2ちゃんねる スマホ用 ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

俺「マイネームイズ…」お前ら「それwネイティブにはww拙者は〜でござるって聞こえてるよwww」

1 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/10/01(木) 19:20:36.427 ID:QsGgxFTC0.net
国際学会プレゼンター「Thank you for introducting me, my name is 〜」

俺「普通に使ってるやんけ」

2 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/10/01(木) 19:21:23.437 ID:7H7kHbB3M.net
武士のプレゼンターなんだろ

3 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/10/01(木) 19:21:49.076 ID:ZpPx+k180.net
普段から友人とかにプレゼンするのか

4 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/10/01(木) 19:22:32.627 ID:aYM//PmOr.net
「ふーん、で、君は涼宮ハルヒのキャラで誰が好きなの?」

「オウフwwwいわゆるストレートな質問キタコレですねwww
おっとっとwww拙者『キタコレ』などとついネット用語がwww
まあ拙者の場合ハルヒ好きとは言っても、いわゆるラノベとしてのハルヒでなく
メタSF作品として見ているちょっと変わり者ですのでwwwダン・シモンズの影響がですねwwww
ドプフォwwwついマニアックな知識が出てしまいましたwwwいや失敬失敬www
まあ萌えのメタファーとしての長門は純粋によく書けてるなと賞賛できますがwww
私みたいに一歩引いた見方をするとですねwwwポストエヴァのメタファーと
商業主義のキッチュさを引き継いだキャラとしてのですねwww
朝比奈みくるの文学性はですねwwww
フォカヌポウwww拙者これではまるでオタクみたいwww
拙者はオタクではござらんのでwwwコポォ」

5 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/10/01(木) 19:22:37.419 ID:jW6E4Kyj0.net
my name isは幼稚だから普通はI'mだぞ

6 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/10/01(木) 19:23:05.568 ID:hPwrRJAK0.net
あい えぁむ ジョン

7 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/10/01(木) 19:23:49.381 ID:IgCRY/ds0.net
外人が拙者はボブでござるとか言ってきたら好感度上がるだろ

8 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/10/01(木) 19:23:52.ウンコ ID:QsGgxFTC0.net
>>5
アメリカ人のノーベル賞受賞者とか含めてみんな使ってたぞ

9 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/10/01(木) 19:24:01.054 ID:/2P0807YE.net
お前らだって拙者○○でござるぅとか言ってんじゃん

10 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/10/01(木) 19:24:13.320 ID:Dkm2GVJs0.net
ワタクシの名前は〜で御座います

ってことだろ?
プレゼンみたいな場ならこれでいいけどお前の使い方は間違ってるよって指摘じゃないの

11 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/10/01(木) 19:25:08.196 ID:jW6E4Kyj0.net
>>8
だってそれ不特定多数に話してるじゃん

12 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/10/01(木) 19:25:15.866 ID:k0wgjNjm0.net
状況によるって事か

13 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/10/01(木) 19:25:40.372 ID:Dkm2GVJs0.net
英語はどうでもいいけど
むしろキモヲタはなぜ一人称が拙者なのか知りたいでござるよ

14 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/10/01(木) 19:28:42.393 ID:QsGgxFTC0.net
>>3
>>10
フランクな場面ではI'mっていうことぐらい知ってるよ
だけど「その英語、ネイティブにはこう聞こえてます」的なハウツー本とか、ネットの情報とか、
果ては「学会発表のための英会話術」みたいな比較的お堅い本まで、あらゆるメディアで
「My name is は古い表現、場面を問わず絶対に使ってはいけません」って風潮じゃん

15 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/10/01(木) 19:28:48.976 ID:PVh+JA6Id.net
My name is Alice Cartelet

16 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/10/01(木) 19:29:54.822 ID:jW6E4Kyj0.net
>>14
でもそう書いてないんだろ?
お前の思い過ごしじゃん

17 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/10/01(木) 19:30:06.261 ID:7AFUdN5kd.net
通じりゃいんだよ

細かいことを考えてる時点で未熟

18 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/10/01(木) 19:30:18.721 ID:r9X8S5q+d.net
>>11
不特定多数の人に話す場合は「拙者は〜でござる」って話すの?

19 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/10/01(木) 19:31:25.751 ID:jW6E4Kyj0.net
>>18
Ted見たらすぐ分かるよ

20 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/10/01(木) 19:32:34.714 ID:r9X8S5q+d.net
>>15
may name is Omiya Shinobu

21 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/10/01(木) 19:32:55.391 ID:QsGgxFTC0.net
>>16
いや、本にはそう書いてあるのに、実際にはみんな使ってるじゃんって話

22 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/10/01(木) 19:33:22.036 ID:Dkm2GVJs0.net
>>14
本なんか売れさえすればいいって奴が書いてるんだろ
こうするだけで健康になるだのあれは食べたらいけないだのこうすれば儲かるだの
自信ありげに断定しとけば馬鹿は釣られるから楽だよな

23 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/10/01(木) 19:34:13.856 ID:M71WhFRc0.net
ネイティブに聞け

24 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/10/01(木) 19:34:41.943 ID:Ga74HEn/0.net
そんな細かいこと気にするくらい英語うまいならそんな細かいこといちいち気にする人がいないことに気付けよ

25 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/10/01(木) 19:36:09.998 ID:jW6E4Kyj0.net
>>24
お、おう

