■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ヤフオクで英語の質問がきたんだが
- 1 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/13(日) 10:30:35.69 ID:tWVUVoOx0.net
- Hello, I am Mrs. Susan Josh,
I'm interested buying this your item i will offer you Euro 600.00 including the shipping to Malaysia e-mail
なんて回答したらいいんだ?
- 2 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/13(日) 10:32:20.13 ID:orIvlmLFO.net
- Japanese OK?
- 3 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/13(日) 10:32:36.10 ID:gVrefrfc0.net
- I'm sorry that this item is only for domestic delivery.
Thank you for your interest.
- 4 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/13(日) 10:32:38.57 ID:IU9cZ12d0.net
- 「ちゃんとオークションのシステムを使って入札しろや」
- 5 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/13(日) 10:33:36.79 ID:tK7ZhColi.net
- なんで実名晒してんの?
日本人じゃないからOKなの?
- 6 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/13(日) 10:34:04.08 ID:Rhe28M930.net
- 欲しかったら競り落とせ
とでも返せば
- 7 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/13(日) 10:35:15.92 ID:X0mIB7PT0.net
- これ詐欺らしいで
一眼レフとか出品してんの?
- 8 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/13(日) 10:35:56.55 ID:tWVUVoOx0.net
- >>7
ぐぐったら詐欺っぽいな
スマホやで
- 9 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/13(日) 10:36:45.77 ID:IU9cZ12d0.net
- 俺もこれとほとんど同じ文面で来たぞ
- 10 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/13(日) 10:36:52.29 ID:gVrefrfc0.net
- 俺の文章で送ればおk
- 11 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/13(日) 10:37:57.27 ID:tWVUVoOx0.net
- これ最近流行ってる詐欺らしいな
- 12 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/13(日) 10:38:48.55 ID:iKwbCBzN0.net
- vipが役に立った歴史的瞬間である
- 13 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/13(日) 10:40:03.39 ID:bz7dsEtn0.net
- fack you
- 14 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/13(日) 10:41:04.21 ID:WGKKVTfT0.net
- Hello, I am Mrs. Susan Josh,
I'm interested buying this your item i will offer you Euro 600.00 including the shipping to Malaysia e-mail
俺翻訳
やあ、私はむさい女子だよ
ちょっと高くね?600ユーロで手を打たないかい?マレーシアでもユーロ
- 15 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/13(日) 10:44:22.82 ID:tWVUVoOx0.net
- 600ユーロって8万ぐらい?
今の価格の2倍以なんだが
- 16 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/13(日) 10:44:40.22 ID:yEW3tFDz0.net
- ゲームのハードとかパソコン関連とか出品するとこのナイジェリア詐欺の誘い質問ガンガンくるわ
毎回違う新規アカでやってくるから放置が1番
- 17 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/13(日) 10:49:38.17 ID:yEW3tFDz0.net
- >>15
その嘘金額に惹かれて欲かいて相手の振込みしたけど反映されるまで時間かかるけどって
振込み画面の偽物のスクショが送られて来て国際便で発送したのち実際は振り込まれて無いってパターンや
- 18 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/13(日) 10:52:22.66 ID:tWVUVoOx0.net
- そもそも海外発送対応しませんにしてるのに
- 19 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/13(日) 10:54:03.23 ID:TfovP35l0.net
- いっそのこと騙されたフリして騙してやろうぜ
- 20 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/13(日) 10:56:36.30 ID:tWVUVoOx0.net
- >>19
ハイリスクすぎる
- 21 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/13(日) 11:18:43.37 ID:JsvZnlNC0.net
- こんにちは、私はスーザン・ジョシュ夫人です、私は、これに私が提供するあなたのアイテムを買って興味を起こしますあなたユーロ600.00含んでいるマレーシアへの輸送が、電子メールを送ります
って意味らしい
通訳アプリ使った
総レス数 21
4 KB
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★