級世界王者
神の子 山本"KID"徳郁
https://twitter.com/KID_KRAZYBEE

http://i.imgur.com/OcAU3IV.jpg
http://i.imgur.com/yhWCbny.png
http://i.imgur.com/GOLvvO5.jpg
http://i.imgur.com/YU9gJVD.png
http://i.imgur.com/lkw7KZn.png
http://i.imgur.com/dva8hhF.jpg
http://i.imgur.com/MDaqYud.png
http://i.imgur.com/ZXWmLFN.jpg
http://i.imgur.com/vSZFgCs.png

世界に誇る最強レスリング一家 山本家
http://i.imgur.com/tJO7E4R.jpg

世界のMMA史上1位の飛び膝蹴りに認定された4秒殺
http://youtu.be/LE-bF8w0gxU

40 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:29:12.24 ID:ham5ORMr0.net

海外在住だが人と話す機会ないや

41 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:29:17.98 ID:k0zXC6r50.net

ホワイ？

42 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:29:27.74 ID:HDqNGp6t0.net

まあ普通に言うけどな

43 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:29:43.34 ID:e+htrUnz0.net

使わねえからどうでもいい

44 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:29:49.46 ID:BLoCToOK0.net

普通に使うからな

45 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:30:03.96 ID:7RYYB2FJ0.net

call me DarkFlameMaster

46 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:30:09.91 ID:dsjt+3w/0.net

まず単語で会話すればいいと思う

47 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:30:14.28 ID:snjLLC8O0.net

映画見ててちょっと思った初対面の人紹介するときも
「ケイティ、マイクだ。マイク、ケイティだ」ってシンプルに紹介するよな

48 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:30:31.96 ID:xknwBerp0.net

拙者は〜は言い過ぎ
I'm Takashiは「オレタカシ」程度だし
My name is Takashiでも「私の名前は孝司です。」程度

49 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:31:25.90 ID:1zSEqojI0.net

>>29
それデタラメだぞ。

ばっちゃは、あの電波本を真に受けてしまったんだなｗｗｗｗｗｗ

50 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:31:41.01 ID:xknwBerp0.net

日常会話じゃあまり使わないだろうけど公の場でのスピーチなんかじゃそっちのが普通なんだけど

51 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします ：2014/10/23(木) 11:31:43.23 ID:HyvYcOJW0.net

普通に使うだろ

52 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします ：2014/10/23(木) 11:32:05.00 ID:vzprmLzZ0.net

>>49
あれ電波本なん？

53 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:32:13.52 ID:MeLdUXXf0.net

おれっち「blackburn」

54 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:32:34.96 ID:fOK12HaW0.net

文語しか習わんからな口語で喋れるわけ無いだろう

55 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:32:40.88 ID:kk35E+jO0.net

fack you

56 ：黄瀬ちゃん ◆KiseYayoic ：2014/10/23(木) 11:33:08.93 ID:bpVVu1Q80.net ?DIA(112112)

　　　　 _....._
　 　 γ ,::=＝"¨)　　　　
　 　 ,i／ｲ_i_i!_i_ﾘ!
　　（,（_ｑ)*ﾟ ｰﾟﾉｐ）　フランス人My name is使ってた
　　 ﾞ ‐/{ ：Y"}ヽ'　　あの人母国語はフランス語だから
　　　ｃﾞｘ云云ｘ''ぅ
　　　　　け!ﾅ　

57 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:33:11.33 ID:NnCiA4jc0.net

初めまして。日本太郎です。→アイム　日本太郎

初めまして。私の名前は日本太郎でございます。→マイネームイズ　日本太郎

58 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:33:18.80 ID:k9pQM/+O0.net

そもそも外国人事態がまともな英語できるやつすくねーからな

59 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:34:21.07 ID:iRJI61WA0.net

イッヒハイセで

60 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:35:58.71 ID:yOjhwY9H0.net

My name isってダメなん
バーンノーティスのOPでいつも言ってるが

61 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします ：2014/10/23(木) 11:37:38.95 ID:+wsMkcUp0.net

>>60
アメリカに住んでるけど
自己紹介でやや固い感じもしなくもないが
けっして悪いわけじゃない
問題あるかないかで言えば一切問題ない

62 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:38:33.39 ID:yersGhoY0.net

>>39
山本姉妹ｶﾜｲｲ

63 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします ：2014/10/23(木) 11:38:49.06 ID:j9VFGcSQO.net

わっちゅらいくでゅーわっちゅらいくでゅー

64 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:38:54.70 ID:TtXB93+X0.net

>>7
lololololol

こっちな

65 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:39:21.24 ID:H1XyEpPW0.net

親しい間柄で使うと硬い漢字

66 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:39:59.58 ID:k8ZF19/s0.net

北米では普通に使ってるよ

67 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします ：2014/10/23(木) 11:40:04.86 ID:cknGbeMD0.net

mmmmmmmmmmmmmm

68 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:41:08.43 ID:lTMVeHXh0.net

My name is は普通に使うだろ

69 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:41:26.09 ID:e+htrUnz0.net

