■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
【悲報】吉野家の日本語がおかしい
- 1 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/13(金) 02:07:11.748 ID:xAb7ktNu0.net
- さすが底辺代表
てかさっき買ってきたのに時間なんなんだよこれ
http://imgur.com/FarUyD8.jpg
- 2 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします(禿):2015/11/13(金) 02:07:47.617 ID:qizwT33+r.net
- マジかよチョン企業じゃねえか
不買しなきゃ
- 3 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/13(金) 02:08:02.903 ID:X35eIqHl0.net
- あと3分遅く買えよ
- 4 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/13(金) 02:08:19.208 ID:1euifQUU0.net
- 言っておくけど
買った時点で君も底辺だよ
- 5 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/13(金) 02:08:36.882 ID:xAb7ktNu0.net
- >>4
そうなの?
- 6 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/13(金) 02:08:42.924 ID:IOq1GCa40.net
- soko
- 7 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/13(金) 02:08:53.332 ID:OABgYsEu0.net
- そこかよ
おかしいのはお早くお召し上がり下さいだろ
- 8 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/13(金) 02:09:17.003 ID:C+fIm0cua.net
- 丁寧な言葉にするには頭におを付ければなんでもいいんだぞ?
これはお常識な?
- 9 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/13(金) 02:09:18.827 ID:xAb7ktNu0.net
- >>7
それはスレタイで指摘したつもり
- 10 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/13(金) 02:09:31.189 ID:pERrzzuh0.net
- 通じりゃいいんだよ
- 11 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/13(金) 02:10:04.390 ID:mY0OlCOY0.net
- 吉牛は冷めたらエラい事になるんやで
- 12 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/13(金) 02:10:09.687 ID:nPAGXRN80.net
- スレタイも日本語としてどうかと思うが
- 13 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/13(金) 02:10:13.961 ID:Ozpi9rNw0.net
- 上がったり下がったり忙しいやつだな
- 14 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/13(金) 02:10:24.056 ID:PY63pJQX0.net
- Eat early
- 15 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/13(金) 02:10:25.323 ID:xAb7ktNu0.net
- 賞味期限1時間30分って
- 16 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/13(金) 02:10:32.065 ID:PWsyIQ6GM.net
- じゃあ訂正してみろ
- 17 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/13(金) 02:10:49.000 ID:P+DLEZRep.net
- 底辺の自覚無いのか
- 18 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/13(金) 02:10:49.774 ID:xAb7ktNu0.net
- >>16
「お早めにお召し上がりください」
どうよこれ
- 19 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/13(金) 02:11:20.249 ID:nPAGXRN80.net
- 時間遡行してきた牛丼の味ってどうなの
- 20 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/13(金) 02:11:46.277 ID:9+zoGBUe0.net
- 俺が小3の頃無くしたシャーペンお前が持ってたのかよ
- 21 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/13(金) 02:11:58.911 ID:PWsyIQ6GM.net
- >>18
それは正しくて元のは間違ってるんか?
- 22 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/13(金) 02:12:35.720 ID:xAb7ktNu0.net
- >>21
「お早くお召し上がりください」に不自然さを感じないのかおまいは
- 23 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/13(金) 02:13:06.523 ID:dIQ9WNZs0.net
- 早食い?(´・ω・`)
- 24 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/13(金) 02:13:37.650 ID:G3BYoW070.net
- 飯テロやめろまじで
- 25 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/13(金) 02:13:48.022 ID:9FlbwpWE0.net
- >>15
だからお早くって言ってんだろ
- 26 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/13(金) 02:13:49.309 ID:NtlW2we90.net
- 早めにお召し上がりくださいでいいだろ
- 27 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/13(金) 02:14:02.707 ID:dzZdJqnFd.net
- 牛丼チャーハンが悪い
- 28 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/13(金) 02:14:08.093 ID:PWsyIQ6GM.net
- >>22
あんまり聞かないけど別に合ってると思う
- 29 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/13(金) 02:14:21.246 ID:w0Ed93S/0.net
- >>22
賞味期限みる限りでは、さっさと食えって事を言いたいんだろ
何も間違ってない
- 30 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/13(金) 02:15:20.417 ID:xAb7ktNu0.net
- >>29
別に間違ってるとは言わないけどさ、やっぱり不自然じゃないか?
