2ちゃんねる スマホ用 ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【画像】日本人さん、またも映画のポスターで圧倒的なセンスを見せつけるwwwwwwwwwwwwwwwwww

1 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:26:25.269 ID:9vk+BmbMd.net
海外
https://i.imgur.com/QhUXmad.jpg

日本
https://i.imgur.com/TregeGr.jpg

2 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:26:58.727 ID:z2+/opbx0.net
最悪だな

3 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:27:14.749 ID:0QnnmyeO0.net
インクの無駄遣い

4 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:27:20.458 ID:VsDpbM2f0.net
言うほど悪いか?
原作知ってたら下はありえへんデザインなんか?

5 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:27:26.327 ID:eDHJVZFNp.net
でもヴェノムってこんな感じじゃね?

6 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:27:28.991 ID:aMfv4Eesp.net
日本だせえ

7 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:27:49.952 ID:JFRom2XR0.net
もうわざとやってるよな

8 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:28:08.701 ID:d3PsldcE0.net
シンプルでいいな

9 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:28:17.191 ID:o8eeZay5H.net
やっぱ電通ってクソだな

10 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:28:30.715 ID:7aR9RULK0.net
海外はポスターにも芸術性求めるからな
日本は単なる目につかせる宣伝媒体

11 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:28:42.670 ID:wnNNz0LEM.net
最悪って文字さえ無ければそこそこ良いな
なんだよ最悪って

12 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:28:48.800 ID:YPG1TSOr0.net
日本のはただのスプラッターホラーにしか見えないな、、

13 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:29:06.456 ID:1i0lkjtvd.net
最悪の文字はいらんだろ

14 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:29:13.453 ID:CLVCgrsS0.net
最悪のセンスだな

15 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:29:14.751 ID:AjRa1KGkp.net
>>10
どっちがいいかって目に見えてんじゃん

16 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:29:27.388 ID:S4GT7i8y0.net
最悪で草

17 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:29:28.584 ID:59wVdTOB0.net
でも日本のやつじゃないとみんな見ないよな

18 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:29:28.781 ID:ONxCq75s0.net
なんで海外のままでダメだったん?
権利関係?

19 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:29:39.936 ID:dWwMZAGUa.net
ヴェノムは寄生獣のパクリ

20 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:29:48.174 ID:I7uwg95Kd.net
知名度じゃない?

21 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:29:53.362 ID:tuV7mKe3d.net
そもそも海外版はある程度の予備知識ある状態でポスター見るから

22 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:29:57.625 ID:7B1CGOM2a.net
最悪!w

23 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:30:04.825 ID:vOjObA6u0.net
日本のがかっこいいじゃん一枚目とか俺でも書ける

24 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:30:20.432 ID:Ck15WHi00.net
なんのポスター?

25 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:30:30.537 ID:iQvEn0ws0.net
ヴェノムって作品は日本ではあまり知られてないわけだから前者だとあんま客入らなそう

26 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:30:40.510 ID:eDHJVZFNp.net
もー!ってつけたらかわいくなるじゃん?

27 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:30:42.901 ID:ONxCq75s0.net
>>23
やっぱセンスねえな日本人

28 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:30:47.046 ID:LSy5F4lu0.net
海外ポスターカッコいいな
日本のはマジでセンスねーわ

29 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:30:47.784 ID:59wVdTOB0.net
歯のところが文字になってるのはダサくね?

30 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:30:50.016 ID:BQMJrJRZ0.net
上は分かり辛い

31 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:30:58.681 ID:LU4xFzlO0.net
宣伝媒体としては日本の方が正解だろ

32 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:31:02.467 ID:1HRO3Brt0.net
最悪って文字がなければアメリカよりいい

33 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:31:06.872 ID:LSy5F4lu0.net
ヴェノムの映画にスパイダーマン出るの?

34 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:31:14.747 ID:OnU7w56K0.net
>>16
草生えるンゴォォォ

35 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:31:30.809 ID:T095rnYdr.net
>>1
こいつ口閉じたら口ん中ぐちゃぐちゃになんじゃね?

36 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:31:32.317 ID:d74fifaPM.net
インディーゲーにでてきそう

37 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:31:33.268 ID:wPVvapJja.net
いつもよりはマシやろ

38 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:31:38.147 ID:LSy5F4lu0.net
カタカナでヴェノムってのもダサくて草も生えん

39 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:31:57.125 ID:If0eHDBh0.net
ポスターに

史上最悪、最低、最強、最凶とか入ってる作品はすべて駄作

これ豆知識な

40 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:32:05.260 ID:DPGpfxE60.net
デザインって無駄を省いたもん勝ちみたいなところあるからな

41 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:32:11.406 ID:tuV7mKe3d.net
ヴェノムって知らないのに海外版見せられてもタイトルがオクトーバーなのかと思うわ

42 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:32:15.956 ID:4hBUAz2Cd.net
https://i.imgur.com/554u5Al.jpg

43 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:32:37.360 ID:EvgNCSHma.net
最悪の文字が最悪なくらいであとは別に

44 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:33:03.222 ID:j3mxguQ30.net
最悪とか言うキャッチコピー考えたの誰

45 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:33:07.372 ID:RNiu6DP/0.net
海外=口の部分が VENOM
https://i.imgur.com/QhUXmad.jpg

日本=目の部分が ライダー
https://cdnx.natalie.mu/media/news/eiga/2018/0725/zio_201807_02_fixw_234.jpg

46 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:33:17.477 ID:e4ON4UnCp.net
海外の見てもなんの映画なのかわからん
映画なのかすらわからん

47 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:33:23.726 ID:LSy5F4lu0.net
海外ポスターは口の部分がタイトルのVenomと記されてるのか

48 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:33:24.222 ID:1i0lkjtvd.net
>>42
武器人間のところならこれは正解に見える

49 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:33:34.791 ID:RPjqmk5f0.net
上もなんか気取ってる感じというか中身がさっぱり分からんけどな

50 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:33:40.239 ID:uRU0m9S+0.net
悪くないと思うけど俺は海外の方がシンプルで好きだな

51 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:33:50.972 ID:ZHcO7n+w0.net
タイトルOctoberかと思った

52 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:33:56.204 ID:jIH+sbJ10.net
ノリがB級