26 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/10/01(木) 19:36:21.558 ID:XYKrsEL90.net
そもそも背伸びしてまで自然な英語を喋ろうとする意味がわからん
マイネームイズでいいしアイキャントスピークでいいわ

27 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/10/01(木) 19:36:31.145 ID:1kjxF1+/0.net
英語ってなんでも所有格つけるよね

28 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/10/01(木) 19:37:13.467 ID:CT5ZxxMt0.net
I'm Gundam

29 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/10/01(木) 19:37:40.334 ID:hCEeOOqoK.net
>>14
なら本に死ねって書いてあったら死ぬんかお前

30 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/10/01(木) 19:37:47.632 ID:noX/7BcIa.net
your under mouth is very honesty

31 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/10/01(木) 19:37:48.385 ID:L9rjeELOa.net
ご紹介かたじけないwwwwwwww拙者は〜でござるwwwwwwww

32 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/10/01(木) 19:38:40.142 ID:XYKrsEL90.net
>>29
どうしてそんな話になっちゃったのかな?

33 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/10/01(木) 19:40:10.454 ID:QsGgxFTC0.net
>>24
いや、うまくないぞ
実は俺もポスターで発表したんだけど、文法も何も考えずにカタカナ英語をひたすら連呼してたんだけど普通に通じるんだなw
「日本訛りの英語」どころか「英語風の日本語」でも充分会話が成立する
発音厨って馬鹿じゃねーの?って改めて思った

34 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/10/01(木) 19:40:20.912 ID:r9X8S5q+d.net
カタコトで必死に喋ってる外国人想像してごらん?
大丈夫通じる

35 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/10/01(木) 19:40:31.468 ID:XYKrsEL90.net
「本に書いてあることが間違ってる」って言ってる人間に対して「本に書いてあることならなんでも従うのか?」ってもう滅茶苦茶すぎない?

36 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/10/01(木) 19:40:35.234 ID:Dkm2GVJs0.net
逆に考えて外国人が「これマジパないわwwwウケるー」とか言ってたらイラッとするだろ
カタコトでも通じりゃいいんだよ

37 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/10/01(木) 19:40:39.710 ID:iUfDtjvwd.net
いいじゃん

38 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/10/01(木) 19:41:12.532 ID:sw/zo8Ns0.net
It's a pleasure to meet you.

これ

39 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/10/01(木) 19:41:19.896 ID:L+pMPFKm0.net
使ってはいけないって風潮じゃん←それあなたの感想ですよね?

40 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/10/01(木) 19:42:00.453 ID:aKFw4EPd0.net
>>29
意味不明すぎわろた

41 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/10/01(木) 19:42:57.093 ID:tyTqZyUu0.net
スクリレックス定期

42 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/10/01(木) 19:43:57.587 ID:7PnFN8Cr0.net
場を弁えて喋れってことだよ

43 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/10/01(木) 19:44:44.354 ID:sw/zo8Ns0.net
Let me introduce myself.
これ加えればいい

44 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/10/01(木) 19:44:52.702 ID:RDqLC35TM.net
発音厨がくそっていうのは間違ってない、イギリスに7年住んでたが発音の仕方なんていくらでもあるもんだぞ、移民が多いのもあるが
大事なのは聞き取れるかどうか

45 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/10/01(木) 19:45:15.630 ID:Ga74HEn/0.net
>>33
お前に言ってないだろ

46 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/10/01(木) 19:46:07.003 ID:v5B3F4Nep.net
通じて失礼になんなきゃ何でもいい

47 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/10/01(木) 19:46:08.613 ID:r9X8S5q+d.net
小学生「○○君がやれって言うから…」

小学生先生「○○君が死ねって言ったら死ぬのか?」

これだろ

48 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/10/01(木) 19:46:26.236 ID:PFAyn54Or.net
>>35
ここには日本語すらろくに使えない奴しかいないし

49 : 【北電 76.6 %】 (茸):2015/10/01(木) 19:47:59.292 ID:R9RD+mXzd.net
>>35
一々同意求めるな気持ち悪い死ね
って意味だよ
それくらい察せやgmkz

50 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/10/01(木) 20:07:47.814 ID:wklUbbLBD.net
外国人「ワタクシマイクトモウシマース、上野駅ハドコデスカー?」
外国人「オレマイク、上野駅ドコヨー」
どっちが正しいのかって話

51 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/10/01(木) 20:09:03.346 ID:MyONIh+s0.net
道聞くのに名前言うのは間違ってる気がします

52 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/10/01(木) 20:10:31.536 ID:1jxUtQZ70.net
>>29
極論クソワロタwwwwww

53 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/10/01(木) 20:13:37.369 ID:1jxUtQZ70.net
じゃあ自分のチンコの名前を紹介するときは

My penis's name is 〜じゃなくて
My penis is 〜
で紹介すべきなの?

54 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/10/01(木) 20:16:31.779 ID:i1EBgAohd.net
>>53
the name of my penis isっていいたい

55 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/10/01(木) 20:27:17.466 ID:r9X8S5q+d.net
英語が苦手な山田はmyを使って文を書けという問いに対しこう解答した
Mypenisbig.
数日後、答案が帰ってきた
山田のこの文章の隣には赤ペンで
1.単語間は一文字分のスペースをあけること
2.be動詞がありません
と美人の英語教師らしく綺麗な文字で書いてあった
しかし山田は
isってbe動詞じゃないの?と言っていた

総レス数 55
12 KB
掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★