Fate/GOスレ

517 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ：2019/03/26(火) 11:26:26.323 ID:aeOwjhMXa.net

am the bone of my sword
アーチャーの詠唱なんだけどクソだよね（ｱﾒﾘｶ　男25歳）

Steel is my body and fire is my blood
日本人が無理やりカッコよく発音しようとしているのが滑稽（女　19歳）

I have created over a thousand blades
ｼﾞｬｯﾌﾟは英語を6年も学ぶのにこれかよ　（男　32歳）

Unknown to Death, Nor known to Life
それまで真面目な顔して見てたのにｱｰﾁｬｰの詠唱で笑い転げちゃった（男15歳）

Have withstood pain to create many weapons
ひでぇ発音だったな　全然聞き取れなかった　（女　22歳）

Yet, those hands will never hold anything
日本のアニメの英語発音がクソなのは今に始まったことじゃないだろ（男　20歳）

So as I pray, unlimited blade works.
期待してなかったけど予想以上にひどかった　（女　29歳）