53 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:34:34.554 ID:7DPQDfbFp.net
上はファンに向けたもので下は宣伝用みたいなもんだろ

54 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:34:53.225 ID:U8iVTJQP0.net
>>1
よく見たらヴェノムの目に人の目もあるな

55 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:35:14.593 ID:70OrQI4Ya.net
https://i.imgur.com/HgWddNW.jpg

56 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:35:17.071 ID:kJ9fR+E9a.net
ググったら海外で大絶賛ていわれてるぞ

57 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:35:18.303 ID:RjB56wzJ0.net
>>42
これはありだろww

58 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:35:35.071 ID:CdNQKhXX0.net
上はどっかのバンドっぽいし何か分からず別に見たいとおもわん
下は大衆映画としてのポスターならインパクトと分かりやすさがある

59 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:35:40.260 ID:pIzfwLwG0.net
https://i.imgur.com/4xdJUTd.gif

60 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:35:53.257 ID:LSy5F4lu0.net
>>55
海外版ポスターも貼ってくれなきゃ分からないんだけど

61 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:36:11.095 ID:Zh8aC8k50.net
センスは置いといて
下もなんの映画かよくわからないけど
見ようとは思わないな

62 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:36:18.741 ID:46ev+j4sM.net
おまえらが絶賛するタイトルにしたら新聞記者の俺が宇宙生命体に寄生された件とかになるんだろ?w

63 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:36:24.990 ID:BbCAw6XOd.net
https://i.imgur.com/7MoCYYr.jpg
https://i.imgur.com/85ja0ws.jpg
https://i.imgur.com/RT8lAS0.jpg
https://i.imgur.com/iCYKtGc.jpg

64 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:36:25.358 ID:BcXySGT+0.net
ヴェノム知ってるやつなら上のポスターがよく見えるかもしれんが知らないやつにはなんの映画かわからんだろ

65 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:36:39.353 ID:Jur6PGoka.net
よくわからんがゴジラっぽい

66 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:36:55.735 ID:yiQofNNk0.net
ヴェノム「オェーー(最悪)」
って感じ

67 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:37:13.912 ID:YXCUcsPMd.net
口臭そうだなこいつ

68 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:37:29.994 ID:DcYcRk0Xd.net
https://i.imgur.com/SmmB2mg.jpg
https://i.imgur.com/IO7LH4S.jpg

69 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:37:40.206 ID:aMGNqp7Ld.net
>>63
日本版になると安っぽくねえかなんか
B級ラブコメディにみえる

70 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:37:53.649 ID:YkKSZJrpp.net
>>54
これ?ワロタ
https://i.imgur.com/agJ46w7.jpg

71 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:37:54.363 ID:4Mb54Lg60.net
なんでこんな酷いんだ

72 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:38:21.928 ID:oPRu2znXd.net
https://i.imgur.com/VEOKfiG.jpg
https://i.imgur.com/tMwhx70.jpg

73 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:38:52.755 ID:K+0jlXCs0.net
上のポスターは口の部分VENOMになってんのか
これ良いじゃん

74 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:39:10.541 ID:f2A/Zv6da.net
>>68
別モンやんけ

75 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:39:19.713 ID:tuV7mKe3d.net
>>68
これは邦題も含めて日本の完全勝利だわ

76 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:39:20.896 ID:LSy5F4lu0.net
>>72
もうジャップはポスター見るだけで満足できるな

77 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:40:09.072 ID:hh3KUtXI0.net
>>55
これコラじゃなくてガチなの?
口に出して言いたくなるなww

78 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:40:14.859 ID:0RkiCxkSd.net
普通に日本の方がいいけどな
デザインて機能しなければ全く意味がないから

ヴェノムがゴジラくらい日本で認知あれば
海外ポスターのままで通用するかもしれないけど
今の日本での認知を考えると前者のポスターでは
恐らく全く集客できない

ポスターはアートじゃないんだから
そこ勘違いしてる人は多分そっこーで首になるぞ

79 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:40:25.746 ID:MSuu7KgU0.net
これは改良
http://image.tmdb.org/t/p/w780/o5KvOZVC1Mrj6gYSXOfgUYSzTA7.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DaK-g19VwAAS0om.jpg

80 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:40:26.793 ID:j3mxguQ30.net
>>63
大して変わらんだろ

81 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:40:39.127 ID:46ev+j4sM.net
>>69
日本人の中でも特に頭が悪い韓ドラファンなんぞが韓ドラに求めるのなんか一昔前の古臭いトレンディドラマのキラキラ感なんだから正解だろ

82 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:40:47.008 ID:eDHJVZFNp.net
インターナショナル版てのもあるよな

83 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:40:48.689 ID:U8iVTJQP0.net
>>70
いやここ

https://i.imgur.com/tpscJtT.jpg
https://i.imgur.com/c0DZaVQ.jpg

84 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:40:51.007 ID:HdfqVJxI0.net
海外の方がかっこいいけどビジネス的には日本の方が正解なんだろうな

85 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:41:35.780 ID:ZHcO7n+w0.net
>>83
どゆこと?

86 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:41:45.966 ID:CARzb5pua.net
>>17
海外の方が興味持つ
日本のは内容がホラーなんだろうなって思ってそれまで

87 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:42:13.683 ID:ZHcO7n+w0.net
>>86
それだよな
想像かきたてるほうが見たくなる

88 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:42:19.546 ID:dhDUXudn0.net
>>1
海外版のほう歪んだアルファベットの画像認証みたいで腹立つ

89 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:42:19.940 ID:nLyGnJ/e0.net
https://i.imgur.com/LuRDWba.jpg

90 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:42:24.988 ID:LoNseVzfp.net
>>85
ネタだよ

91 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:42:34.779 ID:LSy5F4lu0.net
マイティ・ソー ラグナロク→マイティ・ソー バトルロイヤル
これもワケわからんかったわ

92 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:43:13.926 ID:f2A/Zv6da.net
なろうと同じ現象やんけ
タイトルひと目見てどんな内容かわからないと興味持てない
日本人の特長なんかな

93 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:43:19.204 ID:Z5LR+BU+0.net
海外←おしゃれだな
日本←モンスターホラーものかこいつ強そうだな

