2ちゃんねる スマホ用 ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

日本語は世界でもトップレベルで難しいとか言うのに

1 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/07/26(木) 13:48:35.012 ID:3DN0zFt9M.net
なんで在日外国人は日本語ペラペラで日本人は英語すら喋れないの?

2 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/07/26(木) 13:49:10.124 ID:ZNlfBdqA0.net
海外に住んでる日本人と比べろよ

3 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/07/26(木) 13:49:18.831 ID:Y4lyETVpH.net
在外邦人は現地の言葉ペラペラよ?

4 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/07/26(木) 13:49:28.673 ID:XHeco1+a0.net
それ海外に住んでる日本人と比較するべきじゃないの?

5 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/07/26(木) 13:49:38.195 ID:JkfJ9ShV0.net
英語は発音難しいから

6 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/07/26(木) 13:49:58.532 ID:iTv8Dui7M.net
日本の教育の問題

7 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/07/26(木) 13:50:20.399 ID:I0nQh1v7M.net
日本語が難解なのはひらがなカタカナ漢字がある読み書きだけで話すのは語順バラバラでも通じるくらい易しい

8 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/07/26(木) 13:50:54.199 ID:FuY4Jetm0.net
日本語不自由なお前ら

9 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/07/26(木) 13:51:03.377 ID:Lpuzoum00.net
日本語は一人称たくさんあるしね

10 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/07/26(木) 13:51:23.299 ID:vXPgJor1r.net
正直意思疎通だけで試験やる訳じゃないなら結構簡単だろ

11 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/07/26(木) 13:51:43.073 ID:tZZe3A/70.net
日本語難しいのは漢字な
日本語の発音は糞簡単だし文法も糞分かりやすい
外人様が一番困ってるのはひらがなでもカタカナでもない
漢字とかいう象形文字や

12 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/07/26(木) 13:53:38.862 ID:/IUW/Hd5M.net
>>11
つまり中国語こそ世界で最も難しい素晴らしい言語ということですね

13 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/07/26(木) 13:55:52.960 ID:tZZe3A/70.net
>>12
中国語は発音も文字も難しいから日本語なんてちょちょいのちょい
中国語の文法も侮れない
素晴らしいかどうかはわからんが難しいのは確実

14 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/07/26(木) 13:57:18.565 ID:LDTq3mfQ0.net
中国語楽だけどな
日本語は一つの漢字にいくつも読みがあるし助詞がキショい

15 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/07/26(木) 13:58:11.776 ID:tZZe3A/70.net
>>14
中国人乙
自分の母語を持ち上げたい気持ちはわかるが中国語は世界一難しいから

16 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/07/26(木) 13:58:45.541 ID:g5UFYhPmM.net
こういうのって英語圏の人目線でだろうからそれに合わせると中国語と英語はかなり近しい言語といえるから比較的簡単といえる

17 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/07/26(木) 13:59:55.318 ID:tZZe3A/70.net
助詞なんて言わなくても通じるから
アホか
公園で遊ぶって言っても
公園に遊ぶって言っても
公園遊ぶって言っても通じるわアホ

18 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/07/26(木) 13:59:55.852 ID:LDTq3mfQ0.net
>>16
だよな
文法も割とそのままだし翻訳ソフトも英語⇆中国語はスムーズに訳してくれる

19 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/07/26(木) 14:00:09.756 ID:hMGUh86q0.net
中国語は聞き取りが難しすぎる
まあ日本語も似たようなもんかもしれないけど

20 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/07/26(木) 14:00:53.210 ID:tUR9E1UxM.net
クロンボの土人のガキですら母国語と英語を使いこなすというのに日本人ときたら(笑)

21 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/07/26(木) 14:01:34.256 ID:d6+/g6AA0.net
漢字そのものの難しさもそうだけど、日本語に於ける読み方の多様性もハードルを引き上げる要因

