2ちゃんねる スマホ用 ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

アニメの関西弁ってなんでどれだけいっても似非関西弁なの?

1 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/05/04(金) 00:01:17.490 ID:ttdiVdvi0.net
関西人の声優なのに似非関西弁なこと多いしわざとだろ?辞めろよ

66 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/05/04(金) 00:32:33.686 ID:A71AI2hR0.net
方言をガチで再現されるとその地域以外の視聴者はついていけなくなるから

67 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/05/04(金) 00:34:25.323 ID:+K9zc4Wpa.net
>>66
青森とかそっち系の東北系は
正直理解できない言葉多いからなぁ

関西弁とか九州系はそうでもないと思うけど

68 :チャカ坊 :2018/05/04(金) 00:35:37.761 ID:iz69M0fQa.net
>>64
そういやあれも違和感なかったね

こち亀やミナミの帝王に出てくる関西弁は笑福亭鶴光師匠がラジオで(東京のリスナーをおちょくろうと)わざと古典落語から再生した江戸時代中期の大阪弁をアドリブで使って広めたものなんだそうな
なのであれ、誰も使ってないけどあながちエセでもないんでおま

69 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/05/04(金) 00:36:06.281 ID:S/F62GKT0.net
おまんがなwwwwwwwwwww

70 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/05/04(金) 00:36:33.981 ID:+K9zc4Wpa.net
これ青森の津軽弁だけど
わかるか?

俺にはたまにロシア語に聞こえるww

https://m.youtube.com/watch?v=bmKOW46LaGo

71 :チャカ坊 :2018/05/04(金) 00:38:02.143 ID:iz69M0fQa.net
>>70
ひいおじいさまが山形の僕もこれはムリです><

72 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/05/04(金) 00:39:36.576 ID:nCyPYIfz0.net
セリフで言うと難しいんだよな関西弁って

73 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/05/04(金) 00:41:09.737 ID:vfG3LRnV0.net
ガチると下に字幕付きででることになる

岐阜くらいの関西弁がちょうどいい

74 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/05/04(金) 00:44:00.396 ID:vfG3LRnV0.net
一番岐阜っぽい関西弁キャラは日野あかね(プリキュア)

75 :チャカ坊 :2018/05/04(金) 00:45:31.637 ID:iz69M0fQa.net
>>73
関西:あいつややこいやろ?
岐阜:あらおうちゃきいじんやら?

お前の丁度いいって何?

76 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/05/04(金) 00:46:29.820 ID:EH9yI0em0.net
>>73
岐阜は関西じゃねぇ!

77 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/05/04(金) 00:47:14.556 ID:vfG3LRnV0.net
>>75
岐阜弁じゃなく関西弁(岐阜)だが

78 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/05/04(金) 00:48:43.324 ID:Jk9tumG30.net
名古屋のイントネーションや
熊本あたりも流してほしいな

79 :チャカ坊 :2018/05/04(金) 00:49:09.627 ID:iz69M0fQa.net
>>77
安八〜大垣がこんなんだよ
飛騨は知らんが

80 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/05/04(金) 00:49:24.220 ID:vfG3LRnV0.net
ちなみに一番愛知(名古屋)っぽい関西弁はあーさん(GA芸術科アートデザインクラス)

81 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/05/04(金) 00:50:06.051 ID:vfG3LRnV0.net
>>79
そんなもんじじばばですらいわねーよ

82 :チャカ坊 :2018/05/04(金) 00:51:02.760 ID:iz69M0fQa.net
>>81
俺より若い子らが使ってたぞ
社長もこんなんだ

83 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/05/04(金) 00:55:45.965 ID:cebwTKuJ0.net
なんで関西弁警察ってそんなピリピリしてんの?
東北見ろよ、田舎者が自動的に東北っぽい訛りにされるあげく実際どこの訛りにもなってないけど文句言わないから

84 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/05/04(金) 00:57:23.583 ID:vfG3LRnV0.net
>>82
社長が75のような方言丸出しとか個人会社かなんかじゃねーか

85 :チャカ坊 :2018/05/04(金) 00:59:59.559 ID:iz69M0fQa.net
>>84
社員400人はいるけど、まあ土建屋だし
友達いない奴って方言使えないよな
で、「今時はほとんど標準語」とか無茶苦茶言い出すんだ

86 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/05/04(金) 01:00:26.241 ID:OcRzX3bw0.net
そんな気になるかな?関西の人拘り過ぎるだろ。
ガルパン観ても誰も茨城弁しゃべらない!!とか言って怒ってる人地元で見たことないんだけど

87 :チャカ坊 :2018/05/04(金) 01:01:36.038 ID:iz69M0fQa.net
>>86
ワッフル登場の暁には播州弁のお嬢様に脳内変換するんだ


なおニーナ

88 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/05/04(金) 01:02:05.967 ID:3eebKjYB0.net
そんなことより全員なぜか日本語話してる件について

89 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/05/04(金) 01:02:51.759 ID:vfG3LRnV0.net
>>86
岐阜の場合イントネーションは関東のままで文字にすると関西のせいでなんやこれってなる
言葉そのものがってよりイントネーションですぐ怒る

90 :チャカ坊 :2018/05/04(金) 01:02:53.728 ID:iz69M0fQa.net
>>88
もうちょっといます←かわいい

91 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/05/04(金) 01:05:42.914 ID:OcRzX3bw0.net
要は訛りでしょ?方言使ってもらえてるだけ喜ばにゃ

