2ちゃんねる スマホ用 ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【急募】読解力に自身のある人来いください

1 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/06/24(土) 02:14:40.308 ID:lSzROrVW0.net
以下の文章の意味を教えてくれ…

メルケル独首相〜「われわれに完全なアクセスがないと判断するなら、欧州の必要な対応について考えざるを得ない」「米国のすべての公共入札我々の参加に道を開くなら、EUも同様の条件を米国に提供することが可能」

2 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/06/24(土) 02:15:09.653 ID:lSzROrVW0.net
アクセスが何を指しているのかわからない

3 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/06/24(土) 02:15:13.405 ID:NBiKzxZia.net
グーグル翻訳まん

4 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/06/24(土) 02:15:43.868 ID:lSzROrVW0.net
>米国のすべての公共入札我々の参加に道を開く



5 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/06/24(土) 02:15:45.069 ID:e/1uGW2ra.net
ちゃんと訳してからにしろハゲ

6 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/06/24(土) 02:15:47.845 ID:mhhuQrhF0.net
原文載せろや鼻くそ原始人

7 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/06/24(土) 02:15:56.386 ID:G1LjvUxV0.net
もう少し情報をくれ
なんの記事なのかとか何に対しての発言なのかとか

8 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/06/24(土) 02:16:33.197 ID:lSzROrVW0.net
>>3
いやBloombergかららしい

9 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/06/24(土) 02:17:22.053 ID:AWOjncNJ0.net
読解力以前の問題だろうがボケナス

10 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/06/24(土) 02:17:54.622 ID:8IVGkadN0.net
われわれに完全なアクセスがないと判断するなら欧州の必要な対応について考えざるを得ないってことだろ

11 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/06/24(土) 02:17:55.950 ID:lSzROrVW0.net
すまんTwitterから
https://twitter.com/SBILM/status/878294188193832960

12 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/06/24(土) 02:19:30.162 ID:lSzROrVW0.net
>>7
元記事はわからん

13 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/06/24(土) 02:21:55.650 ID:lSzROrVW0.net
>>9
やっぱそうだよな
俺の読解力が低いわけじゃないんだよな

安心した

14 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/06/24(土) 02:22:10.557 ID:e/1uGW2ra.net
我々が(目的の何かに)全面的に立ち入る事を認めないのなら
欧州側の対応を考える必要がある

米国が全面的に我々の参加を支持するなら
EUも米国に同様の協力が出来る


とかそんなんだろ

15 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/06/24(土) 02:22:13.143 ID:OAKbAsZ80.net
スラー(ロックマンエグゼ)
http://i.imgur.com/eAVtlEv.png

16 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/06/24(土) 02:22:36.808 ID:jHb6fKiQ0.net
メルケルドイツ全盛大臣「もし私が、私達が完全なアクセスを全然持っていないと判断するならば、私はヨーロッパ必要一致について考えないではいられない。」。
「もし私達の参加においてすべてのアメリカの競争入札が方法を開くならば、 EU 条件を米国に提供することが可能です。」

17 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/06/24(土) 02:23:06.079 ID:jHb6fKiQ0.net
繁栄の高さのメルケルドイツ大臣 「私が、私達が完全なアクセスを全然持っていないと判断する時には、私はヨーロッパ必要協定について考えないではいられない。」 。
「私達の参加においてすべてのアメリカ競合入札が方法を保持する時には、EU条件を米国に提供することが可能です。」

18 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/06/24(土) 02:23:34.161 ID:jHb6fKiQ0.net
繁栄の高さのメルケルドイツ大臣 「私が、私達が完全なアクセスを全然持っていないと判断する時には、私はヨーロッパ必要協定について考えないではいられない。」 。
「すべてのアメリカの競争により私達の参加において方法が維持に差し出される時には、EU条件を米国に提供することが可能です。」

19 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/06/24(土) 02:23:55.769 ID:sl8C5KIo0.net
トランプの米国第一主義、つか米国企業の保護政策に対する声明じゃねーかと
トランプ「EUは閉鎖的だ、米国企業が入る余地がないのは不公平」
に対して「(トランプの言うように、米国が)われわれに完全なアクセスがないと判断〜」
「米国の市場を開放すんなら、EUの市場も開放するから、まず話はそっからだ」

ってことじゃね

20 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/06/24(土) 02:27:47.770 ID:lSzROrVW0.net
>>19
なるほど!
おまいは天才か

21 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/06/24(土) 02:28:18.012 ID:lSzROrVW0.net
>>19
意味不明すぎて頭が痛かったけど助かった

22 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/06/24(土) 02:30:10.984 ID:e/1uGW2ra.net
なんでこれこんなGoogle翻訳なんだよ
公開入札じゃなくて
public bid(公開するように努力する、公開するように命令する)だろ

23 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/06/24(土) 02:37:07.790 ID:tE7L4l9F0.net
要するにお前がEUに入れと

24 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/06/24(土) 02:45:32.990 ID:FSz7OMFI0.net
文脈も原文も読まないけど
EU諸国の産業が米国の市場に完全にアクセスできないならばこちらもそれなりの対応をしなくてはならない
逆に米国がEU諸国に市場を開放するなら〜 ちゃうの

総レス数 24
6 KB
掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★