94 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:43:52.591 ID:glcKZkNLa.net
>>12
勘違いであってもジャンル分かるだけマシじゃねえかな
本国版ヘビメタバンドのツアーポスターなのか映画なのかパッと見わからんし
下の方見て映画だと気づいてもどんな映画なのか全然分かんねえもん

95 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:44:08.586 ID:AVA7k5XD0.net
>>93
1枚目見ておしゃれって思うのは元々ヴェノム知ってる層だけ
映画ってのはいかに新規呼び込むかが大事

96 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:44:27.997 ID:RjB56wzJ0.net
>>89
こういうの同じ奴が作ってるのかな

97 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:44:31.483 ID:U8iVTJQP0.net
>>85
全体画像の方で見た方がわかりやすいかも


https://i.imgur.com/Dzv0LjW.jpg
https://i.imgur.com/RE4lggH.jpg

98 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:44:38.507 ID:K+0jlXCs0.net
>>91
Guardians of the Galaxy Vol. 2→ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:リミックス
これは本当に最悪だと思った

99 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:44:58.167 ID:j3mxguQ30.net
想像が掻き立てられるってこれじゃ想像すらできないだろ
https://i.imgur.com/QhUXmad.jpg

100 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:45:17.780 ID:nLyGnJ/e0.net
新規呼び込みたいならスパイダーマンのスピンオフって事入れとかないのかな

101 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:45:43.901 ID:y3vRKb5V0.net
>>55
ンゴゴゴゴ

102 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:46:07.589 ID:iqgaFMFhd.net
海外のはオシャレだけどポスター的デザインなら日本のが良い
でも最悪だけはださすぎる

103 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:46:12.456 ID:VEt+k+Rbd.net
>>91
原題にマイティはない

104 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:46:13.156 ID:70OrQI4Ya.net
>>60
どっちか
https://i.imgur.com/8yBf4Zj.jpg
https://i.imgur.com/gnRokJj.jpg

105 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:46:33.738 ID:MSuu7KgU0.net
こういう地味な調整はホント上手い
http://blog-imgs-53-origin.fc2.com/s/o/r/sort/S_mongolian_death_worm_DVD.jpg

106 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:46:43.618 ID:WdehlxUn0.net
アメコミヒーローでしょ
どっちかっていうと日本のポスターの方が本質を表してんじゃん
海外のポスターだと本格サイコスリラーって勘違いしちゃうじゃん

107 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:46:47.640 ID:vYQgbX+v0.net
>>92
いや普通に邦画にもタイトルだけじゃ何言ってるのかわからん作品はいっぱいあるし
逆に邦画のタイトルが海外ではわかりやすい名前に変えられることも一般的
広告店が変えたがるのよ

108 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:46:51.336 ID:ZHcO7n+w0.net
>>97
ん?どゆこと?
人が被り物しててそれが隠し切れてないってこと?
全部CGだと思うんだが…

109 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:46:59.900 ID:GjLVAddXx.net
なんか好き
https://i.imgur.com/ZUF2Q6J.jpg
https://i.imgur.com/yvVUxIL.jpg

110 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:47:00.795 ID:oB8qYXP2a.net
ヴェノムってスパイダーマン3の敵だっけ

111 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:47:19.375 ID:QCiKDxHA0.net
どっかのブログで記事になると1日遅れでvipにスレが立つ定期

112 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:47:33.800 ID:CARzb5pua.net
まあ日本人の感性で作られてるんだから日本版のポスターの方がいいんだろうな

113 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:47:36.450 ID:AVA7k5XD0.net
日本人から見た漢字ってのはダサく感じるけど外人から見たらデザインの1種と思うからね
もし英語版のヴェノムのポスターに「ぼくはちんぽ奴隷です」って英語で書かれてたとしても英語読めなかったらなんか知らんけどかっこいいって思うだろ?

114 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:47:49.749 ID:yutN+wVT0.net
舌噛んだら絶対痛いやんけこれ

115 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:48:16.153 ID:SNOw0YBid.net
日本人は広告とかUIのセンスほんとない

116 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:48:21.275 ID:TCu8M6c20.net
上はキャラ知ってる前提過ぎるだろ

117 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:48:36.558 ID:izuOuSGfK.net
映画の主人公の中身って原作の1代目のキャラ?
名前だけ一緒のオリジナル?
能力だけ一緒のまったくの別人?

118 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:48:55.775 ID:CdNQKhXX0.net
エイリアン系かと思ったらアメコミのヴィランか
元ネタを多くの人が知ってるアメリカなら上はカッコ良くてセンスあると思うけど
元ネタを多くの人が知らん日本じゃ上はさっぱり意味わからんよな

119 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:48:58.316 ID:97khn2zeM.net
シンプルなデザインで依頼すると日の丸弁当みたいなセンスないシンプルが帰ってきそう

120 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:49:08.093 ID:AEdy/b5J0.net
>>114
絶対とか使うなよ
絶対って100%ってことやぞ?

121 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:49:09.370 ID:nLyGnJ/e0.net
>>117
名前だけ一緒のオリジナル

122 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:49:23.144 ID:coEtNmCMd.net
その糞ださい最悪って文字から何を読み取れと言うのか
見た目からして悪なのはわかるっちゅうねん

123 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:50:43.077 ID:izuOuSGfK.net
>>121
サンクス
一応、エドワード・ブロック演トム・ハーディなのね

124 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:50:43.774 ID:n4qYLrUq0.net
>>110
1は親友のパパが変な空飛ぶ機械に乗ったやつとバトル
2は博士が変なタコ足背中につけて正気を失ったのとバトル
3はなんか変なスライムみたいなのがスパイダーマンのマスクについてなんかよくわからんが黒い分身が現れてバトル取ったような気がするけどうろ覚え

125 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:50:51.390 ID:CARzb5pua.net
>>113
ちょっとズレてるぞ

126 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:50:53.070 ID:U8iVTJQP0.net
>>108
ヴェノムは予告見たら分かるけど顔を包んでるじゃん?
そんでヴェノムの目に人の目がきちんと見えてるんだなーって

127 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:50:53.769 ID:AEdy/b5J0.net
>>115
センスねーなこいつ

128 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:51:47.934 ID:ZHcO7n+w0.net
>>126
あーなるほど
忠実に作ってるってことか
すごいな