92 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/05/04(金) 01:16:24.088 ID:vfG3LRnV0.net
関西そのままではきついからとにかく東日本に寄せて和らげる
着地点は岐阜

93 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/05/04(金) 01:16:59.415 ID:vfG3LRnV0.net
なんJとかめっちゃ岐阜弁やんってよく思う

94 :チャカ坊 :2018/05/04(金) 01:18:20.963 ID:iz69M0fQa.net
女の子用の柔らかい言葉なのにキツいわけがない
単に文字に出来ないから脚本通すと武張った汚い言葉に寄るんだよ

95 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/05/04(金) 01:21:09.052 ID:vfG3LRnV0.net
ここでは単に通じる/通じないの意味だが きつい

96 :チャカ坊 :2018/05/04(金) 01:22:15.602 ID:iz69M0fQa.net
>>95
通じない関西弁ってなに?
美濃弁は通じない語彙やたらあるけど

97 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/05/04(金) 01:25:22.806 ID:c0yNdiH80.net
>>83
東北の扱いの雑さはほんとわらう

98 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/05/04(金) 01:26:22.116 ID:vfG3LRnV0.net
最近あいつにおーたか
最近あれこーたか

すらみんなに通じるわけじゃないんだ

99 :チャカ坊 :2018/05/04(金) 01:30:46.178 ID:iz69M0fQa.net
>>98
劣化味噌弁よりは通じるよ
「ありがとございます→あざっす」みたいな音便変化でしかないんだから
特殊な語彙はほとんどないぞ

「ぶいぶい」とか「ごじゃ言う」みたいなのが通じない程度だろ

100 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/05/04(金) 01:31:42.456 ID:vfG3LRnV0.net
>>99
だからそれすら通じないんだ

101 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/05/04(金) 01:34:20.473 ID:vfG3LRnV0.net
漫画だと文字みれば アニメなら映像みればわかるが
リアルでいっても万人には通じない

102 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/05/04(金) 01:44:55.106 ID:zFd4+RJn0.net
坂の上のアポロンとかの九州弁は正確なの?

103 :チャカ坊 :2018/05/04(金) 01:47:40.310 ID:iz69M0fQa.net
>>100
じゃあイントネーションおかしい上に「やっら?やっら?たわけぇぇぇ」しか言わん美濃弁は聞き取り不可能なレベルだろ

104 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/05/04(金) 01:49:26.505 ID:vT84voHS0.net
北海道キャラの標準語率高すぎない?

105 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/05/04(金) 01:50:21.519 ID:vfG3LRnV0.net
>>103
そうだよ だからのうりんとかでも標準側に寄せてるだろ

106 :チャカ坊 :2018/05/04(金) 01:57:14.327 ID:iz69M0fQa.net
>>105
それを「岐阜よりの関西弁」とかいう意味不明な表現にしちゃう理由は?
名古屋より少しマシな程度なのは認めざるをえないけど、関西弁要素まったくないだろお前ら

107 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/05/04(金) 02:01:48.819 ID:vfG3LRnV0.net
>>106
俺の周りではだいたい半数強が標準モドキで
残りの大半が日野あかねモドキにケッタ他の岐阜語交えてるやつなんだ 岐阜市

108 :チャカ坊 :2018/05/04(金) 02:07:47.497 ID:iz69M0fQa.net
>>107
そのもどきが「やろ」より「だろ」に近いから標準語寄りだら!ってレベルなのはなんとなくわかるわ
文語と口語が別々で、敬語表現があるのが関西弁なんだが、お前ら方言のままビジネス出来ないだろ
全然別の言葉なんだよ

109 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/05/04(金) 02:12:40.364 ID:vfG3LRnV0.net
プリキュア相手になにビジネスとか言い出してるんだこいつ

客ならこれなんぼなんってイントネーションもなく言い出すだろ
俺はよく聞く

110 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/05/04(金) 02:14:49.343 ID:vfG3LRnV0.net
ついでに言葉の語尾はだろよりやろのほうが聞く だらは聞いたことないレベル

111 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/05/04(金) 02:19:32.933 ID:p5NVYbcX0.net
アニメ声が関西弁と合わないんだろ

112 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/05/04(金) 02:29:37.445 ID:vfG3LRnV0.net
ちなみに平次はイントネーションはものすごく関西なのに喋ってるセリフそのものは岐阜とかわらん
ってもどないしてん工藤やあかんて工藤やなんやて工藤はあってもせやかて工藤はなかなかいないが

113 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/05/04(金) 02:29:54.810 ID:JmCR4ZMDp.net
そもそも標準語からしてエセ標準語だろ
リアルでアニメみたいな喋り方する奴いたら気持ち悪いわ

114 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/05/04(金) 02:40:13.511 ID:vfG3LRnV0.net
>>113
リアルだと第三者(視聴者)に伝える必要ないしな

お母さま 今日のおやつはなんですかなんて言わなくても
腹減った といえば通じるがアニメだと前後に下校のシーンや3時を差した時計などいろいろかかないと
腹減ったの一言で伝えるのは無理だ そうするとおやつの単語いれるなりして説明気味になっていく

115 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/05/04(金) 02:56:37.299 ID:p9NUTKDM0.net
方言あるやつってめんどくせーな
東京生まれ東京育ちで良かったわ

総レス数 115
25 KB
掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★