アニメとかで関西キャラの高校生がよくコテコテの関西弁つかってるけどさ今の若者ほとんど関西弁使わないよな

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/01/16(火) 23:59:35.815 ID:p6KHQBZj0.net

アカンくらいしか使わんぞ

105 ：キュア坊主 ：2018/01/17(水) 01:01:07.051 ID:6z6vqAa9a.net

>>93
播州弁については音便が緩くて女の子が使うと可愛くなるかも

「あ、それ知っとー」みたいなの
あと特徴的なのは強調語の「ばり」かな
「こたつばりぬくい！」って使うやつ

106 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/01/17(水) 01:01:20.947 ID:dpdDQ22j0.net

>>98
これだよな
ビジネスの場はこうあるべき

107 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/01/17(水) 01:01:38.866 ID:Zji8XEdI0.net

>>89
俺ならいけんわ

108 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/01/17(水) 01:03:21.739 ID:pM89fcJla.net

https://i.imgur.com/ySrHHjW.jpg
https://i.imgur.com/CljypYn.jpg

109 ：キュア坊主 ：2018/01/17(水) 01:05:39.361 ID:6z6vqAa9a.net

>>101
語彙は当然その業界に合わせるし、複数の意味で取れる用法、単語はわざと文脈を強調して誤解を防ぐぞ
そこまで全部メソッドがあるのが関西弁

「これほっとって」も「すいませんけど、これほかしとって貰えます？」って言われて「投擲するのか？」って誤解するやつはいないわけで
そういう基準が「方言」とはかなり違うんだよ

110 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/01/17(水) 01:07:11.098 ID:LMUPY+z4a.net

俺も関西人だけど
ネットじゃコテコテの関西弁使わんと中途半端になる一番の理由は
変換がアホ過ぎる事やな

たとえば
「使ってる」は一発で出るけど
「つこてる」とか「つこうてる」じゃ漢字だけ別に変換せんなんし

111 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/01/17(水) 01:08:19.103 ID:A6wdpkQn0.net

>>87
なんで方言を直す必要があるの？
いやオフィシャルな場所ならわかるけど友達とかある程度人間関係できた場合も？

112 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/01/17(水) 01:08:59.105 ID:aaEv03C80.net

文字打つときに関西弁はもはや病気だろ…

113 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/01/17(水) 01:09:15.093 ID:p5f2a4+i0.net

>>110
でもネット慣れしてない奴はそのまま変換してくるよな
母親がそのタイプで文面に寒気がする

114 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/01/17(水) 01:09:24.209 ID:Duev1M80d.net

VIPの書き方自体方弁みたいなもんだしな
異質なレスは叩かれる

115 ：キュア坊主 ：2018/01/17(水) 01:10:04.248 ID:6z6vqAa9a.net

>>110
日本語文が口語を記すのに向いてないから仕方ない

116 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/01/17(水) 01:10:34.553 ID:4vG5RXUV0.net

>>111
琉球弁と津軽弁で片方に合わせるんか？
友達になっても標準語で会話するだろ

117 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/01/17(水) 01:11:06.186 ID:5DRERooyK.net

人口30万以上の都市(★:東北 ☆:九州)

福岡 ：153万 九州1位☆
仙台 ：108万 東北1位★
北九州：95万 九州2位☆
熊本 ：74万 九州3位☆
鹿児島：60万 九州4位☆
大分 ：48万 九州5位☆
長崎 ：43万 九州6位☆
宮崎 ：40万 九州7位☆
郡山 ：33万 東北2位★
いわき：32万 東北3位★
秋田 ：31万 東北4位★
久留米 ：30万 九州8位☆
盛岡 ：30万 東北5位★


宮城県 2,324,650人
福島県 1,924,697人
青森県 1,305,396人
岩手県 1,271,640人
山形県 1,121,606人
秋田県 1,021,508人


福岡県 5,092,990人
熊本県 1,785,742人
鹿児島 1,659,854人
長崎県 1,375,802人
大分県 1,164,416人
宮崎県 1,107,606人
佐賀県 830,053人