129 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:51:49.441 ID:VEt+k+Rbd.net
>>118
言うて下もわからんやろ

130 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:52:07.079 ID:cg8Tq0q6p.net
ネラーってほんとレスのセンスねぇな

131 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:52:22.695 ID:fgS+xaQB0.net
最悪は要らんけどそれ以外普通やろ

132 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:53:07.515 ID:jjxxIg7Z0.net
>>129
分かんないのは低脳だからじゃ…

133 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:53:17.718 ID:eoTgxvUYd.net
最悪がいらない

134 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:53:30.074 ID:AVA7k5XD0.net
馬鹿「日本人のセンスは糞!」

日本版
https://i.imgur.com/odzusfE.jpg

本家
https://i.imgur.com/6ID3KHa.jpg

135 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:54:13.647 ID:ZHcO7n+w0.net
https://i.imgur.com/jTFb1i7.jpg
左:アメリカ版 右オリジナル日本版

オリジナルの圧勝

結論:ローカライズすると内容を説明するために劣化する

136 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:54:26.608 ID:fgS+xaQB0.net
>>134
かっけえ
鳥人間めちゃくちゃ強そうだ

137 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:54:35.352 ID:EfmY7+ZWM.net
センスのないおまえらがセンス批判する皮肉スレですか?

138 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:54:37.957 ID:tuV7mKe3d.net
日本
https://i.imgur.com/blZ6EUs.jpg
アメリカ
https://i.imgur.com/7LZzrsq.jpg
原作
https://i.imgur.com/UEeXHaH.jpg




内容は、天才科学者の兄を悪の組織に殺された主人公は兄の残したロボットを戦闘用に改造して悪の組織に復讐を挑むとかいうマーベル王道

139 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:55:28.903 ID:izuOuSGfK.net
スレの人引くかもしれないけど
ソー辺りも名前だけ一緒の映画オリジナルキャラ感あるんだよね
原作はロードオブリングとかの賢者みたいな喋り方をする武人って感じだけどソレ掘り下げてたら話が進まないから
神様なのに家族友達思いの気のいいスポーツマン系マッチョアンちゃんになってる

140 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:55:37.117 ID:e3+PBJo9d.net
>>138
これは日本の広報天才だと思う

141 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:56:01.271 ID:A+DdRESXa.net
>>134
これは外人が日本人のスターウォーズのポスターにインスパイアされたパターン

142 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:56:15.460 ID:CARzb5pua.net
>>138
これ詐欺広告じゃん

143 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:56:16.781 ID:RjB56wzJ0.net
>>134
アイアンマンだせえwww

144 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:56:22.813 ID:bs9HLboA0.net
>>138
心温まる系の話ということにすればミーハーギャルが観に来るから仕方ない

145 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:56:27.369 ID:TAo6a7ejd.net
>>1の顔

146 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:56:56.071 ID:pcaVAt6ea.net
>>138
これ結局日本版の方が正解だと思うわ

本国版最後の最後に「これはチームビッグヒーロー6誕生の物語だったのさ!!」
的に終わるらしいけど
あの内容でそんなこと言われても「はぁ?」としかならんわ

147 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:58:12.053 ID:jjxxIg7Z0.net
>>133
いらないっていうやつがいらないって学校で教わらなかったんですか!

148 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:58:45.565 ID:CARzb5pua.net
ベイマックスは日本で散々ヒューマンドラマみたいに宣伝されてたから期待したら後半ほとんどバトルものですげえ騙された感あったな

149 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:59:29.998 ID:5Vgw1bgd0.net
国どうこうじゃなくて個々人のセンスってのはわかったけど
無駄に擬音つけたがるクセはなんなんだ

150 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 16:59:50.060 ID:CdNQKhXX0.net
>>129
ポスターで内容をすべて分かる必要なんてないから
どんな感じなのかどんなジャンルの映画なのかがなんとなく分かればいい
下はなんかしらんがバケモンが出るやつだなと興味を持ってくれた時点でまず成功

151 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:00:14.004 ID:sQ/Gh825d.net
トム・ハンクス
トム・クルーズ
トム・ハーディ
トム多いよ

152 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:00:25.877 ID:VEt+k+Rbd.net
>>139
マルチバースだから

153 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:00:39.306 ID:gaCzAVhR0.net
最悪が最悪やな

154 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:01:07.003 ID:bcvmuqZFa.net
俺の美的感覚だと圧倒的に1枚目がセンスいい
レイアウトやシルエットもキレイだし
ポスターや広告として貼りやすく迫力がある

155 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:01:10.767 ID:yutN+wVT0.net
>>138
1つの映画で全世界から支持されるために
アメ向けとほかのやつら向けに内容をミックスしたんじゃねこれ

156 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:01:34.163 ID:JPVV6gvG0.net
>>135
これは圧倒的に日本だよな
というかこのパッケージはまじで神がかってる

そしてプレイしてたらこのパッケージで泣ける

157 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:02:02.879 ID:97ZXyznrM.net
一枚目は日本ではポスターに求められる機能を果たさないからダメ
グッズのデザインなら良い

158 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:02:20.245 ID:3+Fc9Dqdd.net
ちなみにこのスレの最初の方アフィガイジ1に流されて日本版の広告叩いてる奴いるけどこれは向こうでも評判いいよ

159 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:02:45.148 ID:VEt+k+Rbd.net
>>150
どっちも内容わからないなら怪物ものだと興味惹かれるのとかっこいいから興味惹かれるのは個人差に過ぎないのでは?

160 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:02:55.610 ID:tuV7mKe3d.net
日本
https://i.imgur.com/EZN52dF.jpg
アメリカ
https://i.imgur.com/Q2YqxA5.jpg

161 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:03:10.281 ID:h1V/aYWfM.net
スパイダーマン3のやつ?

162 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:03:38.002 ID:vYQgbX+v0.net
他の媒体で十分宣伝しまくってるならポスターいじらなくてもいいんだけど
広告費がしょぼいとポスターだけで宣伝しないといけなくなるからこう言うことになる

163 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:03:40.672 ID:9ddh0qI/0.net
でもヴェノム知らない人に上のポスター見せても意味わからんだろ
知名度がないヴェノムが悪い

164 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:03:46.873 ID:n4qYLrUq0.net
>>160
ダースベイダーの子供の頃のお話?

