2ちゃんねる スマホ用 ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

日本人「英語は翻訳サイトや翻訳機械に任せれば充分だわ」

1 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/04/16(火) 15:00:40.955 ID:hmZ9Saw30.net
外人「日本語はスラスラしゃべれないけど頑張って勉强するわ」



差がひどくね?

2 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/04/16(火) 15:01:45.180 ID:3gWDloLa0.net
ちょっと待って「勉强」←これ日本語?

3 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/04/16(火) 15:02:18.946 ID:hmZ9Saw30.net
知らんよクソなgoogleIMEに言ってくれや

4 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/04/16(火) 15:02:29.198 ID:t8kz2Brc0.net
試験前に友達が「全然勉強してないわーwww」って言ってるのを聞いて安心してたタイプだろお前

5 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/04/16(火) 15:03:07.609 ID:PYh2lmkb0.net
口ではそう言いつつ実際には裏で勉強してるのが大多数の日本人
結果が出てるかはともかくとして

6 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/04/16(火) 15:04:16.055 ID:XjY4U8FBd.net
会話だけで言えば外国人の方が日本語簡単に取得で着るのは当然

7 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/04/16(火) 15:04:21.468 ID:hmZ9Saw30.net
でも勉強できても会話はできない日本人 意味がない

8 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/04/16(火) 15:04:45.304 ID:xU5i7+460.net
まぁでもぶっちゃけ会話だけなら翻訳機械がもっと精度が上がれば覚える必要は無いとは思う

9 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/04/16(火) 15:05:27.417 ID:FrjbxAIr0.net
洋ゲースレ行って見ろ 中高レベルの文読めない奴たくさんいる

10 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/04/16(火) 15:06:27.365 ID:Er3YMmADa.net
>>7
日本人は勉強しないって主旨じゃないのかよ

11 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/04/16(火) 15:07:15.926 ID:cqPuWrQ00.net
韓国語は日本語と文法似てて機械翻訳でほぼ読めるから覚える必要ない

12 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/04/16(火) 15:13:58.832 ID:xU5i7+460.net
>>7
日本に住んでると英語必要じゃないからな
他の国は移民や多言語国家も多いし 大学レベルの学問は自国の言語では学べないことも多い だから母国語だけではなく英語などを覚える必要がある
日本は日本語で学べるから他言語をそれほど覚える必要なく大学を卒業できるからね

13 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/04/16(火) 15:21:51.873 ID:PYh2lmkb0.net
>>7
後出しワロタ

14 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/04/16(火) 15:23:35.288 ID:suN/zjMl0.net
そもそも>>1の外国人って日本に来る外国人限定だろ
日本人だって海外に行く日本人なら勉強するわ
比較の仕方がガイジ

15 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/04/16(火) 16:01:13.054 ID:T7Dph8X90.net
>>14
これ
日本に縁もゆかりも興味も何もない人は日本語なんて勉強しねぇ

16 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/04/16(火) 16:05:26.091 ID:vRICAkF0a.net
グーグル翻訳に命運を託していいのか?

17 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/04/16(火) 16:06:15.235 ID:vmj9ocuk0.net
>>1が馬鹿すぎて話にならないスレ

18 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/04/16(火) 16:07:59.345 ID:3bLTIZCGd.net
お前らなんか勘違いしてるけどコミュ障は英語が喋れても会話なんてできないんだぞ
まず日本人とのコミュニケーションから立ち直れ

総レス数 18
4 KB
掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★