22 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/07/26(木) 14:02:13.286 ID:XHeco1+a0.net
初期の中国語文法とか習った時これほぼほぼ英語だなって思ったわ
日本人的には漢字が多少日本語の意味に近いのもあるから英語より楽な気もした
逆に日本語と結構意味違って混乱したり発音もめんどい

23 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/07/26(木) 14:03:36.094 ID:4fHSwdSP0.net
>>18
似てるってSVOなとこだけで細かい所は全然違うだろ

24 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/07/26(木) 14:04:22.886 ID:tZZe3A/70.net
>>22
英語の文字こそ余裕だろ
二十なんぼしかないんだから
英語で難しいのは綴りと発音が対応しない点な

25 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/07/26(木) 14:05:32.735 ID:d6+/g6AA0.net
英語と官話の文法似てるってのはただの勘違いだよな
目的語が動詞の後に来るくらいしか共通点無いし

26 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/07/26(木) 14:06:14.830 ID:LDTq3mfQ0.net
>>23
そうかなぁ
まぁ日本語よりは決まってる分楽だと思うけど

27 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/07/26(木) 14:06:22.545 ID:XHeco1+a0.net
>>24
英語は単語覚えるのがめんどい
中国語の方が何となく最初はとっつきやすかったよ
まぁ英語の下地と漢字の知識があったからってのもあるだろうけど

28 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/07/26(木) 14:08:37.537 ID:6MJAXzuPp.net
俺も日本語下手だわ

29 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/07/26(木) 14:09:00.196 ID:d6+/g6AA0.net
ヨーロッパ言語の中でも文字と読み方の不一致度が高い英語が
他の補助符号をほぼ全く使わないってのがまた皮肉なことなんだよな

30 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/07/26(木) 14:09:54.818 ID:kxZuZCe+M.net
中高の6年間+大学でも学んでいれば10年
さらに今の子は小学生から英語を勉強し続けているのに喋れないって本当に笑う
10年だぞ10年www
日本の英語教育が以下にゴミクソかよく分かる

31 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/07/26(木) 14:10:22.583 ID:W2/GJydta.net
日本語が難しいのは文法だよ
お前ら無知すぎだろ
変格活用とかもはや暗号なんだとよ外人からすると

32 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/07/26(木) 14:10:47.300 ID:1VHA4+KN0.net
>>1
日本語を一応話せる外国人は多いけど
読み書きができる外国人はほとんど居ない

漢字、平仮名、カタカナ、特殊読み、慣用句などとこれが世界的にもまれなむつかしさになっている。

あと、日本人が英語話せないのは単に日常的に不要だからw

33 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/07/26(木) 14:10:50.989 ID:8EfmGnrNa.net
環境の問題だろ、日本は日本語だけできれば普通に生活できるけど海外だとただのバイトするのにも英語が出来なきゃ雇ってもらえなかったりする
あと放送されてるテレビ番組が全部外国語だったりすると必然的に出来るようならなければならない
元にロシアの隣国のジョージアという国は放送されてるテレビ番組は全部ロシア語

34 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/07/26(木) 14:11:12.590 ID:jnZd76bVr.net
末尾Mってやっぱマジで頭おかしいんだな
何と戦ってるんだこいつら

35 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/07/26(木) 14:11:54.178 ID:tZZe3A/70.net
        文字    発音    文法
日本語   難(漢字)  余裕    余裕
英語     余裕    激難    激難
中国語   激難    激難    激難 
(※ただし中国語の文字は日本人に
とってはそれほどムズくない)   

36 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/07/26(木) 14:12:38.747 ID:4fHSwdSP0.net
>>31
名詞に性別だの格変化だのある欧米語よりはマシだと思うぞ

37 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/07/26(木) 14:12:40.134 ID:d6+/g6AA0.net
>>31
文法は朝鮮語のほうがハードル高い
日本語の助詞「が」や「は」「を」に値する助詞がそれぞれ二つずつあるし

38 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/07/26(木) 14:13:21.580 ID:3zwMhdWWa.net
中国語が一番難しいのは発音だろ?
話すのが難しいのが中国語で書くのが難しいのが日本語じゃね?

