■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
「〜になります」は本当に間違った日本語なの?
- 1 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/06/19(木) 06:16:55.16 ID:5XVK+7Fq0.net
- 証明できる奴いる?
- 2 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/06/19(木) 06:17:25.28 ID:tu8iZG850.net
- 私は貝になります
- 3 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/06/19(木) 06:17:49.19 ID:7WI8p1iQ0.net
- 私はニートになります
- 4 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/06/19(木) 06:18:01.30 ID:DRJg9k760.net
- STAP細胞になります
- 5 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/06/19(木) 06:19:14.31 ID:VoSK3cGi0.net
- なぜこのような間違いが広まったのかを指摘出来なければ証明にはならないよな
「なる」は「もの何かに変化をする」という意味の動詞だからってのは何の証明にもならない
- 6 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/06/19(木) 06:19:59.19 ID:7WI8p1iQ0.net
- ハピなる〜
- 7 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/06/19(木) 06:20:24.71 ID:G5EB6nEJ0.net
- 私気になります
- 8 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/06/19(木) 06:20:25.87 ID:7WI8p1iQ0.net
- ハッピーになーる
- 9 :晃:2014/06/19(木) 06:22:56.19 ID:GsfZ+erh0.net
- 間違ってると思う
正しくないといけないとは思わん
- 10 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/06/19(木) 06:23:15.14 ID:pOum41Ce0.net
- こちら〜であります
- 11 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/06/19(木) 06:42:59.29 ID:lvfLpKhb0.net
- たぶんもともとは規則を示す時に、自分の意は介してないですよ、きまりなんですよ、というニュアンスを含ませるために「なってます」を使ってたんだと思う。
「こちらの席は禁煙となっています」「こちらの商品は返品不可になります」(「禁煙です」というと、その人が決めたみたいに聞こえなくもない・・・でしょ?)
それが、規則から離れた表現に使われだしたから、特に上の年齢層の人が間違ってると感じるんじゃなかろうか。
- 12 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/06/19(木) 06:52:00.96 ID:lvfLpKhb0.net
- 言い方を変えると、「私があなたに要求してるんじゃないですよ。そうなってるんだから守りませんか?」というニュアンスを含めるために、「なります」「なってます」が使われてたんだ。
・・・そういう観点から言うと、値段について言う時は「になります」もおかしくはないようなきがするね。
総レス数 12
3 KB
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★