■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
Amazonの英語レビューを翻訳してみたのでそっから商品を当ててみろ
- 1 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:05:37.015 ID:uO/Xm9Vn0.net
- ☆☆☆☆☆ 第一巻大満足
百合好きだったこともあり、第一巻を読んでとても楽しめた。これは色っぽくなければエッチでもない。しかし読みやすい日常の物語だった。
描画は美しく登場人物は感じが良いし、この百合の芸術はとても楽しめた。
物語の進行に謎は無い、しかし私はこのロマンスが第二巻でどのような展開を見せるのか楽しみで仕方ない。
これはロマンティックな百合が好きな誰もにおすすめしたい。
- 2 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:05:58.345 ID:0J7RlKd+0.net
- ゆるゆる!
- 3 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:05:58.469 ID:RhVovwRr0.net
- ゆるゆり
- 4 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:06:12.629 ID:DsW5YdG90.net
- あたしンち
- 5 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:06:36.264 ID:Hh83qbLld.net
- 桜trick
- 6 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:06:44.698 ID:uO/Xm9Vn0.net
- >>2-3
違う
>>4
違う
ヒント:タイトルは英単語3つ
- 7 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:07:18.327 ID:uO/Xm9Vn0.net
- >>5
違う
- 8 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:07:33.992 ID:0J7RlKd+0.net
- A.O.Nかな
- 9 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:07:37.004 ID:k4NVTGj0M.net
- GTO
- 10 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:07:37.110 ID:X46FtagEr.net
- cow boy ビバップ
- 11 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:07:46.447 ID:4XUYQHGv0.net
- K!ONけいおん
- 12 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:08:05.320 ID:EQV43FDH0.net
- このスレまとめますね
何も返事がなければ許可がおりたとみなします
- 13 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:08:19.329 ID:uO/Xm9Vn0.net
- >>8
違う
>>9
違う
>>10
違う
>>11
違う
>>12
駄目です
ヒント2:日本だと現在3巻まで出ている
- 14 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:08:35.680 ID:+dh7n6w0a.net
- 海外の作品なの?
- 15 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:09:17.814 ID:uO/Xm9Vn0.net
- >>14
日本の作品です
ヒントまとめ
・英単語3語
・既刊3巻
・日本の作品
- 16 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:10:51.742 ID:uO/Xm9Vn0.net
- このレビュー書いた人はneither fluff nor ecchiなんて言ってるけど
3巻はどう考えてもboth fluff and ecchiなんだよなぁ
- 17 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:10:52.541 ID:+dh7n6w0a.net
- 英単語ってA B Cとかじゃないってことだよな
- 18 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:12:05.847 ID:0J7RlKd+0.net
- 3巻てところを除けばキルミーだな
- 19 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:13:08.250 ID:uO/Xm9Vn0.net
- >>17
うん
動詞 前置詞 名詞 で構成されてる
>>18
Kill me baby
確かに三語だし百合と言えなくもないが別に続きが気になるようなものじゃなかろう
- 20 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:13:14.016 ID:fhWdT/xy0.net
- NTRか?
- 21 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:13:14.764 ID:VmFkhx2v0.net
- マイナーすぎない
- 22 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:14:11.752 ID:uO/Xm9Vn0.net
- >>20
頭文字を抜き出すとB.I.Y.だね
>>21
メイトやメロンで平積みされるくらいには人気の漫画だよ
- 23 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:14:24.321 ID:3Pjd+p2Er.net
- >>19
それってアルファベットなのそれともカタカナ?
- 24 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:14:33.777 ID:LoGhrbX50.net
- Bloom into you
- 25 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:14:50.286 ID:QNkkqyK7M.net
- それアニメ化されてる?
- 26 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:15:54.752 ID:+dh7n6w0a.net
- すまんググったら出てきたわ
- 27 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:16:03.655 ID:uO/Xm9Vn0.net
- >>23
邦題は普通に日本語で○○○□○○○(○=ひらがな □=漢字)
英題がB(動詞) I(前置詞) Y(名詞)
- 28 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:16:29.833 ID:uO/Xm9Vn0.net
- >>24
大正解
邦題:やがて君になる
英題:Bloom into you
- 29 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:17:54.141 ID:3Mx4gYvbr.net
- そもそも知らなかった
- 30 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:18:16.484 ID:wVwoCKOW0.net
- なにそれ
- 31 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:19:33.736 ID:uO/Xm9Vn0.net
- >>30
滅茶苦茶面白い百合漫画だよ
元の文章
☆☆☆☆☆ i really enjoyed reading this first volume
As a fan of yuri, i really enjoyed reading this first volume. It's neither fluff nor ecchi, but a slice-of-life story that is light on the drama and easy to read.
