もう洋画にわざわざ邦題つけなくていいだろ原題のままでええやん

1 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2016/04/10(日) 02:17:33.221 ID:Dan4mkzR0.net

くそみてぇな邦題つけたり
全然意味合い変わる別の英単語に置き換えたり
製作者が込めた意図が無茶苦茶にされてるじゃねーか
誰得なんだよハゲ

61 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2016/04/10(日) 03:20:26.457 ID:PFOoZ+pl0.net

Red Water→レッド・ウォーター　サメ地獄

！？


「湖なのに…サメ地獄！！」

！？！？