2ちゃんねる スマホ用 ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

日本の広告に比べて海外の広告ってめっちゃセンスあるよな

1 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/13(日) 15:46:36.88 ID:FfFAyQEi0.net
例えばこれはフランスのメガネ屋の広告
コピーは、“Turning impressionism into hyperrealism.(印象主義を超写実主義へ)”

http://i.imgur.com/pESjiK1.jpg

2 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/13(日) 15:47:17.03 ID:v1hlK2990.net
なんで英語なんだ

3 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/13(日) 15:47:21.40 ID:NOVYyBDK0.net
白人コンプ治そう

4 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/13(日) 15:47:36.19 ID:EzW8W1BK0.net
コラ画像が作れそう

5 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/13(日) 15:51:21.59 ID:d5fm7+ce0.net
日本風にアレンジするなら後ろの絵をアニメ絵にして
前をリアルブサイクにすればいいな

6 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/13(日) 15:55:06.57 ID:FfFAyQEi0.net
アルゼンチンのコンドームの広告
コンドームを極限まで薄くしたことをアピールしてる

“Super thin.Super Connection.(素晴らしい薄さ。素晴らしい繋がり)”

http://i.imgur.com/VAcCQRq.jpg
http://i.imgur.com/VaaT0Ic.jpg

7 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/13(日) 15:56:40.77 ID:EzW8W1BK0.net
>>6
ケンタウルスwwwwwwww

8 :Please Click Ad !!@Reproduction Prohibited:2014/07/13(日) 15:58:42.32 ID:r9wEH72s0.net
>>6
マジキチ

9 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/13(日) 15:59:40.75 ID:YLamRj3J0.net
日本の場合はクライアントがそういうのやりたがらないんだよ

10 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/13(日) 16:01:44.42 ID:FfFAyQEi0.net
ブラジルのNGO団体による飲酒運転防止のキャンペーン広告
コピーを読むとドキッとさせられる

“It’s not funny when it’s forever. Avoid accidents. Don’t drink and drive.(これが永遠だったら、面白いことじゃありません。事故を避けましょう。飲酒運転をやめましょう。)”

http://i.imgur.com/sCY20ie.jpg
http://i.imgur.com/JKJWD4L.jpg

11 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/13(日) 16:02:55.02 ID:FfFAyQEi0.net
>>9
あと日本は広告表現の規制が海外と比べて厳しいらしいね

12 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/13(日) 16:06:12.10 ID:BzolquEF0.net
年金払ってなかった女優に「年金きちんと納めましょう」って言わせるスーパープレーやっといてな

13 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/13(日) 16:12:45.65 ID:FfFAyQEi0.net
自然環境保護団体のWWFがオーストラリアで実施したキャンペーン
フカヒレを食べてる人や毛皮を着ている人達に対するインパクトのある広告

“Stop one. Stop them all.(1人を止めよう。全員を止めよう。)”

http://i.imgur.com/INrC1KB.jpg
http://i.imgur.com/U4qKL5y.jpg

14 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/13(日) 16:18:14.71 ID:FfFAyQEi0.net
洗濯用洗剤ブランドのパーシルがメキシコで制作した広告
目の錯覚を利用した面白い仕掛け

“Stare at the Persil bottle for 10 seconds and discover its power.
(10秒間パーシルの容器を見つめてください。そうすればその力がわかるでしょう)”

http://i.imgur.com/pNb4RRt.jpg

15 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/13(日) 16:20:46.90 ID:mVez6wdB0.net
ワインのシミも消えるってこと?

16 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/13(日) 16:21:04.91 ID:EzW8W1BK0.net
しかしあからさまなアフィ

17 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/13(日) 16:21:38.88 ID:FfFAyQEi0.net
>>15
そういうこと

18 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/13(日) 16:26:20.45 ID:tbpKy+Vj0.net
昔の島耕作で日本の広告の方が凄い言ってたけど

19 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/13(日) 16:27:22.17 ID:FfFAyQEi0.net
ドイツで展開された人権団体ISHRによる反地雷キャンペーン広告
意味が分かったとき衝撃を受けるかも

“About 50 percent of all landmine victims are children.(地雷の犠牲者の50%は子どもたちです。)”

http://i.imgur.com/a9L2nP1.jpg

20 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/13(日) 16:36:45.10 ID:FfFAyQEi0.net
米自動車メーカーのフォードがブラジルで展開した広告
運転中の携帯電話の使用は絶対にやめましょう

“You can hit more than a key when you text and drive.
(運転中にテキストメッセージをしていると、あなたはキー以上のものを打ってしまうかもしれない。)”

http://i.imgur.com/j2yVm7T.jpg

21 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/13(日) 16:42:14.35 ID:BzolquEF0.net
世界よ、これが日本の土俵だ
http://i.imgur.com/Iy80JeM.jpg

22 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/13(日) 16:44:48.09 ID:YLamRj3J0.net
海外の広告って文学で言うところの換喩が巧いよな

23 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/13(日) 16:51:26.06 ID:YLamRj3J0.net
最近電通辞めた中村洋基って人のウェブ広告は発想がめちゃくちゃ面白いよ

総レス数 23
5 KB
掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★