118 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/01/17(水) 01:11:44.616 ID:Duev1M80d.net

思い出したけど又吉の「火花」も関西弁を無理やり文に起こしてるから違和感半端なかったな

119 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/01/17(水) 01:11:58.109 ID:LG+Z4P1u0.net

>>87
関西弁通じるからいいだろ
東京でべらんべいなんて使うやついんのか今

120 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/01/17(水) 01:12:23.108 ID:A6wdpkQn0.net

>>116
伝わるならお互いの方言で話したらいいじゃん
バリバリの琉球語が伝わるとは思えないけど
俺ももちろん通じないなら標準語話すけどさ
伝わるのになんで方言直す必要あるの？

121 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/01/17(水) 01:12:42.899 ID:pKDZJ3i90.net

関西弁を普通の方言として捉えてると色々おかしくなるのか
なるほど

122 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/01/17(水) 01:13:23.341 ID:beSOaWs30.net

誰か>>109の後半訳して
「ほっとって」→放置して　でいい？

123 ：キュア坊主 ：2018/01/17(水) 01:14:05.653 ID:6z6vqAa9a.net

ネットスラングは文語タイプに特化した方言の一種だからこそ口に出すのを聞くとすごく気持ち悪い

「うｐ」を発音したら「あっぷ(ろーど)」、口語表現は「上げる」だって理解してるやつの割合が少なすぎんだろ

124 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/01/17(水) 01:15:18.698 ID:pM89fcJla.net

>>118
火垂るの墓で有名な野坂昭如の小説が文章の関西弁として綺麗で自然な表現で見事だったわ
まああの人自体嫌いだから褒めるのは文章だけだけど

125 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/01/17(水) 01:16:07.365 ID:LG+Z4P1u0.net

>>122
捨てる

126 ：キュア坊主 ：2018/01/17(水) 01:16:28.970 ID:6z6vqAa9a.net

>>122
「放る」と誤解されないよう「ほかす」を選択するって話なのにそれは無理がありすぎるぞ
あずまえびすは無理せず自分たちの文化を誇れよ

127 ：キュア坊主 ：2018/01/17(水) 01:18:13.893 ID:6z6vqAa9a.net

>>118
完全に文字として違和感なくせるのなんて谷崎潤一郎くらいなもんかと
宮本輝でもちょっとひっかかるときがある

128 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/01/17(水) 01:21:00.182 ID:QHx5qySW0.net

へじゃらこじゃら言うな

129 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/01/17(水) 01:21:05.807 ID:l0TRkjWC0.net

ほっとって　も　ほかして　も初めて知った
この地方も投げてって言うけど地域外の人には　捨てて　って言うぞ
なんで関西はそんな強気なの？

130 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/01/17(水) 01:22:31.971 ID:LG+Z4P1u0.net

>>129
他の方言と比べて通じるから
イントネーションや語尾くらいしか変化がないから独自の言葉が分かりづらい

131 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/01/17(水) 01:25:51.603 ID:iJesj8ay0.net

なおす(かたづける)
が方言ということを数年前に知った

132 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/01/17(水) 01:26:42.939 ID:bUBM+Qwj0.net

>会議の準備しているときに、「机をつって」と言ったら、関西出身の人が「釣るの？」。

お前らも方言使われて困ってんじゃん

133 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/01/17(水) 01:29:52.458 ID:LG+Z4P1u0.net

>>132
文脈で分かるけど方言かどうか気になっただけじゃね？

134 ：キュア坊主 ：2018/01/17(水) 01:30:24.911 ID:6z6vqAa9a.net

>>121
山手言葉並みに「丁寧に、直接的表現を避けて」で出来てる言葉だからな
逆に威圧的な言葉が乏しいって欠点があって、それ故口喧嘩が「なんやコラ、あﾞぁコラ？」って鳴きくらべ状態になりがち
関西弁は普段からへりくだった接客用語で話してるんだって捉えると納得しやすいかも

