タイの日本風の焼肉屋行った結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

1 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/15(月) 22:41:09.80 ID:m29wAPpHa.net

http://i.imgur.com/X5boduS.jpg
http://i.imgur.com/QJ6ADXy.jpg
http://i.imgur.com/TF2hRfR.jpg
http://i.imgur.com/deox7xO.jpg
かわいい

2 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/15(月) 22:41:37.85 ID:4bl+nmSS0.net

でwwwはwwwんwww

3 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/15(月) 22:42:12.93 ID:NjtAIeHGa.net

お洒落な感じがするｗｗｗ

4 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/15(月) 22:42:16.55 ID:GOMsZQtu0.net

ソーセージってチキンなのか？

5 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/15(月) 22:43:34.77 ID:kvvGlse2K.net

誤植を軽く越えてんぞ

6 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/15(月) 22:43:51.37 ID:Rxct/ZR+0.net

こういうのってなんで間違うんだろう
手書き入力とかでやっちゃうとなるのかな

7 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/15(月) 22:44:19.79 ID:TbEbRR6y0.net

店長「日本語難しいよ…こうかな」 かわいい

8 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/15(月) 22:44:22.04 ID:oMnl30Orx.net

チキソ

9 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/15(月) 22:44:43.85 ID:hhyjwIEya.net

ハワイの寿司屋行ったらコレジャナイ感が凄かった。

10 ：アドセンスクリックしろや：2014/12/15(月) 22:45:01.08 ID:w/xvCQ1s0.net

チキソワロタ

11 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/15(月) 22:45:11.31 ID:LSey1hMO0.net

チキソはしゃーない

12 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/15(月) 22:45:57.25 ID:m29wAPpHa.net

ではんは衝撃的だったな
これの面白いところは撮り忘れたけど
下の商品名の日本語訳なんだよな
なんか動詞で終わってたし
「野菜を塩で炒める」みたいな

13 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/15(月) 22:46:02.32 ID:h92TtoZZ0.net

写真のしたの小さい文字は完璧なのに

14 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/15(月) 22:46:28.57 ID:ddUD/KoQ0.net

これを笑える奴の気が知れない
間違ってるなら教えてあげればいいのに

15 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/15(月) 22:47:23.67 ID:6X27Mhp00.net

>>6
だよね


普通に考えて、逆に日本人がタイ語でメニュー書こうとしても間違えることはほぼないと思うのに

16 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/15(月) 22:47:29.77 ID:+h6EYBEH0.net

ではん
サうダ
チキソ

17 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/15(月) 22:51:09.27 ID:dfZsoEmS0.net

あーチキソ

18 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/15(月) 22:52:39.70 ID:ezYGegTba.net

あーアフィですねこりゃ

19 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/15(月) 22:52:43.59 ID:H9VSaCvO0.net

>>15
日本人がタイ語わからないだけで間違ってる可能性はあるだろ

20 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/15(月) 22:54:49.26 ID:jExPbvfY0.net

緑茶が縁茶になってるのは見たことある

日本で

21 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/15(月) 22:54:53.00 ID:VG2aLxU3e.net

タイ語わかる俺が颯爽と登場

22 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/15(月) 22:55:08.04 ID:h92TtoZZ0.net

通じるから問題ないよ
言語能力は偉大

23 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/15(月) 22:56:58.69 ID:m29wAPpHa.net

ビュシフェとかチキソは分かるんだが
ではんはマジで間違いようないから謎すぎるんだよ

24 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/15(月) 22:57:10.99 ID:2WGFxJqy0.net

イトーハム

25 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/15(月) 22:59:17.34 ID:ddUD/KoQ0.net

アジアを見下してるから「日本の真似しようとして間違ってるｗｗｗｗｗｗｗｗ」
って馬鹿にして優越感に浸りたいんだろ

26 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/15(月) 23:11:03.98 ID:ocYDduBCa.net

これ見ても笑っても馬鹿にはしないなー、意味はだいたい通じるし
日本も大概やらかしてる事あるだろうし
欧米人がテレビCMとか色々見たら腹抱えて笑うと思う

27 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/12/15(月) 23:20:32.08 ID:xffjQVcn0.net

ワロタ