- 31 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/13(金) 02:15:59.775 ID:nfV8+gtO0.net
- マジかよネトウヨ最低だな
- 32 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/13(金) 02:16:05.590 ID:d0PGTcKMd.net
- おを繰り返すなや
- 33 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/13(金) 02:16:32.482 ID:9FlbwpWE0.net
- シールの幅的にあと一文字出して「お早めにお召し上がりください」にはできなかったんだろ
- 34 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/13(金) 02:16:33.824 ID:TaaFkOCX0.net
- 言語学的には中国人の日本語だろうが津軽弁だろうが日本語として正しいんだよね
標準語でないだけで
- 35 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/13(金) 02:17:07.473 ID:PWsyIQ6GM.net
- お早めに→緊急性はないしペットボトルなんかにも書いてあるから余裕ある
お早く→賞味期限はやいし早く食べないといけなそう
こう思わん?
違和感の正体はあんまり使われないから
牛丼くらい賞味期限早いものなんかそうそう買わないからな
- 36 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/13(金) 02:17:31.250 ID:nPAGXRN80.net
- あ、3:31は賞味期限か
まあ賞味期限は美味しく食えるかどうかだから過ぎても別に問題ない
- 37 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/13(金) 02:18:06.810 ID:NtlW2we90.net
- いや、お早めに召し上がり下さいが正しい使い方だな
- 38 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/13(金) 02:18:48.278 ID:nPAGXRN80.net
- >>33
「早よ食え」にしてればよかったな
- 39 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/13(金) 02:19:31.455 ID:9FlbwpWE0.net
- >>38
eat nowとかでも良さそう
- 40 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/13(金) 02:19:49.591 ID:RBgol/Pe0.net
- お早くだと少し命令的な感じがでてる気がする
- 41 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/13(金) 02:20:45.745 ID:xAb7ktNu0.net
- >>40
そうそう
早く食ってほしいのは分かるが客に使う言葉ではないよね
- 42 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/13(金) 02:20:53.738 ID:yvZFl7Qsp.net
- 早めに召し上がってください
- 43 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/13(金) 02:21:01.581 ID:ZuCvx1S40.net
- 日本語はおかしいが賞味期限はこんなもんだよ
- 44 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/13(金) 02:21:02.426 ID:UnLx6WIfd.net
- 腐りかけなんじゃね?
- 45 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/13(金) 02:24:23.060 ID:2l7cYkiWa.net
- だれも時間に触れてなくてワロタ
- 46 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします(禿):2015/11/13(金) 02:24:47.583 ID:qizwT33+r.net
- >>45
?
- 47 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/13(金) 02:25:55.887 ID:xAb7ktNu0.net
- 紅しょうがうめえ
3つぐらいもらっとけば良かった
- 48 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/13(金) 02:26:27.783 ID:9FlbwpWE0.net
- >>45
1と3ばっかだな
- 49 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/13(金) 02:26:38.066 ID:nPAGXRN80.net
- >>43
でもケーキですら当日中に食えばいいって風潮だよな
弁当だって朝作って昼まで最低4時間は経ってから食うし
それ考えたら1.5時間は短い
- 50 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/13(金) 02:27:41.635 ID:vZDugZ7H0.net
- 暖かいからな
- 51 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/13(金) 02:29:30.943 ID:SGkT3GF3K.net
- >>7蓋を開けたら一分以内で食えと
- 52 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/13(金) 02:32:03.209 ID:9FlbwpWE0.net
- まあゆっくり食わせろよって言うのが結論か
- 53 : 【凶】 :2015/11/13(金) 02:35:22.476 ID:ARgVfBEo0.net
- 接客業のやつだいたい日本語おかしいだろ
- 54 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/13(金) 02:36:14.150 ID:Ov/OOqZiM.net
- 画像検索してみたところ
某ブラックZ社「温かい内にお召し上がりください!」
某底辺M社「お早めにお召し上がりください。」
- 55 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/13(金) 02:45:01.298 ID:p9a58p3W0.net
- これは巧妙な飯テロスレ
- 56 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/13(金) 02:47:35.143 ID:Kt80F2qea.net
- お+副詞がおかしいんかな?なんか普通にありそうだけどな
おすごく
やっぱおかしいわ
- 57 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/13(金) 03:41:37.914 ID:NDiWHBKR0.net
- こんな事で盛り上がれるおまえらってすごいよね
総レス数 57
9 KB
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★