165 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:04:03.678 ID:V7t2Nuewa.net
俺は頑張ったと思うよ

166 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:04:21.995 ID:ZHcO7n+w0.net
>>160
ネタバレやんけ
くっそ無能wwwwww

167 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:04:37.758 ID:DJ7AgFfp0.net
シンゴジみたい

168 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:04:56.723 ID:CARzb5pua.net
>>150
バケモンが出るって分かったところでどうせスプラッターホラーだなって思って終わる日本人の方が多そうじゃない?

169 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:05:16.390 ID:RjB56wzJ0.net
>>148
まじこれだったわ

170 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:05:34.166 ID:vYQgbX+v0.net
>>160
6から期間開いてるのと知名度の差考えりゃこれもまあ妥当
アメリカ人なら一般人でも影見て狂喜乱舞するだろうけど日本人じゃそうはいかん

171 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:05:56.570 ID:h1V/aYWfM.net
>>160
コラじゃん
本物はアナキンの影がジャージャービンクスになってる

172 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:06:01.609 ID:3jfphfBq0.net
1枚目は神崎さんの水着部分だけの画像っぽい

173 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:06:21.609 ID:29MmaWked.net
>>166
え?

174 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:06:25.289 ID:EaIECQu/0.net
日本語がダサい

175 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:07:33.125 ID:EvgNCSHma.net
スターウォーズレベルならアメリカのそのまま持ってきても良かったと思う
というかそういう背景知らずに見てもep1おもんないやろ

176 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:08:08.856 ID:cW2Z+SJF0.net
>>86
いかにも"海外"ってだけで褒め出す典型的なアホって感じ
何の予備知識もなく急にこのポスター見せたら絶対意味わからん何だこれとか言うわこいつ命賭けれる

177 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:08:53.488 ID:457ykyNE0.net
これはまだマシな方だと思う

178 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:09:20.705 ID:CARzb5pua.net
>>176
俺の感性の話なら前者見て興味持ったんだからそれはないぞ
安心して死んでくれ

179 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:10:12.074 ID:2BXmG8JTa.net
いやヴェノムのイメージってむしろ下だろ?
分かりやすいくらいの邪悪なのに

180 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:10:42.222 ID:jhWW2Dqad.net
いちいち変えんなボケ
くっそ寒い邦題つけんな

181 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:10:52.836 ID:Ix2WCjVD0.net
2枚並んでないとぱっと見何のポスターなのか分からん

182 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:11:09.111 ID:x/l7tl18M.net
>>86
ヴェノムのこと知らないでこのポスターを見て
歯のところの文字を読める層はどれだけいるんだろうな
映画のタイトルもわからないのに興味惹かれる奴はいないよ

183 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:11:17.918 ID:RjB56wzJ0.net
>>160
こりゃうまいわ

184 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:11:54.378 ID:pcaVAt6ea.net
>>168
スプラッターホラーなのかな?見たい!
って層呼ぶ(要は好きなジャンルと勘違いor理解させる)方が
多分訳わかんないポスター見せて調べさせるか
前情報無しで飛び込みたがる奴呼ぶより宣伝効果は上だと思うよ

185 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:12:12.172 ID:nLyGnJ/e0.net
俺はこっちの方が好きかな
https://i.imgur.com/XJuEpDU.jpg

186 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:13:08.855 ID:46ev+j4sM.net
説明されなきゃわかんない馬鹿ってテレビ見ててもテロップでここ笑うとこですよ!て教えてもらえないと笑えないんだろ?

187 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:13:31.217 ID:AEdy/b5J0.net
>>177
お前が考えなんか聞いとらんわボケ

188 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:13:52.408 ID:3t8t2lI4x.net
いや日本の方がカッコ良くね?
海外はなんか変なヘビメタバンドにありそうなデザイン

189 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:13:57.754 ID:CARzb5pua.net
>>184
たしかにそうだな

190 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:14:01.826 ID:n4qYLrUq0.net
>>186
どこがどういう風に面白いのかちゃんと説明しないとわからないやつもいるぞ

191 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:14:07.309 ID:mAqaZJ5R0.net
梟珍しくホルホルの流れになってるな

192 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:14:51.985 ID:RjB56wzJ0.net
>>185
日本人の英字認識力考えたらこんくらいかな

193 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:15:48.733 ID:LSy5F4lu0.net
ミッションインポッシブルの最新作って面白かった?

194 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:15:51.925 ID:H8x+dsO8a.net
アメコミヒーローでヒールっての分かってたら別にいいけどさあ
元のヒーロー知らん奴が大半でしょこれ
マブカプすらやってないようなんが上見て興味持つとは思えんわ
アメコミヒーローの知名度が凄いから上で通るだけの話でそれ以外じゃ下のが遥かにいい

195 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:15:52.541 ID:tuV7mKe3d.net
アメリカ
https://i.imgur.com/Z0YgXuE.jpg
日本
https://i.imgur.com/x8MpqIA.jpg
日本(公開時)
https://i.imgur.com/uhRCNQB.jpg

196 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:16:15.338 ID:6HtPOlBZa.net
チラッと見たときに今やってるんだと気づくのは日本
元から知ってるなら上でいいと思うけど

197 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:16:15.516 ID:3t8t2lI4x.net
ていうかベノムって別にダークヒーローって訳でもないし日本版のデザインって別におかしくないだろ

198 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:17:24.988 ID:AVA7k5XD0.net
>>192
これ2月辺りに公開されたティザーポスターなんだけど…

199 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:18:37.616 ID:ASojine50.net
>>99
https://i.pinimg.com/originals/88/77/1d/88771d7b422237b6ff2974164ff504f0.jpg

200 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:18:53.560 ID:LSy5F4lu0.net
>>195
センスあるな

201 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:20:41.073 ID:3t8t2lI4x.net
>>195
これはどっちも良いな

202 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:21:48.695 ID:ZHbmuVYE0.net
>>195
ホタルって空爆のことだったんだな
今更気付いたわ

203 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:22:14.551 ID:RjB56wzJ0.net
>>198
う、うん・・・?

