「メシ行こうぜ」を一番自然に英訳できたやつが優勝

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/11/09(土) 17:41:21.080 ID:AxZ8Udi50.net

go to Messiah.

2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/11/09(土) 17:41:55.278 ID:VoGhAmGx0.net

lets go

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/11/09(土) 17:42:18.581 ID:4bzNixm+0.net

ハングリー

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/11/09(土) 17:43:03.079 ID:dnDGBx+z0.net

マジレスすると
Let's go rise.

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/11/09(土) 17:43:17.055 ID:CMQ4mbzld.net

Met sea cause

6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/11/09(土) 17:43:18.770 ID:wm0QbpWP0.net

Messi goes

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/11/09(土) 17:43:26.767 ID:4UTZjZId0.net

Meshi ikou ze.

8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/11/09(土) 17:43:44.840 ID:E8gPdpRw0.net

go to mac

9 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/11/09(土) 17:43:57.149 ID:95EBksue0.net

go lunch

10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/11/09(土) 17:44:35.109 ID:UJ7LHtCha.net

hanamaruudon is coming

11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/11/09(土) 17:45:24.506 ID:T8eYxxXVa.net

MESI IKOUZE

12 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/11/09(土) 17:45:30.007 ID:wc/3DDJy0.net

>>4
ダニでもくってろ

13 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/11/09(土) 17:45:52.082 ID:cSJG6yMb0.net

oh go tea

14 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/11/09(土) 17:47:34.054 ID:lzDfi8gQ0.net

go　to　meal

15 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/11/09(土) 17:47:47.664 ID:/WpCWI7md.net

eat-in

16 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/11/09(土) 17:48:48.230 ID:b5nuNfje0.net

Go to bed

17 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/11/09(土) 17:52:36.023 ID:8/IFHpHha.net

ファックの活用でだいたい通じる

18 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/11/09(土) 17:59:07.379 ID:rYu8PP0q0.net

Meshi goes!!

19 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/11/09(土) 18:00:29.059 ID:JVp0oZaQM.net

Meshi!

20 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/11/09(土) 18:09:09.917 ID:M8pHZ1IN0.net

Messi equals “Z”.