2ちゃんねる スマホ用 ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

映画の中で「和英辞書と英和辞書ってどう違うの?」「君は中学校ちゃんと出たのか?」ってやり取りがあったんだが実際どう違うんだ?

1 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/03/21(火) 10:15:52.251 ID:0b7wzJJ/a.net
大学まで出たけど分からない

2 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/03/21(火) 10:16:53.393 ID:JgnSqs+RM.net
あれ、globeってなんやっけ
あれ、地球儀ってなんていうんやっけ
この違い

3 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/03/21(火) 10:17:03.740 ID:/mHlAVUca.net
調べたい言葉がアルファベット順または五十音順に並んでるからそのページを探すだけ

4 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/03/21(火) 10:17:27.496 ID:AddQBKGX0.net
名前が違うじゃん、馬鹿なの

5 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/03/21(火) 10:17:57.300 ID:0b7wzJJ/a.net
>>3
索引があいうえおで並んでるかABCで並んでるか、ってその違いか

6 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/03/21(火) 10:18:55.912 ID:E2aOMWk80.net
和→英辞書
英→和辞書
ってだけ

7 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/03/21(火) 10:19:29.273 ID:8RuVXV7P0.net
本気で言ってんのか?

8 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/03/21(火) 10:19:35.934 ID:5FhGGolh0.net
和英辞書の使えそうで使えない感

9 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/03/21(火) 10:20:12.310 ID:0b7wzJJ/a.net
要は日本語から英単語探すか英単語から和訳を探すかってその違いなんだな
これで俺も馬鹿にされずに済む

10 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/03/21(火) 10:22:48.677 ID:/uM7JAtta.net
どっちもGoogleに突っ込めば同じ

11 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/03/21(火) 10:26:30.985 ID:P5pVDp37a.net
>>8
初心者は日本語と英語に対応関係があると思い込んで辞書引いた結果をそのまま連結してカオスな英文作るよね

12 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/03/21(火) 10:28:17.937 ID:p+hwrabV0.net
ルー語で遊びたいときは和英で十分

13 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/03/21(火) 10:56:55.396 ID:pqlZq2C+K.net
和英は日本語が多い
英和は英語が多い

14 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/03/21(火) 10:57:38.822 ID:C00WNpDHd.net
阿呆→和英
普通→英和

今時ネットだけど

総レス数 14
3 KB
掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★