>>195
内容知ってると米版はくるわ・・・

204 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:22:19.219 ID:fgS+xaQB0.net
ていうかスパイダーマン3の適役としてしか知らないしどっち見てもスパイダーマンの続編かぁしか思わないな

205 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:22:41.915 ID:pcaVAt6ea.net
焼夷弾混ざってるってのは
B29薄くしてる版の方が気づいた時にテンション上がりそう

206 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:22:47.331 ID:YNKtPfnxd.net
>>99
結局家に帰って調べるんだからパッと目につく方がいいだろ

207 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:24:08.556 ID:wafA1CSn0.net
目の白いところが安っぽく見えるのと背景から浮いちゃってるからだめ

208 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:24:14.506 ID:b7r9F87pd.net
ところでこれ結局カーネイジは出るの?出ないの?

209 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:24:31.784 ID:VfUBoLrvd.net
火垂るの墓は蓋を開けてみればイキったガキが妹道連れに野垂れ死ぬだけの映画だったときの悲しさよ

210 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:24:38.797 ID:2BXmG8JTa.net
でもなんでヴェノムなんだろう
デップーが上手くいってる相乗りか?

211 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:25:28.428 ID:2CJWzqEd0.net
>>209
まさに火垂れ死ぬってな!

212 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:25:46.889 ID:3t8t2lI4x.net
>>207
目良いと思うぞ
白じゃなくて乳白色なのが良い

213 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:25:49.477 ID:II9JRV/Ga.net
英題
『SISTAR ACT』

邦題
『天使にラブソングを…』


これ天才

214 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:26:09.283 ID:YNKtPfnxd.net
>>210
MCUの方にだろ
ソニーは独自のスパイダーマンバース展開しようとしてる

215 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:26:41.533 ID:MnhQka6ca.net
芸術的感性の低いジャップには元のポスターは理解できないんだろ

216 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:26:43.644 ID:cW2Z+SJF0.net
>>178
前者見て興味持ったってその時点で"海外"の"ヴェノム"のポスターって知識入ってんだろっつってんだよバーーーカ
それとも他でこのポスター見かけてお、何だこれ?調べよ!へぇこれ海外のヴェノムのポスターか!ってなったんか?おぉ?

217 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:26:45.338 ID:nLyGnJ/e0.net
>>210
前からずっとやりたがってた企画だぞ

218 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:27:28.776 ID:GnD5IXlP0.net
>>215
JAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAPPPPPPPPPPPP

219 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:29:08.794 ID:tuV7mKe3d.net
日本「イレズミか」
https://i.imgur.com/R0LksrH.jpg
日本「消しとくか(オッサンごと)」
https://i.imgur.com/UUiOmX0.jpg

220 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:29:31.423 ID:FB5kpWq/d.net
だ液のネバネバがいいよね

221 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:29:46.593 ID:tPCY2RIAa.net
俺は日本の方が好き 気持ち悪くて強そうだからな
アメリカのは実写ヴェノムがどんな姿なのか想像しずらいし手抜き落書きに見えてしまう

222 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:30:08.771 ID:FB5kpWq/d.net
>>219
ジャアアアアアアアア

223 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:30:34.140 ID:A+DdRESXa.net
海外版のほうがグッズとかパンフレットにはいいが
日本人に映画の広告って一目で分からせるには日本版のポスターのほうがわかりやすい
でもセンス最悪

224 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:30:45.736 ID:M6OAjsqwF.net
やっぱり日本だとポスターからは何らかの情報が欲しいもんなのかな

225 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:32:18.060 ID:tuV7mKe3d.net
とりあえず抱き合うゲイ国家JAPAN

アメリカ
https://i.imgur.com/mPzIMXh.jpg
日本
https://i.imgur.com/LTFdrDM.jpg

226 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:32:38.543 ID:tPCY2RIAa.net
>>195
アメリカも好き
日本版も大好き
最強か?

227 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:33:44.313 ID:tPCY2RIAa.net
>>160
日本ええやん

228 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:34:04.031 ID:NKMmW/YL0.net
最悪ってなんだよ小学生並みの感想やめろ

229 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:34:11.997 ID:6bke0Boi0.net
画像一つも見てないけど、ここは日本ageスレですか?sageスレですか?
ちな、日本製アニメ(ONE PIECE)の北米版がダサくなってたことだけは知ってる。

230 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:36:07.302 ID:FB5kpWq/d.net
>>225
抱き合うのはゲイだけなのか

231 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:36:16.351 ID:xsUeCedb0.net
>>195
これは全部センスある

232 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:36:21.783 ID:hCOq7OJo0.net
>>225
感動推しが酷いわ

233 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:38:45.053 ID:AEdy/b5J0.net
>>227
ジャアアアアアアアアアァアアアアアアアアアア アアアアアアップwwwwwwwwwwww

234 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:40:18.067 ID:6bke0Boi0.net
ってか、バイナリーデータばっかじゃねぇか
もうちょい画像軽くしろよ

235 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:40:18.696 ID:RRJPKSjz0.net
ジャアアアアアアアアア

236 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:40:23.437 ID:gOZxnlNx0.net
ヴェノムってマブカプ2で使ってたわ
強キャラなの?

237 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:43:51.330 ID:V7t2Nuewa.net
俺もやっぱり格ゲーで知ったけど、
もうちょっとマイルドなイメージしたな

238 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:44:48.276 ID:tPCY2RIAa.net
>>225
アメリカも好きだが日本も好きだぞ

239 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:49:36.380 ID:CARzb5pua.net
>>216
?????

240 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:50:40.009 ID:P9ZLG2g10.net
>>228
美乳女子小学生がグラインド騎乗位で乱れまくりなgifください

241 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:52:46.631 ID:MnhQka6ca.net
>>79
ナチスの文字だけでかなり客寄せになるな

242 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:56:02.816 ID:SJooIUphM.net
日本
http://i.imgur.com/Nmnze2Y.jpg

アメリカ
http://i.imgur.com/tX8HS5z.jpg




日本さんさぁ・・・

243 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:56:13.415 ID:Zxs+cfQDa.net
これはそんなに悪くない

もっとやばいの持ってこいよ女の子が巨人と戦うやつとか

244 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:57:53.675 ID:OnU7w56K0.net
サイテー!

