2ちゃんねる スマホ用 ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

アダルトチルドレンって言葉すげえよな

1 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/03/27(金) 06:46:29 ID:w41GVRdk0.net
誤用する人が多いのは納得なんだけど誤用を指摘する人も誤用してるっていう地獄
実際は斎藤学が広めた和製英語で、本来は『成人した子供』という意味しかない
なのに和製英語じゃない!れっきとした英語だ!と主張する輩までいるもう目も当てられない地獄

2 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/03/27(金) 06:47:23 ID:C0cG5KCX0.net
?どゆこと??

3 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/03/27(金) 06:47:39 ID:Pb++KLVL0.net
うんちくを語ってなにがいいたいかわからない

4 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/03/27(金) 06:48:08 ID:xGxxkX/U0.net
ミスターチルドレン

5 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/03/27(金) 06:48:09 ID:qVkRBa3Z0.net
意味は変わりゆく厨が沸くぞぉぉおおおおお!!!!wwww

6 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/03/27(金) 06:50:47 ID:s6NnDsOra.net
どう誤用してるのか知らないし英語だと思ってる人も見た事ないしその言葉の何が凄いのかも語られない地獄

7 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/03/27(金) 06:51:47 ID:fdv0tQpJ0.net
カツドン思い出す

8 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/03/27(金) 06:52:16 ID:w41GVRdk0.net
>>2
もともとは"Adult Children of Alcoholics"で『アルコール依存症者の(成人した)子供』という言葉だった
そこからアダルトチルドレンっていう日本人の聞き慣れない単語を抜き出して意味を付け加えて広めたのが斎藤学

9 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/03/27(金) 06:53:44 ID:/Py0SsAsd.net
直訳

10 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/03/27(金) 06:54:27 ID:K/B6BvWP0.net
こどおじ

11 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/03/27(金) 06:54:51 ID:qVkRBa3Z0.net
>>6
どう誤用してるかは知っとけよwwwww

12 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/03/27(金) 06:55:18 ID:7so452J/0.net
全く意味がわからんねえ

13 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/03/27(金) 06:56:07 ID:9Hr+LB0O0.net
どう御用されてるの?

14 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/03/27(金) 07:13:01 ID:BKfn+K8q0.net
精神医学で使われてるね

総レス数 14
3 KB
掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★