村上春樹 って何が評価されてるの？？？

28 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/28(木) 10:41:54.334 ID:HuzwX7Uq0.net

>>24
＞文章の美しさなんて現地人しかわからないと思うんだよな
そうは思わないな
海外の小説の翻訳読んで文章の美しさを感じるときは多々あるけど
で大抵そういう場合は、原書と比べてみてもリズムは保とうと努力してる