電車に乗る　英語でなんて言うの？

1 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/24(金) 12:41:01.769 ID:8vgMt7GEM.net

on the train？

2 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/24(金) 12:41:24.926 ID:N5ruRo6T0.net

ライドトレイン

3 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/24(金) 12:41:33.071 ID:WPyjDzUe0.net

ride on train

4 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/24(金) 12:41:46.092 ID:VjTkRAYM0.net

take a train

5 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/24(金) 12:42:23.028 ID:FrrOgtLwd.net

densya de Go!

6 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/24(金) 12:42:30.227 ID:QulqR9P70.net

train de go

7 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/24(金) 12:42:42.718 ID:+pywwF8yd.net

have a nice train

8 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/24(金) 12:42:46.278 ID:QCAZySE50.net

in the train

9 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/24(金) 12:43:36.400 ID:HuhRqL+Od.net

turn into train

10 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/24(金) 12:43:37.800 ID:/jL66D7ra.net

全部乗る系はrideに統一したらいいのになんでちょくちょくtakeがあったりするんだろう

11 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/24(金) 12:43:45.390 ID:Z3yLSD4wd.net

ライドオンミー

12 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/24(金) 12:44:36.865 ID:etJF3UWl0.net

Cowgirl on train

13 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/24(金) 12:44:57.189 ID:VjTkRAYM0.net

ライドはラテン語でロデオで騎乗的な意味合い持つから電車には使えないんだゾ

14 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/24(金) 12:47:05.580 ID:/jL66D7ra.net

乗ると言うよりは股がるの意味合いの方が強いんだな

15 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/24(金) 12:47:27.633 ID:Mz9GXlt20.net

choo choo train

16 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/24(金) 12:47:37.459 ID:bzYK7qJQ0.net

take

17 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/24(金) 12:47:57.378 ID:+MSvaHpP0.net

get in a train.
難しく考えるなよ

18 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/24(金) 12:49:21.174 ID:+MSvaHpP0.net

>>10
rideは自分が運転する場合
takeやgetは自分が載せられる場合

19 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/24(金) 12:49:35.910 ID:nCThzWg6M.net

ライドンライ

20 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/24(金) 12:50:19.056 ID:+xg/UDK20.net

ride to sinkansen

21 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/24(金) 12:52:07.812 ID:klrUuCAZ0.net

ファックトレイン

22 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/24(金) 12:52:37.615 ID:FEITOSRw0.net

rideにしたらこんな感じだろ
sssp://o.8ch.net/rscw.png

23 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/24(金) 12:52:50.062 ID:K4uw4Rdu0.net

ride on time

24 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/24(金) 12:52:50.983 ID:QulqR9P70.net

インド人がいうと意味が変わってくる

25 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/24(金) 12:54:36.580 ID:ILkKHSMj0.net

on the trainってこういう意味になるんじゃなかったっけ
http://i.imgur.com/gxD9Ljm.png

26 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/24(金) 12:56:11.189 ID:klrUuCAZ0.net

>>25
これなんでスタミナ無いの？

27 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/24(金) 13:00:18.625 ID:etJF3UWl0.net

>>25
また懐かしいものをww

28 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/24(金) 13:04:31.147 ID:YS44T9l70.net

チャレンジャー難しすぎてクリアしたことないけど
すごい面白かったなーっていうガキの頃の記憶

29 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/24(金) 13:06:49.014 ID:etJF3UWl0.net

すまん、偉そうに言ったが実際Scene2から何やるかわからなくて放り出した