海外ドラマみるとき字幕か吹き替え

1 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/12(土) 21:26:11.180 ID:EVVnFeRm0.net

どっち派？

2 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/12(土) 21:26:46.379 ID:xsr85ysJ0.net

字幕の方が集中して見れるから字幕

3 ：シャーロック ：2017/08/12(土) 21:27:05.359 ID:MEZLmB9O0.net

字幕

4 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/12(土) 21:27:22.523 ID:6buBcAR9r.net

吹替え
楽

5 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/12(土) 21:27:45.219 ID:3A7ZeNAfa.net

登場人物多いと字幕の方が情報が入る

6 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/12(土) 21:27:50.795 ID:oCEl1wAuM.net

シットコムは吹き替え安定
それ以外はどっちでもいいわ

7 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/12(土) 21:28:11.441 ID:Ry3ZPCAZa.net

SF映画は難しい言葉を読んでるとすぐ流れるから吹き替えで見る

8 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/12(土) 21:29:09.342 ID:nQFfsr6S0.net

字幕

9 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/12(土) 21:32:22.699 ID:qNN0rmMs0.net

1.5〜1.7倍速で見るから吹替にして字幕表示

10 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/12(土) 21:32:50.864 ID:QVBPc7i9M.net

両方

11 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/12(土) 21:35:35.651 ID:MeQLPfxH0.net

吹き替え

12 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/12(土) 21:42:37.124 ID:dVVy4DgW0.net

両方試して良いと思った方
大抵字幕だけどモンクは吹き替えの方がいい

13 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/12(土) 21:43:35.382 ID:dxjEd0gL0.net

昔見た映画の吹き替えがクソキャストだったせいでトラウマになってそれ以来字幕しか見なくなったわ
ウォンテッドお前のことだよ

14 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/12(土) 21:48:47.377 ID:qNN0rmMs0.net

>>13
今となってはマシな方だな

15 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/12(土) 22:01:36.559 ID:gulKzED/0.net

字幕って素晴らしい

16 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/12(土) 22:04:35.552 ID:FFsTh8zl0.net

字幕ないと内容がわからないような奴が字幕見てると滑稽

17 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/12(土) 22:05:30.499 ID:0wVzZlYp0.net

どっちも

18 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/12(土) 22:06:23.874 ID:xJ0Eqewt0.net

フルハウスくらいの豪華声優なら吹替
スーパーナチュラルくらいの糞なら字幕

19 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/12(土) 22:18:07.773 ID:NXzrHKmZ0.net

シャーロックだけ字幕
ホームズの人の声が好きなんだ

20 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/12(土) 22:19:51.492 ID:o9oxJPbQK.net

DVDで見るから普通に吹き替えで見るけどネットフリックスのやつは字幕しかないんだろ？

21 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/12(土) 22:20:41.715 ID:74ADWBU40.net

>>19
ＮＨＫの奴？

22 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/12(土) 22:21:47.612 ID:qNN0rmMs0.net

>>20
タイトルによる

23 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/12(土) 22:22:36.843 ID:NXzrHKmZ0.net

>>21
BBCと間違ってないよな？

24 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/12(土) 22:29:28.575 ID:74ADWBU40.net

>>23
ＮＨＫで放映してた、グラナダ制作の奴だと思ったけど違った？

25 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/12(土) 23:27:31.332 ID:puNGBPn4M.net

>>1 フルハウスの面白さも、吹き替えのクオリティーも異常