>>129
アスペ以外には伝わるように文脈で調整して、全体の音のバランスを取るから語彙はあまり変えられない
他人様に対してつぎはぎの汚い言葉で話したら失礼やんか

135 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/01/17(水) 01:32:25.165 ID:3mbEX4Sx0.net

>>133
たしかにｗｗｗｗｗｗ2ちゃんでスレ立つレベルだなｗｗｗｗｗｗ

136 ：キュア坊主 ：2018/01/17(水) 01:33:57.000 ID:6z6vqAa9a.net

>>132
三重の子は関西弁として伝わるって感覚があるのかも

特殊な語彙で方言と気付いてないパターンは標準語以前の問題だな
俺も「あらごみ(粗大ごみ)」や「日番(日直)」が神戸以外で通じないって最近知ったし

137 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/01/17(水) 01:37:56.312 ID:VIqzKUYU0.net

吉本新喜劇レベルの関西弁なら分かるからいいけど
「ほっとって」とか言われたら訳がわからない

138 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/01/17(水) 01:45:10.827 ID:2rRdfDft0.net

さんまの関西弁はある意味偽関西弁
あれはさんま弁やわ

139 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/01/17(水) 01:46:12.133 ID:iuIaYL8R0.net

それ自分で言ってただろ

140 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/01/17(水) 01:46:58.103 ID:kUKeLFDU0.net

スレあんまり読んでないけどスレタイには同意
「○○やさかい」とか「ほな」とか言ってる若い奴本当見ない

141 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2018/01/17(水) 01:48:01.365 ID:eATVAkgz0.net

関西人なら続きを反射的に口に出してしまうはず

ホテルニュ〜
関西電気
551の豚まんが
連〜れてって〜
たーこーるーのー
おっサン
おっおさっかうっめだの

142 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/01/17(水) 01:48:05.904 ID:rcvJw/u20.net

せやかて工藤

143 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2018/01/17(水) 01:49:04.040 ID:eATVAkgz0.net

>>140
「ほな」はまだちょろっと使ったりするじゃん

144 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/01/17(水) 01:49:19.605 ID:qtRVVzev0.net

今のってか、団塊Jr辺りで殆ど使ってないだろ

145 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/01/17(水) 01:49:24.208 ID:5JWNYlEm0.net

ホテルニューアワジは関西以外でもCMしてる定期

146 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/01/17(水) 01:49:38.252 ID:91LqLse2a.net

大阪の南部に住んでるけどほなはバリバリ使う

147 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2018/01/17(水) 01:51:28.698 ID:eATVAkgz0.net

>>145
関西以外だとホテルニューアワジ以外のホテルのCMがあるからその理屈は厳しいんだって

148 ：キュア坊主 ：2018/01/17(水) 01:51:52.164 ID:6z6vqAa9a.net

>>141
ありっまひょーうえの
きょーうばしはっ、えーえとこだっせー

149 ：キュア坊主 ：2018/01/17(水) 01:52:46.349 ID:6z6vqAa9a.net

>>146
泉南も「ばり」使うんや、

150 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/01/17(水) 01:57:46.959 ID:91LqLse2a.net

>>149
感覚的に堺以南の若い子はバリ使うこと多い気が
泉佐野〜阪南まで行くと和歌山の方言混じり始めるね

151 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2018/01/17(水) 01:58:00.631 ID:eATVAkgz0.net

>>149
バリはどこでも使うでしょ
アニメの地獄先生ぬ〜べ〜とか見たことない？

152 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/01/17(水) 01:58:59.783 ID:d63PSweq0.net

関西人は
伊東に行くなら〜
白樺リゾート〜
の続きは答えられないのか

153 ：キュア坊主 ：2018/01/17(水) 02:04:20.204 ID:6z6vqAa9a.net

>>150
つくづく方言周圈論の正しさを感じる
北川景子も芦田愛菜ものんもバリバリ言ってたんだろうなと思ったり

>>151
今日から一番、一番だイチバンーはわかるけど、この場合「めっちゃ」のかわりに使う「ばり」のこと

154 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/01/17(水) 02:11:00.989 ID:tpBT4orp0.net

あずまんがの大阪が無難