39 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/07/26(木) 14:15:13.448 ID:tZZe3A/70.net
>>31
無知すぎだろおまえ
語形変化はヨーロッパ諸語のが圧倒的に難しい
サンスクリット語見てこい雑魚が
日本語なんてチョロいもんだぞ

40 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/07/26(木) 14:19:24.103 ID:1VHA4+KN0.net
>>35
文法余裕は嘘
てにをはが激ムズ、丁寧語、謙譲語など場面による使いこなしが複雑怪奇。
男言葉女言葉、各種方言が入り交ざっているという困難さ。

ゆえに、ビジネスで真っ当な日本語を使える外国人なんてのはほぼゼロ。
長年住んでる外国人ですらヘンテコな日本語レベルなのが殆ど。

41 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/07/26(木) 14:20:12.705 ID:tZZe3A/70.net
>>37
それぞれ二つあるとしても3個と6個の違いじゃね?
少ないのは変わらねえよ

42 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/07/26(木) 14:21:11.833 ID:tZZe3A/70.net
>>40
ヘンテコだろうが会話に支障はないよな?
日本人のしゃべる英語はどうかな?
会話もできやしないぞ雑魚

43 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/07/26(木) 14:22:05.967 ID:c4BNjChL0.net
一番難しいのはコサ語
普通に会話するのは常人には無理

44 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/07/26(木) 14:22:38.428 ID:tZZe3A/70.net
「てにをは」は言わなくても余裕で通じるから
「リンゴを食べた」って言っても「リンゴを食べた」って言っても同じだから

45 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/07/26(木) 14:23:57.404 ID:tZZe3A/70.net
>>43
コサ語が難しいのは発音だけだろ
文字はアルファベットだし
文法は…ごめんわからん

46 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/07/26(木) 14:24:10.330 ID:nQUAkUxbM.net
>>42
何で普段日本人と喋ってる外国人と普段外国人と喋ってない日本人を比べるんだ

47 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/07/26(木) 14:26:05.183 ID:7wDxTdYH0.net
専門学校の授業『お金持ちになるゲーム』がシンプルなのに大きな衝撃と影響を受けた人の話
http://foike.gona.ink/newsplus/20180718112/

48 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/07/26(木) 14:26:32.170 ID:tZZe3A/70.net
>>46
日本生まれで海外に住んでる日本人の英語はどうなの?
どうせカタカナ英語の文法めちゃくちゃだろ
雑魚じゃん

49 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/07/26(木) 14:29:01.848 ID:kZg53OoOH.net
>>48
そんな脳内妄想日本人像を語られても

50 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/07/26(木) 14:43:07.342 ID:5pSDSjKbp.net
>>12
難しい=素晴らしい な訳あるかよ

51 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/07/26(木) 14:44:34.158 ID:R9sw3A+U0.net
母国語によって習得しやすい言語とそうじゃない言語がある

52 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/07/26(木) 14:44:53.875 ID:tZZe3A/70.net
>>49
英語うまい日本人はだいたい海外生まれの海外育ちじゃん
あとはわかるよな

53 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/07/26(木) 15:13:37.296 ID:vvB0DZuqH.net
英語勉強しはじめたけどその表現は英語にはないですが頻出して困るんだが

54 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/07/26(木) 15:29:44.280 ID:Lpuzoum00.net
でも三大難語に日本語入ってなかったけど

55 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/07/26(木) 15:30:08.668 ID:Lpuzoum00.net
>>54
間違え
日本語三大難語に入ってなかった?

56 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/07/26(木) 15:36:35.513 ID:VEV17W7Qa.net
それなら比較対象海外住みの日本人やん
頭弱そう

総レス数 56
13 KB
掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★