The writing is decent, the characters are likable, and i really enjoyed the art style.
It's no mystery where the story is going, but i'm very much looking forward to watching the romance continue to develop in the next two volumes.
I would recommend this to anybody who likes romantic yuri.
- 32 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:21:24.412 ID:ctdM5xQYd.net
- せめて知名度あるものにしてくれ
- 33 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:22:02.212 ID:uO/Xm9Vn0.net
- >>30,32
すいませんでした
- 34 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:22:32.501 ID:kaVE8EDq0.net
- >>32
これ
- 35 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:23:11.130 ID:LoGhrbX50.net
- やが君知らない人多くて悲しい
けど百合がすでにマイナージャンルか
- 36 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:23:26.098 ID:6BiFn8jma.net
- もう少しで良スレになるところだったのに惜しかったな
- 37 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:23:31.564 ID:wVwoCKOW0.net
- 英語で読みやすい百合ラノベなら読んだのに
- 38 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:24:11.901 ID:EfjPJRcE0.net
- いや、そこそこ有名じゃないか
- 39 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:24:18.406 ID:uO/Xm9Vn0.net
- >>37
kwsk
- 40 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:24:19.893 ID:pgTYH2eu0.net
- 百合作品の中では有名
- 41 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:24:28.140 ID:51ZmELDq0.net
- 知らんわ、それ
- 42 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:24:37.994 ID:wVwoCKOW0.net
- >>39
いや俺が知りたい
- 43 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:25:21.643 ID:holREnMQp.net
- 漫画に詳しくないやつが来るから悪い
- 44 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:25:44.932 ID:uX51mrpp0.net
- >>28
はい
- 45 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:26:05.638 ID:uO/Xm9Vn0.net
- >>42
あっそういうことね
生憎心当たりないわごめん
>>43
スレタイに漫画って書いてないから仕方ない
- 46 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:26:05.831 ID:tlJ/JnFm0.net
- やがて君になる
これ知ってる。漫画少しだけ読んだことある
- 47 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:26:34.933 ID:uX51mrpp0.net
- >>32
百合好きでは知名度高いけどね
一般ジャンル好きは知らなくてしょうがないね
- 48 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:27:38.343 ID:uO/Xm9Vn0.net
- そうなんだよね
やが君は百合好きからすれば最近の作品じゃトップクラスに知名度高い
百合の外の世界では何それだけど
- 49 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:28:07.117 ID:C8t3gh7T0.net
- >>47
マジで好きなん?
- 50 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:28:21.669 ID:nA/DJKUq0.net
- 全く知らん(´・ω・`)
- 51 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:30:01.896 ID:6BiFn8jma.net
- で、面白いの?
- 52 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:31:22.541 ID:EfjPJRcE0.net
- 百合マンガの定義がいまいちわからんが
小林さんちのメイドラゴンは百合マンガに入るのですか?
- 53 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:33:26.516 ID:a2CZ1NRb0.net
- やがて
でもう一番上にサジェストされたからけっこう話題になってたのかもな
知らんけど
- 54 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:34:17.209 ID:uO/Xm9Vn0.net
- >>51
面白いよ
>>52
百合漫画の定義なんて存在しないよ
百合漫画だと思えば百合漫画なんだよ
>>53
近年稀に見る傑作百合漫画だよ
- 55 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:36:16.550 ID:uO/Xm9Vn0.net
- 二題目を作ってみたよ
多分簡単だよ
☆☆☆☆☆ 田舎が舞台の良質な日常もの
娘と一緒にアニメを見たのでマンガも買いました。これは寂れた田舎町が舞台の良い日常ものです。心が明るくなり、安らいで楽しめる作品です。
- 56 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:36:55.524 ID:8mMinTSC0.net
- >>52
百合カップルの片方が汚いおっさんのちんぽに寝取られる展開ぐうシコれる
結局のところ、「百合」って最終的にチンポ堕ちするカタルシス得るためのジャンルやしな
- 57 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:37:29.244 ID:LMHn7kMtH.net
- 温泉の奴
- 58 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:38:04.510 ID:LoGhrbX50.net
- のんのんびより
- 59 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:38:10.035 ID:uO/Xm9Vn0.net
- >>56
死んどけ
>>57
多分違う
- 60 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:38:24.042 ID:uO/Xm9Vn0.net
- >>58
正解
- 61 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:42:17.736 ID:EfjPJRcE0.net
- 個人の好みなんだろうけど
自分は妄想でカップリングを脳内で楽しめるぐらいまでが好みで
ささめきことみたく女の子同士の恋愛関係まで発展するとちょっと嫌だな
- 62 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:46:23.539 ID:uO/Xm9Vn0.net
- >>61
そのどちらも形は違えど百合に相違ない
そういえば2題目の英文出すの忘れてた
☆☆☆☆☆This is a nice slice of life story set in a sleepy country ...
