iPhoneに新しく追加された翻訳アプリがすごいｗｗｗｗｗｗ

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/17(木) 13:24:02.157 ID:breKQoQDp.net

これでもう英語勉強する必要ない
iPhoneに日本語で話しかけるだけ
それだけでいいんだ

https://i.imgur.com/PfAYSNw.jpg

https://i.imgur.com/w2L65cN.png

https://i.imgur.com/MB2TugG.png

2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/17(木) 13:25:10.869 ID:eb5pIwRd0.net

仕事の会議や商談で意図しない翻訳ミスがあったらどうするの？
あ、ニートには関係ないか

3 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2020/09/17(木) 13:25:18.283 ID:1c2iP6760.net

意味が違う

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/17(木) 13:25:46.315 ID:tVa2GE/H0.net

盗聴されてますよ

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/17(木) 13:26:08.995 ID:breKQoQDp.net

>>2
お前のしゃべる英語よりは正確だよ

6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/17(木) 13:27:59.006 ID:v6hKW1ZHM.net

「おや立派になって。後はよろしく頼んだよ」とかどうなるか知りたい

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/17(木) 13:27:59.996 ID:NS5/0Om00.net

すごいなこれ

https://i.imgur.com/quYgEaf.png
https://i.imgur.com/THR4ajc.png

8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/17(木) 13:28:11.564 ID:eb5pIwRd0.net

>>5
仕事で英語使う経験あればわかるんだけど、誤解が生じないように中学生でもわかるようなこれ以上ないシンプルかつ正確な表現を使うんだよ

9 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/17(木) 13:29:57.458 ID:breKQoQDp.net

>>6
https://i.imgur.com/MvSiSR8.jpg

10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/17(木) 13:30:11.885 ID:OOSuHPJn0.net

なんてアプリ？

11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/17(木) 13:30:20.850 ID:9Ujn1uGd0.net

>>2
大きな商談だと弁護士入れて契約書を作るぞ？

12 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/17(木) 13:30:28.676 ID:breKQoQDp.net

>>8
だからなんだね

13 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/17(木) 13:30:41.236 ID:breKQoQDp.net

>>10
すでに入ってるよ

14 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/17(木) 13:33:31.091 ID:5TFTV/Ox0.net

Google翻訳とは違うの？

15 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/17(木) 13:33:47.250 ID:v6hKW1ZHM.net

>>9
おーありがとう
親に聞き間違えたりしないだけですごいわ

16 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/17(木) 13:37:14.388 ID:q3UGa0H8p.net

英訳したものをさらに和訳するとまた元の意味とは違ったりするんでしょ

17 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/17(木) 13:38:50.713 ID:8fc8QLR+0.net

DeepLの下位互換

18 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/17(木) 13:39:26.929 ID:Ch0vHfkw0.net

俺のiPhoneには見当たらないんだが

19 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/17(木) 13:40:32.730 ID:breKQoQDp.net

>>18
アップデートしろ

20 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/17(木) 13:41:23.987 ID:Ch0vHfkw0.net

>>19
14ってやつ？

21 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/17(木) 13:42:25.220 ID:2CO2Dwurd.net

VoiceTraとどっちが高性能なのか気になる
あっちはTOEIC960相当以上のはず

22 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/17(木) 13:43:28.318 ID:breKQoQDp.net

>>20
そう

23 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/17(木) 13:46:16.166 ID:Ch0vHfkw0.net

>>22
もう入れられるのか
やってるゲームがまだ上げんなって言ってるから後でだな

24 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/17(木) 13:48:16.112 ID:jAm2vg+40.net

横向きにしろよアホ

25 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/17(木) 14:14:47.953 ID:C3YrFGNIx.net

「にわにはにわにわとりがいる」で翻訳してみて

26 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/17(木) 14:20:58.993 ID:IsmFgrnWa.net

Googleでやったら「はにわ」になってワロタ
https://i.imgur.com/FwJ0eS1.png

27 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/17(木) 14:24:33.531 ID:jAm2vg+40.net

https://i.imgur.com/ceCzHbw.png

28 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/17(木) 14:25:16.894 ID:mWvDTncAa.net

>>27
2羽訳出できてないじゃん

29 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/17(木) 14:25:41.286 ID:jAm2vg+40.net

Googleクッソ優秀でワロタ
あいぽん捨てます
https://i.imgur.com/fT5b7Th.png

30 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/17(木) 14:26:41.651 ID:dmp2IVkLp.net

https://i.imgur.com/sCIAbBv.jpg

31 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/17(木) 14:28:54.614 ID:lCEOMDrR0.net

アップルマップにストリートビュー搭載とかもそうだしマジでアップルGoogleの機能パクリすぎだろ、、、

32 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/17(木) 14:36:03.316 ID:dmp2IVkLp.net

>>31
それはお互い様よ

33 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/17(木) 15:12:51.918 ID:2CO2Dwurd.net

VoiceTraでやったら、
庭には二羽ニワトリがいる。
と音声認識→
There are two chickens in the garden.
と翻訳

34 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/17(木) 15:31:05.484 ID:2O1Ifq2/M.net

今回のアップデート楽しすぎるw
背面タップに空間オーディオそしてこれ

35 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/17(木) 15:42:43.773 ID:QjstrUDOr.net

よく分からんけどiPhoneって翻訳アプリ入れられなかったの？

36 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/17(木) 15:46:52.893 ID:M33fA7hZd.net

>>35
Google翻訳やVoiceTraとかはあったけど、純正がなかった

37 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/17(木) 15:48:01.666 ID:QjstrUDOr.net

>>36
純正であるメリットとかあるん

38 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/17(木) 15:54:18.175 ID:jAm2vg+40.net

>>37
Siri経由で利用できる

39 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/17(木) 15:57:05.996 ID:M33fA7hZd.net

>>37
うーん…って感じ
正直VoiceTraとかの方が精度高いし、マップにしても純正よりGoogle Mapの方が使いやすい
精度を求めるかSiriとの連携を求めるか
俺は前者なのでVoiceTra使うけど

40 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/17(木) 15:57:21.084 ID:jAm2vg+40.net

ってかSiri経由で訳させた方が精度高いな
どういうこっちゃねん