SC105高岡さんがフジ韓流ゴリ押し批判したら干されたのでウジTV凸

以下、VIPがお送りします

歴史改変かリアリティか『この世界の片隅に』のセリフが変わった意味
8/9(日) 7:01配信　　佐々木俊尚（作家）

＞
『この世界の片隅に』の「セリフ」が変わった経緯

　この作品はあらゆる方面から分析評価されており、ここで細かく言及するまでもない。ただ一か所、終戦のシーンだけを本稿ではとりあげたい。
　日本のポツダム宣言受諾をラジオで聞いたすずは、家を飛び出して畑にひれ伏し、号泣する。片渕須直監督の映画では、彼女のセリフはこうだ。

　「飛び去っていく、うちらのこれまでが。それでいいと思って来たものが。だがら我慢しようと思ってきたその理由が」
「海の向こうから来たお米、大豆、そんなもんで出来とるんじゃな、うちは」
「じゃけ、暴力にも屈せんとならんのかね。なんも考えん、ぼーっとしたうちのまま死にたかったな」

　しかし原作のこうの史代の漫画(双葉社、2008～2009年)では、セリフは異なっていた。

　「この国から正義が飛び去ってゆく」
「暴力で従えとったいう事か。じゃけえ暴力に屈するいう事かね。それがこの国の正体かね。うちも知らんまま死にたかったなあ……」

　このシーンには映画も原作の漫画でも、韓国の太極旗がひるがえる光景が挟み込まれている。
在日朝鮮人たちが日本の敗戦を祝っているのだ。

＞

なぜ台詞は変えられたのか
＞

https://news.yahoo.co.jp/articles/15145bc59066264ea30872f0354b7ad2c404abfb?page=5