245 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 17:58:16.863 ID:cW2Z+SJF0.net
>>239
はい逃げた
雑魚おっつー

246 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 18:00:49.236 ID:tuV7mKe3d.net
イタリア兄さんすこ

アメリカ
https://i.imgur.com/pmYpxK6.jpg
日本
https://i.imgur.com/0XhPIa9.jpg
イタリア
https://i.imgur.com/QQONWXc.jpg

247 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 18:01:23.927 ID:AEdy/b5J0.net
>>243
やばいって何が?

248 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 18:01:24.915 ID:Bvpp72l7M.net
>>245
きめえ

249 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 18:04:04.657 ID:EvgNCSHma.net
>>243
>>68

250 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 18:04:05.431 ID:sIJFsAy60.net
>>138
エガちゃんがpppで叩いてたな
ポスターと内容が違うって

251 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 18:05:38.167 ID:2dK1ir8J0.net
本国版はデザイン的には良いがヴェノム知ってないとなんの映画かわからない
日本版はわかりやすいんだが最悪の二文字が台無しにしてるし意味不明

252 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 18:06:54.859 ID:S8C+bFZVa.net
>>68
これはどっちも正解なんだが邦題のネタバレが…

253 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 18:06:55.981 ID:+ot8PzRu0.net
日本人で何でもごちゃごちゃ足したがるよな

254 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 18:09:48.525 ID:AEdy/b5J0.net
>>237
ちょっとってレベルか?

255 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 18:09:53.773 ID:d0hoOo7m0.net
ジャップは逆だったとしても草生やしてそう

256 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 18:09:56.617 ID:LiwMAqIk0.net
スパイダーマンHCと世界観は共通してるけど
MCUじゃないんだよ!ソニー独自だよ!

MCUとかわからないけどスパイダーマン好き
な人にとってマイナスでしかない

257 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 18:10:48.398 ID:0uz7GAuma.net
え、日本の方がよくないか
海外版なら絶対見に行かないわ

258 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 18:11:01.502 ID:/UKt6t+Aa.net
>>253
情報量多い方が見映えするって思ってるんだろ

259 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 18:11:11.040 ID:9eL5WiYK0.net
>>36
http://eroolove.chuko.net/2018/07/26293

エロいお姉さんwwwwwwwwvvwwwwvvwwwww

260 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 18:12:28.240 ID:BeHYK7Nh0.net
https://i.imgur.com/lvxROKv.jpg
海外版はこのレベルの広告だからな

261 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 18:15:00.058 ID:cW2Z+SJF0.net
>>248
言い負かされて悔しいのはわかるけど急な単発煽りはバレバレだからやめとこうね

262 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 18:23:48.517 ID:17/DcCrBa.net
哲学ニュースさん、僕は虹色でお願いします!

263 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 18:27:45.288 ID:tyThqzgF0.net
批判の為の批判でしかない

264 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 18:27:54.026 ID:2BXmG8JTa.net
https://i.imgur.com/SmmB2mg.jpg
https://i.imgur.com/IO7LH4S.jpg

これって厨二病患者が大人になっていく仮定の話なんだろ?
むしろそれ言ったら下の方が合ってるさえあるわ

ただあっと驚かせるなら上のがいいよな確かに
大きな劇場でやるんなら上のが人寄せれそうだし

265 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 18:29:52.271 ID:xi15RqST0.net
>>264
向こう版、一番読みやすくて目立つ字がHarry Potterなのが詐欺っぽい

266 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 18:31:34.162 ID:AEdy/b5J0.net
>>262
おいずるいぞ
光り輝く虹色でお願いします

267 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 18:33:11.031 ID:r/PE6KLk0.net
最悪って落書きされててワロタ

268 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 18:36:24.403 ID:pcaVAt6ea.net
>>225
これスヌーピーは詐欺だと思うわ

269 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 18:40:20.793 ID:0e8/Unkf0.net
最悪でワロタ

270 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 18:47:16.397 ID:0dgbJ6+ur.net
タイトルがヴェノムだけで客入るのかよ
ダークナイトみたいにならないか

271 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 18:49:06.840 ID:jI9cKrSR0.net
>>195
これ
爆撃機が隠れてる
そこから出る焼夷弾と蛍をかき分けている
2度驚いたわ

272 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 18:50:25.040 ID:IWJrVemb0.net
>>265
ハガレンIMAX予告もすごいぞ
https://youtu.be/1vPdbl6KNIM

273 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 18:51:59.834 ID:eS2pcwI30.net
>>182
基本言語なんだからわかるだろw

274 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 18:52:28.978 ID:LFgv+Uy0M.net
ブラとパンツかと

275 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 18:53:48.198 ID:eS2pcwI30.net
>>225
キモいcg映画消え去ってほしい

276 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 19:01:13.442 ID:stAVKG86a.net
どの日本版ポスターも悪くなくね
しっかりと内容の宣伝がされてて子供から老人まで題名が見易いように作られてるし
若い人しか集客しなくていいなら海外版のポスターでも良いと思うけど

277 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 19:04:13.087 ID:WZ86mTOW0.net
映画館のなら上
街中のなら下

278 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 19:05:02.155 ID:v/KWUeG/0.net
>>264
アクションと思ってみたら金返せになるだろ

279 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 19:06:10.588 ID:3t8t2lI4x.net
というかこのポスター海外でも絶賛らしいぞ

280 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 19:07:40.096 ID:eRnBBpM2M.net
だっさ なんだよ最悪って
スペース空いてるから何か書かなきゃってか

281 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 19:08:09.990 ID:8TSNFPFv0.net
上は上で何のポスターなのか分からん

282 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 19:09:29.331 ID:j0NPvQJn0.net
スパイダーマンの設定よくしらんからわからんけど
ファンは憤るとこあるんだろうな

283 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 19:11:14.076 ID:fRnWdXn3p.net
俺ならちょっとヒネって

「最」悪

にする

284 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 19:12:49.433 ID:v/KWUeG/0.net
上は複数種類のポスターがあってそのうちの一つなら良いと思う
どれだけデザイン的に素晴らしかろうと伝わらなければ意味がない

285 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 19:13:24.681 ID:CUUOXHrWr.net
>>134
日本版のも本家別パターンなだけなんだよなぁ

286 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 19:20:38.817 ID:+InohQwUd.net
http://imgur.com/l6QKXX3.jpg
http://imgur.com/hPSg2LV.jpg

