邦題がカタカナなのに原題と全然違う映画ってあるじゃん？

1 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/14(月) 22:59:39.64 ID:MpgPKP4u0.net

大抵は原題をカタカナにするよりはわかりやすくて良いタイトルになってるよね

2 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/14(月) 23:00:56.85 ID:ZxkkCwpk0.net

具体的には？

3 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/14(月) 23:02:05.38 ID:JwNcBsiD0.net

オールユーニードイズキル

4 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/14(月) 23:02:15.00 ID:Un/Ggus70.net

buried→リミット　はどうかと思た

5 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/14(月) 23:03:02.74 ID:/xma8Ykx0.net

博士の異常な愛情 または私は如何にして心配するのを止めて水爆を愛するようになったか

6 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/14(月) 23:03:22.73 ID:xJHxxqNT0.net

ミニミニ大作戦　Italian Job

7 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/14(月) 23:04:12.08 ID:C+lHCGD10.net

スパイダーマン

8 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/14(月) 23:04:49.41 ID:MpgPKP4u0.net

The Fast and The Furious→ワイルド・スピード

9 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/14(月) 23:05:51.33 ID:t0KKjjky0.net

バタリアン

10 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/14(月) 23:05:56.90 ID:Un/Ggus70.net

Gravity→ゼログラビティ
どうしてこうなった

11 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/14(月) 23:06:14.35 ID:22Q/sJHR0.net

THE BODY→スタンド・バイ・ミー

12 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/14(月) 23:08:08.11 ID:4SjhegWu0.net

邦題「愛は霧のかなたに」→原題「霧の中のゴリラ」

13 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/14(月) 23:09:07.44 ID:083aFBNT0.net

>>12
これ好き

14 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/14(月) 23:09:42.82 ID:afhVFdmU0.net

First Blood→ランボー

15 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/14(月) 23:09:50.98 ID:V2QKF3vsO.net

ストームブレイカー→アレックスライダー

16 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/14(月) 23:11:43.56 ID:YTc/kuKvO.net

>>5
これはキューブリックのムチャぶりを逆手に取った訳だからな

17 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/14(月) 23:12:19.92 ID:+Asr+8v4O.net

Sister Act→天使にラブ・ソングを…

18 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/14(月) 23:20:17.83 ID:Y8VGu8lE0.net

2FAST 2 FURIOUS→ワイルドスピードX2

19 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/14(月) 23:22:05.73 ID:zihNnd0P0.net

バイオハザード

20 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/14(月) 23:30:57.01 ID:YTc/kuKvO.net

IDIOCRACY → 26世紀青年

21 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/14(月) 23:31:53.35 ID:/QMyAINP0.net

情婦

22 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/14(月) 23:32:03.52 ID:hkt1+yxf0.net

THE　BODY→スタンド・バイ・ミー

23 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/14(月) 23:32:37.31 ID:Y8VGu8lE0.net

>>19
あれゲームの頃からResident Evilだったはず

24 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/14(月) 23:34:14.85 ID:Ct/uAIJi0.net

>>15
続編出たらどうすんだろうなアレ

25 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/14(月) 23:36:20.01 ID:3KEoIGMw0.net

沈黙のセガールスレ

26 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/14(月) 23:37:56.83 ID:mJZtbGHq0.net

説明好き日本人にひたすら閉口

27 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/14(月) 23:38:03.96 ID:osrxiYCc0.net

the ten little nigger→そして誰もいなくなった

28 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/14(月) 23:39:19.04 ID:GOYKZx150.net

click→もしも昨日が選べたら

29 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/14(月) 23:45:22.20 ID:YTc/kuKvO.net

FINAL DESTINATION → ファイナル・デスティネーション
FINAL DESTINATION2 → デッドコースター
FINAL DESTINATION3 → ファイナル・デッドコースター
THE FINAL DESTINATION → ファイナル・デッドサーキット
FINAL DESTINATION5 → ファイナル・デッドブリッジ

30 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/14(月) 23:56:27.09 ID:jlyIq/oC0.net

ナボレオンダイナマイト→バス男


許すまじ