>>65
親しいのに自己紹介ってどんなだよ

70 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします ：2014/10/23(木) 11:43:42.93 ID:XJNdZm1j0.net

fack you

71 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:43:46.72 ID:lTMVeHXh0.net

I'm Satoshi
「俺サトシ！」〜「サトシです」

My name is Satoshi
「サトシです」〜「サトシと申します。」

72 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:45:10.04 ID:yOjhwY9H0.net

>>71
ようサトシ

73 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:46:01.64 ID:lTMVeHXh0.net

あの怪しい外国人が書いてる本はネイティヴからは大の不評だから真に受けるな

なんだかんだ言って学校教育では標準的な英語を教えてる

74 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします ：2014/10/23(木) 11:46:04.83 ID:sD6bUMvY0.net

ハワユーも言わないの？

75 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:46:25.64 ID:xRwEPkc10.net

>>9
>>17
そういうことを学校で教えてほしいよな

76 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:46:35.32 ID:NnCiA4jc0.net

>>71
うるせえよサトシ

77 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:46:46.97 ID:ham5ORMr0.net

アメリカ人の20割はノンネイティヴな
これ豆な

78 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:47:06.02 ID:4zygf6Pd0.net

ほ

79 ：まとめやYouTubeがサクサク見れる「adblock」がオススメ！ ：2014/10/23(木) 11:47:41.29 ID:vdfoHoOj0.net

マイネームイズって使っても別に笑われないけど江戸天皇はどんだけコンプレックスあるんだ？
日本だって「○○ですよろしく」で通るのにいちいち形式張って「私の名前は○○です」っていう外人を笑わないだろ

80 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします ：2014/10/23(木) 11:47:51.25 ID:+wsMkcUp0.net

>>75
でもそこまで気にするほどのものじゃないよ
ここ気にするレベルならもっと違うところで直したりすべき部分があるはず

81 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします ：2014/10/23(木) 11:47:54.77 ID:vzprmLzZ0.net

>>75
砕けた言い方まで教えたらきりがないだろ

82 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:48:22.99 ID:cmzdj5ld0.net

>>75
今は違うんじゃね

83 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:48:34.10 ID:aXoPHZE50.net

>>56
フランス人は文法に厳しいイメージ

84 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:49:44.67 ID:okPAy2WU0.net

I'm paul paul hoot.
What's Ya name?

85 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:51:52.65 ID:fOK12HaW0.net

This is penとか教えてるうちはダメだろうな
なんだよこれはペンですってどんな場面で使うんだよ

86 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:52:18.39 ID:lTMVeHXh0.net

>>85
これ間違う奴初めて見た

87 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:52:34.48 ID:CE21Y+Y40.net

>>86
ワロタ

88 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:52:50.65 ID:tRV0YoDp0.net

my name is slim shady

89 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:53:09.57 ID:5TkbjMwm0.net

>>26
わろた

90 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:53:50.61 ID:7+gLWmZY0.net

Edward is me
で「エドワードは私」になる？

91 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします ：2014/10/23(木) 11:53:53.33 ID:zdTRYRFI0.net

NO ! hage �� am.

92 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします ：2014/10/23(木) 11:54:58.85 ID:+wsMkcUp0.net

>>90
なるし数回聞いたことあるけど
大抵その場合It's meとか

93 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:55:13.57 ID:lTMVeHXh0.net

向こうの掲示板から引っ張ってきたよ。自己紹介はMy name is Takashiだって

知り合いになってから「誰？」って聞かれたときに「タカシだよ」って答える感じがI'm Takashi
古いとかそういう話じゃない


To those who don't know you, a name is just a label; you could call yourself GutrotSmith as easily as you could BuckshotJones. In this case, since the name is unimportant,
　"My name is" would be more accurate, since you are simply describing a label of your person.
If someone is familiar with your name and your character, "I am" might be appropriate, since the name is not merely a label, but has a deeper meaning attached to it.

94 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします ：2014/10/23(木) 11:55:28.70 ID:8ij6GFVy0.net

そんなんてきとうでいいじゃん

95 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします ：2014/10/23(木) 11:56:05.49 ID:HyvYcOJW0.net

その場のノリで変えるわけだね

96 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします ：2014/10/23(木) 11:56:27.34 ID:vzprmLzZ0.net

>>92
そう言えばマリオも「It's me. Mario.」って言ってんな
そういう意味だったのか

97 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:57:04.09 ID:fRXpEFKu0.net

>>70

地味にミスってて草

98 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:57:30.92 ID:bm6Z1exV0.net

>>86
this is a (the) pen よりもthis is penという用例のほうが使用頻度は高いんじゃないか

99 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/23(木) 11:57:34.23 ID:1vEv/EZo0.net

>>97

100 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします ：2014/10/23(木) 11:58:11.74 ID:zdTRYRFI0.net

>>93
彼らはあなたは知らない、名前はちょうどラベル
￣＼／￣￣￣￣￣￣￣￣
　　 _, ,_　　　　　　
:.（;ﾟдﾟ）:.　　　　
　　:.ﾚV）:.　　　　　
　　:.<<:.