夏目漱石が「I hate you」を訳したらどうなるの？

1 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/05(金) 19:58:55.14 ID:X6Jnn2K70.net

月が汚いですね

2 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/05(金) 19:59:14.66 ID:Nxz/pBXH0.net

汚ぇ花火だ…

3 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/05(金) 19:59:18.32 ID:JDOKawWG0.net

you hate me

4 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/05(金) 19:59:21.30 ID:0GRaNM710.net

【消費増税に対する各党のスタンス】

自民： 　 17年4月に確実に上げ
公明： 　 17年4月に確実に上げ
次世代： 延期
民主： 　 無期限凍結
社民： 　 反対
共産： 　 反対
生活： 　 反対
維新： 　 反対

これ見ても分かるように次世代一択だぞ！！
外国人へのナマポ、外国人参政権に反対してるのは次世代だけだぞ！！

5 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/05(金) 19:59:28.26 ID:JS0Wxwq/0.net

太陽がまぶしすぎる

6 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/05(金) 19:59:40.21 ID:09WHwp9Ur.net

月が出てませんね

7 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/05(金) 19:59:46.28 ID:rYG6eaUt0.net

月はきれいですね

8 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/05(金) 19:59:56.41 ID:X6Jnn2K70.net

>>5
好き

9 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/05(金) 19:59:57.32 ID:+uxKu1Sz0.net

月が壊れました

10 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/05(金) 19:59:58.16 ID:VelzR7QQ0.net

月が映えますね

11 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/05(金) 20:00:01.07 ID:AGpdPXEd0.net

I hate to tell you

12 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/05(金) 20:00:08.10 ID:XPhWUXYdE.net

風情のないお方ですね

13 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/05(金) 20:00:08.65 ID:jDdNPRmn0.net

汚い尻ですね

14 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/05(金) 20:00:08.99 ID:SWtN6McD0.net

>>4
通報した

15 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/05(金) 20:00:15.01 ID:iIGQGxKB0.net

>>7
これは上手い

16 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/05(金) 20:00:47.63 ID:hqzhjkNn0.net

そらが落ちる

17 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/05(金) 20:01:25.86 ID:LEZdluq10.net

大地は割れ

18 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/05(金) 20:01:35.20 ID:YzLtNieAa.net

月の汚れる心持ちがした

19 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/05(金) 20:01:46.07 ID:eRo77BNz0.net

ぶぶ漬けどうぞ

20 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/05(金) 20:03:26.02 ID:qhbVKoLqp.net

午前2時踏切に望遠鏡を置いてった

21 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/05(金) 20:03:41.44 ID:CmXBkSj3p.net

>>7これが良い

22 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/05(金) 20:04:28.01 ID:FmZJUCS20.net

精神的な向上心がない馬鹿め

23 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/05(金) 20:05:02.45 ID:JR0gp1zLa.net

>>7
すっきりした

24 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/05(金) 20:05:26.03 ID:qhbVKoLqp.net

>>22
厳しすぎワロタ

25 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/05(金) 20:05:37.58 ID:ts9GhB4s0.net

お前等幸せだな

26 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/05(金) 20:05:42.27 ID:Wi/fG+a00.net

馬は頑張ってるよ

27 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/05(金) 20:05:51.48 ID:9RGc2QVx0.net

>>22
hateだしこのくらい強く言うかも

28 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/05(金) 20:06:43.07 ID:F9i5d5gs0.net

>>7
いいね

29 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/05(金) 20:07:23.76 ID:DErKBLK20.net

オタンチンパレオロガス

30 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/05(金) 20:08:20.66 ID:x2uIFL/a0.net

計画通り

31 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/05(金) 20:08:56.53 ID:UKG0oG8IM.net

調子のるなよ坊っちゃん

32 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/05(金) 20:10:29.57 ID:vefpNuo+0.net

親譲りの無鉄砲ですね
弱虫やーい

33 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/05(金) 20:30:31.19 ID:YzLtNieAa.net

>>22
こころか

34 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/05(金) 20:31:35.95 ID:irkU9DBka.net

お嬢さんを私にください

35 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/05(金) 20:45:06.19 ID:FcAqYAEv0.net

貴方が側にいる日はいつも新月ですね

36 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/05(金) 20:47:30.95 ID:y6Nh+4WQa.net

>>22
そんな事言われたら自殺しちゃう

37 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/05(金) 20:48:45.83 ID:FfKO1vm90.net

>>4
延期っての、どこまで延期なんだか

38 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/05(金) 20:58:15.47 ID:kA4aW8Xt0.net

i hate youなんてネイティブでも余り使わんだろ
下手したら殴り合いの喧嘩に突入する

39 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/05(金) 21:00:29.91 ID:kA4aW8Xt0.net

いっとくけど
i hate youってダースベイダーがオビワンに両足斬られて言った言葉だぞ

40 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/05(金) 21:04:40.17 ID:46JmB7Wo0.net

つまりスターウォーズの和訳したらってことだろ
普段使うかは問題ではない