287 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 19:27:01.591 ID:5uwNLCx+0.net
上はなんだかわからないが、下はなんとなく内容が分かるから
日本の方が消費者に優しいポスターと言える

288 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 19:41:16.390 ID:w828naID0.net
こんなんデブがブラジャーとパンティつけてるようにしか見えねえじゃん
日本の方がいいな

289 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 19:45:36.692 ID:208fAbIXp.net
逆に邦画の海外ポスター見たい

290 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 19:45:44.829 ID:7YYBvrRg0.net
これは日本にしてはまだシンプルで悪くないほう
もっと酷いポスターある

291 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 19:46:31.438 ID:P27/F84J0.net
ヴェノムくらいVENOMでいいのに
カタカナにすると途端にB級映画みたいになるわ

292 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 19:47:05.516 ID:AEdy/b5J0.net
>>289
何が逆にだよ
うざいぞ

293 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 19:47:20.547 ID:V8Q3gL3+0.net
>>89
ゴギガガガギゴ定期

294 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 19:47:46.122 ID:XJJFySao0.net
ニーズに合わせてこうしてるだけだろ
日本じゃTVもそうだが
テロップを沢山つけなきゃ国民にはウケないのだろう
お祭り民族らしいとこある

295 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 19:48:51.982 ID:n8BqInFL0.net
これ、海外で評判いいらしいな

296 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 19:50:10.436 ID:5IJN7AET0.net
日本人は一枚目みて映画観てみたいとか気になる!とならんのか?

297 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 19:53:36.370 ID:tuV7mKe3d.net
>>289
https://i.imgur.com/rRR4HJ8.jpg
https://i.imgur.com/xAwFTOJ.jpg
https://i.imgur.com/eHuLSSA.jpg
https://i.imgur.com/aV0Nm5y.jpg
https://i.imgur.com/LY7EelU.jpg

298 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 19:56:15.786 ID:G/j+8w5sa.net
>>272
これ売れたんか?

299 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 19:58:14.075 ID:Cb87LEMgd.net
海外の方はヴェノムがスパイダーマンの敵ってことが知られてるの前提のものだろ

300 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 19:58:38.668 ID:208fAbIXp.net
>>297
アニメというよりゲームっぽくなるな

301 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 20:15:40.341 ID:w1leicaEa.net
ランペイジ
https://i.imgur.com/HA55gnj.jpg
https://i.imgur.com/ouw07sv.jpg
キングコング
https://i.imgur.com/XtMuY7D.jpg
https://i.imgur.com/xio1Had.jpg

https://i.imgur.com/8GO2WuG.jpg
https://i.imgur.com/6kGpKFN.jpg
https://i.imgur.com/KHGMsvV.jpg
https://i.imgur.com/WzyX7nD.jpg
https://i.imgur.com/uJOylkA.jpg

そんなにダメか?

302 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 20:22:00.317 ID:ChHpdHaR0.net
ヴェノムの予告見たけど正直微妙だったな

303 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 20:23:05.736 ID:wyl1oTWF0.net
最悪ってなんだよ最悪って

304 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 20:30:05.351 ID:HW7FXTtKF.net
映画業界衰退の原因はこの珍妙なセンスのせいな気さえしてきたぞ

305 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 20:33:36.637 ID:ETrImxKka.net
最近の日本は何事もゆとりにも分かりやすくって風潮あるよな

306 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 20:34:51.456 ID:fzHU8UICK.net
>>297
ナウシカと火垂るの墓以外なんか安っぽいな…

307 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 20:34:51.601 ID:FUx76Zms0.net
欧米のやることはとにかく褒めなきゃ!日本のことはけなさなきゃ!

尚、当の欧米人は大して評価していない模様

308 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 21:03:46.671 ID:j25oJ7FZ0.net
>>42
ここまでいくと面白いw

309 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 21:12:25.628 ID:Bebnn3rva.net
>>296
まず映画なのかがわからない

310 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 21:17:44.144 ID:+ExqnVbc0.net
ヴェノムの3DCGモデル日本人がデザインしてるんだよな
だからってこれはない

311 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 21:24:32.290 ID:fqn94Wjpa.net
いやこれ日本人でヴェノム知らんやつは一枚目みても絶対興味持たないよ
まずタイトルどこに書いてあるかすらわかんねーよ
二枚目は最悪さえ無ければそれほど悪くない

312 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 21:27:25.056 ID:6KYWReKgd.net
>>311
〜さえ無ければ、とかアホかな?

313 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 21:30:39.961 ID:OUBjpaIbd.net
一枚目はなんかその辺の中学生が着てるパーカーの模様みたい

314 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 21:32:14.565 ID:fqn94Wjpa.net
>>312
最悪の文字がなければ〜ならいいんか?

315 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 21:38:39.843 ID:7mdDsKYB0.net
>>63
これは日本で見てる奴のセンスの問題か?

316 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 21:42:26.536 ID:eIS9wCor0.net
>>72
これ観たけど日本の方が的を射てるな

317 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 21:45:02.783 ID:/e9F9eAs0.net
でもガチで海外版ポスターでごり押したら集客悪そう

318 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 21:49:08.840 ID:2tL1JBbW0.net
>>105
これは上手じゃん

319 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 21:51:26.896 ID:G/j+8w5sa.net
>>301
日本ランペイジ本当すき

320 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 21:51:46.191 ID:Bebnn3rva.net
>>72
これ流石に英語部分は日本語に訳した体で比べないと意味ないと思うんです

321 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 21:53:35.259 ID:9EAy5NLj0.net
50歳以上しか採用しない会社の社長が言った、「人生の変え方」
http://appnews.lemonblog.co/0803.html

322 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 21:56:53.882 ID:A9nNLpte0.net
>>1
歯槽膿漏っぽいな

323 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 22:02:03.532 ID:NueMGx+50.net
日本は馬鹿消費者向けの宣伝だからな
海外は宣伝より芸術性を重視する

324 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 22:03:39.651 ID:irN2AS5b0.net
>>63
韓流池沼馬鹿にされててワロタ

325 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 22:10:54.556 ID:2tL1JBbW0.net
>>314
それスクリプト

326 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/08/03(金) 22:41:47.760 ID:Fvvkn/IQa.net
>>79
これはワクワクする

総レス数 326
67 KB
掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★