■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
誰かこの英文法を訳してくれ
- 1 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/11(金) 08:41:44.49 ID:sP6UnSnb0.net
- i did something wrong will get back to you guys asap.
頼む。翻訳ツールは使わんでくれ
- 2 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/11(金) 08:42:24.85 ID:35fRJGEI0.net
- 死ね
- 3 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/11(金) 08:43:07.50 ID:ojttgfh30.net
- 遅刻するぞ
- 4 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/11(金) 08:43:43.50 ID:J9P1bT8w0.net
- ちょっとやらかしたから
またすぐ連絡するわ
じゃね?
- 5 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/11(金) 08:44:32.59 ID:eeb3lV8q0.net
- f
- 6 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/11(金) 08:45:01.11 ID:4TWVU55e0.net
- 英文法を和訳…?
- 7 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/11(金) 08:45:43.16 ID:sP6UnSnb0.net
- >>4
まじさんくす
多分流れ的にこんな感じであってるとは思う助かった
- 8 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/11(金) 08:46:09.65 ID:zHeilp+V0.net
- aicezukiさんですか?
- 9 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/11(金) 08:46:42.01 ID:9cGfKjNw0.net
- あいすずき
- 10 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/11(金) 08:47:52.18 ID:zuxQUhaD0.net
- 因みにasapは
as soon as possibleの略な
- 11 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/11(金) 08:48:08.32 ID:5AQzMFwP0.net
- 私は長い物をゲットして戻ってきてゲイにアサップする予定です
- 12 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/11(金) 08:49:44.91 ID:045UYImY0.net
- >>10
なるほどこのスレ開いてよかったわ
にしてもひっどい英語だな
- 13 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/11(金) 08:50:56.69 ID:J9P1bT8w0.net
- >>12
ASAPは結構使うから覚えとけ
えいえすえーぴーっていう人もいれば
えいさっぷ
っていう人もいる
Get you backは連絡するってこと
- 14 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/11(金) 08:54:51.63 ID:1QeQjhQ/0.net
- へー
- 15 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/11(金) 08:56:29.80 ID:DX8tD7Pz0.net
- なんでwillのまえのIを省略するんだ?
めんどくさいからか?
- 16 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/11(金) 09:04:45.67 ID:tACSFkzBi.net
- >>15
こういうのもくどいんだろうね
- 17 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/11(金) 09:11:07.36 ID:WbGd39aV0.net
- >>15
主語を省略しまくりジャップに言われたかねーよ
- 18 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/11(金) 09:14:49.00 ID:C0jyJb350.net
- will get back to you 接続復帰するよ
(スカイプか何かで ) ミスったけどすぐに戻るよ
と俺は考えた
- 19 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/11(金) 09:17:21.51 ID:lhjeBqLv0.net
- not you again
総レス数 19
3 KB
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★