■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
英語のa、theの使い分けについて教えてほしい
- 1 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/02/22(木) 09:57:19.308 ID:be8MEnvlM.net
- a←不特定多数のうちのひとつ
the←指定したもの
これは分かる
参考書に書いてあったんだが
アメ公のイメージでは下のような捉え方をするらしい
a town←牧歌的な田舎町
the town←隔離された街
どういうことなん
- 2 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/02/22(木) 09:59:58.919 ID:be8MEnvlM.net
- 詳しいやつおらんか
- 3 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/02/22(木) 10:02:39.385 ID:ZSNdeRpIp.net
- ビッパーは頭悪いやつしかいないから誰もわからん
- 4 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/02/22(木) 10:02:58.571 ID:Rg0NZbLs0.net
- aの本質が云々
- 5 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/02/22(木) 10:03:16.462 ID:exPzrYyid.net
- 昔々あるところにおじいさんとおばあさんがおりました
これはおじいさんとおばあさんは特定されてないからア
おじいさんは芝刈りにあばあさんは川へ洗濯に行きました
ここでおじいさんは特定されているかザになる
- 6 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/02/22(木) 10:03:37.515 ID:k71XnCCPd.net
- the→特定
a→複数ある内の一つ
じゃないの
- 7 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/02/22(木) 10:05:28.549 ID:be8MEnvlM.net
- >>6
そういうことを聞いてるんじゃないよ
- 8 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/02/22(木) 10:07:09.658 ID:k71XnCCPd.net
- >>6
既に言ってるなすまん
- 9 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/02/22(木) 10:09:15.234 ID:iwZJg8Xu0.net
- 「あの町」って言われたらなんとなく田舎想像するってだけだろ
- 10 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/02/22(木) 10:11:52.183 ID:EaHRsrQH0.net
- the town←誰もが知ってるあの街
a town←どこかの町
- 11 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/02/22(木) 10:13:24.424 ID:+bRXj5Rb0.net
- >>9
正直aのニュアンスは分かる
theがしっくりこない
- 12 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/02/22(木) 10:15:34.511 ID:iwZJg8Xu0.net
- 事件でも想像するんじゃね?
「the」は「まさにその」みたいな意味で捉えた方がいいと思うけど
「まさにその町」って言ったときに想像する町が具体的にあるんだろ
- 13 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/02/22(木) 10:15:41.208 ID:RHnGS0ln0.net
- a town→一般的な町 よくあるまちのひとつ ひとつの町
the town→その町 特定の街 これがその町
- 14 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/02/22(木) 10:19:09.572 ID:1pgNeejYM.net
- 大雑把にどこかしらの町、シティ規模じゃなくてタウンか、田舎かな、みたいな
「あの町」で起こったことを話そう…みたいな使われ方をよくされるから、みたいな
- 15 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/02/22(木) 10:19:31.402 ID:+bRXj5Rb0.net
- いちおう
http://imgur.com/Gjg1l0u.jpg
- 16 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/02/22(木) 10:20:18.762 ID:1pgNeejYM.net
- なんで映画のタイトルって前提を省いたん?
- 17 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/02/22(木) 10:20:49.210 ID:+bRXj5Rb0.net
- ちゃんと読み返すと俺の本文ちょっとずれてるな
- 18 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/02/22(木) 10:23:48.380 ID:Bjq8wQhAd.net
- トゥへ…トゥへ…
- 19 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/02/22(木) 10:27:29.743 ID:/QMNpo+w0.net
- >>15
全然違うじゃねーかw
aの方は「いろんな町があるけれど、これもそんなある町で起きた物語」
theの方は「まさにこの町で起きた物語」
日本語でもtheの方が物々しくなるわな
- 20 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/02/22(木) 10:27:48.195 ID:Ue3JVbuPa.net
- なんでsmall省いたの
- 21 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/02/22(木) 10:30:30.165 ID:3eS7azFYd.net
- 羊の群れを見て羊だなーと思えばa
気に入ったやつを注視すればthe
群れを意識したら複数になる
話者の主観
- 22 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/02/22(木) 10:32:09.707 ID:+bRXj5Rb0.net
- >>19
うーん確かに
わかりやすいね
- 23 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/02/22(木) 10:32:26.130 ID:+bRXj5Rb0.net
- >>20
外だったので完全に忘れていた
- 24 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/02/22(木) 10:33:48.115 ID:rOf4bLWq0.net
- >>1がガイジだったって落ちか 日本語ですらまともに理解できないやつが英語習おうとすんな
- 25 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/02/22(木) 10:36:42.342 ID:RHnGS0ln0.net
- >>15
これはこれを書いたやつの説明が悪い
the small town 自体にはもちろんどこか隔離された街で起こる恐怖なんて意味はない
たまたま前後の文章によってこの物語の中でそういう印象になるというだけ
ほかのケースでもtheがついたらどこか隔離されたとか恐怖とか言う意味があると考えてはいけない
- 26 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/02/22(木) 10:46:41.571 ID:V590Fl1n0.net
- このスレ何回目?
総レス数 26
6 KB
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★