My daughter and I watch the anime together so I bought her the mangas as well. This is a nice slice of life story set in a sleepy country town. It's light hearted and relaxing and fun.
- 63 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:47:26.390 ID:holREnMQp.net
- >>61
本当に好みの問題だけど恋愛ものになって初めて百合認定だと思ってる
昨今女の子仲良くしてるだけで百合っていうけど
- 64 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:48:58.247 ID:TFWgKX7+0.net
- >>61
嫌だと思うんならレスすんなよクズ
- 65 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:54:48.753 ID:uO/Xm9Vn0.net
- 3題目
☆☆☆☆☆ 女子高校生の日常4コマ
もしあなたが女子高校生の日常4コマが好きならば、買う義務があります。けいおん!が好きならば○○○○▽▽▽▽(この作品名)はあなたにピッタリでしょう
これは3人の日本の女子高生と2人のイギリスからの留学生についてです。それは大よそこれ以降の巻についても表現されています。そしてこれがあなたがこれに興味を持つかの基準となるでしょう。
もしあなたがあずまんが大王が好きなら、けいおん!が好きなら、のんのんびよりが好きなら、きっとこれも好きでしょう。
もし上記のタイトルを知らないようならこれを買うことは感染症のように避けるべきです
- 66 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:54:50.902 ID:C8t3gh7T0.net
- >>53
けっこうってどんだけ?
- 67 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:55:47.253 ID:a2CZ1NRb0.net
- >>65
きんモザ?
- 68 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:56:19.457 ID:uO/Xm9Vn0.net
- >>67
大正解
- 69 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 09:57:27.864 ID:uO/Xm9Vn0.net
- ☆☆☆☆☆high school girls-doing-whatever 4-koma manga
If you enjoy girls-doing-whatever high school slice-of-life 4-koma manga, then this is your gig. If K-ON was your thing, Kiniro Mosaic is right up for alley.
It's about 3アフィ japanese girls and 2 transfer students from britain in high school.
That should more or less describe every volume after this, and at this point you should be able to decide whether or not you are interested.
If you liked Azumanga Daioh, K-ON, Non アフィNon Biyori, then you probably want this.
If you think the titles above are dumb, you should avoid this like the plaアguフィe.
転載対策もしておく
- 70 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 10:00:20.652 ID:DEda3EUc0.net
- 英語読めると楽しそうだね
- 71 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 10:08:55.966 ID:uO/Xm9Vn0.net
- 4題目
☆☆☆☆☆ 美しいハードカバーと至る所のカラーパネル
(タイトル)の芸術はその年代を示しているが、これは素晴らしいシリーズの始まりでもある。
マンガ好きなら絶対に買うべきだ。(シリーズ名)は今日有名となっている多くのマンガの原点なのだから。
書籍版の質はKindleよりも数ドルの価値があり、あなたがコレクターならシリーズとしてKindleと書籍版の両方を所有するべきでしょう。
- 72 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 10:15:27.800 ID:tHxRRNvHa.net
- >>71
ジョジョ
- 73 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 10:18:13.676 ID:uO/Xm9Vn0.net
- >>72
のファントムブラッド1巻
正解
☆☆☆☆☆A beautiful hard cover volume with color panels throughout.
Phantom Blアフィood's art shows its age, but it's the start to an amazing series.
Absolutelアy bフィuy this if you are a manga fan, as Jojo is the origin of many popular manga trends seen today.
The quality of this printing is worth the extra few dollarアフィs over the Kindle edition, and the quality of the series is worth owning both Kindle and print if you are a collector.
- 74 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/05/03(水) 10:18:55.943 ID:LMHn7kMtH.net
- オスカルの奴
総レス数 74
18 KB
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★