■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
do you have a time←訳せる?
- 1 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 16:51:50.86 ID:yeg+pGJ+0.net
- 殆どの人が間違えててワロタ
- 2 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 16:52:29.67 ID:sfnvBJsa0.net
- 僕は神です
- 3 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 16:52:32.02 ID:+K8HFL7e0.net
- 暇?
- 4 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 16:52:51.51 ID:m5/9VjpA0.net
- 一度ヤらせて
- 5 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 16:53:00.00 ID:Izzzyk+w0.net
- トムはペンです
- 6 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 16:53:01.93 ID:yeg+pGJ+0.net
- >>3
いや俺はヒマじゃないよ
- 7 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 16:53:03.25 ID:YWGn1CUV0.net
- デートしようよ
- 8 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 16:53:17.37 ID:v0HpP/Lp0.net
- これはペンです
- 9 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 16:53:28.09 ID:B9hE0NEz0.net
- 時計持ってる?
- 10 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 16:53:27.93 ID:ZOhJhrSc0.net
- >>6
こんなスレたててる奴は絶対暇だろ
- 11 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 16:53:37.81 ID:XmcUISVU0.net
- 何時かわかる?
- 12 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 16:53:43.56 ID:k70dfRxi0.net
- トムは毎日自転車に乗ります
- 13 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 16:53:44.48 ID:izbHk4U2O.net
- あなた時間ありますか?
- 14 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 16:53:57.74 ID:MjJxquB20.net
- ちょっとひねって「時計もってる?」かな
- 15 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 16:53:58.36 ID:Om8YR+b+0.net
- お時間よろしいですか
- 16 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 16:54:06.96 ID:Ax0gO9q60.net
- セックスしませんか?
- 17 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 16:54:15.49 ID:Ll/luXZN0.net
- hmm is this a pen?
- 18 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 16:54:18.47 ID:m+tUO8sPi.net
- 時間を持っていますか
こんなのも分からないとかvipprって中卒しかいないのかな?w
- 19 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 16:54:19.67 ID:1MOeqAne0.net
- まず文法的におかしい
- 20 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 16:54:27.92 ID:qdYV6sde0.net
- ちょっとお茶でもしない?
- 21 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 16:54:35.26 ID:AwBM5oYT0.net
- >>6
忙しい中スレ立てご苦労様です
- 22 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 16:54:36.49 ID:+zBMNycO0.net
- ドラえもんですか
- 23 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 16:54:38.92 ID:bTV2E1yVi.net
- チメありますか?
- 24 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 16:54:46.32 ID:m5/9VjpA0.net
- >>17
no,this is an apple
- 25 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 16:54:46.69 ID:yPbI75TI0.net
- >>1は今日授業で習ったのかな^^
- 26 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 16:54:48.85 ID:GwuD/J3K0.net
- A : Is this a pen?
B : No, it is an apple.
A : Oh! Sorry. Apple... it is an apple.
B : Yes, it is an apple.
A : By the way, is it a pen?
B : No! It is an apple!
A : Oh! Sorry! It is an apple!
B : Yes, good. You are smart. Good, good.
A : OK, it is an apple... but is it a pen?
B : Hey you! It is an apple! An Apple!
A : Yes, yes... by the way, is it a pen?
B : Nooo!!! It is an apple! Apple!! Apple!!!
A : OK!! It is a pen!!! Pen!!! Pen!!!
B : NOOOOOOOOO!! NO!!!! Fuck!!! Apple! Apple!! Apple!!! It's an apple!!!!!
A : Wha!? Kiss my ass!! It's fucking pen!! Pen!! A fuckin' pen!! Dammit!!!
B : NOOOOOOOOOOOOOOOOOO!! Fuck you! It is an ''apple''!! Fuck!!!!!!
A : FUUUUUUCK!! Fuck you!! Fuckin' Jesus Christ!!!!!! IT'S A FUCKIN' DAMN PEN!!!
B : NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!! Fuck you!! Fuck you!!! Apple!! Apple!!! Apple!!!!
- 27 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 16:54:52.93 ID:3ffBzrkqi.net
- どうゆーはばえにたーい?
- 28 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 16:54:55.31 ID:HqjMVVRw0.net
- 貴様、《時》の能力者か…?
- 29 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 16:54:59.73 ID:ajytZll30.net
- お勤めご苦労様
- 30 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 16:55:01.67 ID:I4AE6FpG0.net
- 時間という意味ならa付かなくね
と言ってみるテスト
- 31 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 16:55:20.64 ID:vKrG5/rQ0.net
- >>1
帰ってしっかり復習しましょうね〜
- 32 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 16:55:58.51 ID:qKJFk3U10.net
- Do you have a time?(お姉さん今ちょっと時間あるぅ〜?)
Do you have the time?(今何時か分かりますか?)
- 33 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 16:56:09.09 ID:yeg+pGJ+0.net
- 正解
今何時かわかる?
- 34 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 16:56:26.60 ID:dqX3KLdu0.net
- お前いっつも2chばっかしてて暇そうだなそうだ今日飲みに行くんだけど一緒に行かね?可愛い子呼んだからさ!もりあがるぜー!!!=Do you have a time?
- 35 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 16:56:30.40 ID:yPVMFYQC0.net
- Qあなたはハブられてますか?
Aちょっとタイム
- 36 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 16:56:49.69 ID:hNCsPQHp0.net
- >>33
それは
Do you have the time?
な
- 37 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 16:57:28.28 ID:3dzcmD3M0.net
- >>33
マジレス悪いけどそれならaじゃなくてtheじゃないの?
- 38 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 16:57:32.50 ID:t8iq8fj40.net
- 相棒スレかな?
- 39 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 16:57:41.75 ID:LZbnbjSp0.net
- to listen to me wine
- 40 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 16:58:02.43 ID:W+BGfg0h0.net
- キットカットスレ
- 41 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 16:58:05.19 ID:rtzVkv2t0.net
- ちょっとお時間よろしいでしょうか?
- 42 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 16:58:11.21 ID:AwBM5oYT0.net
- >>33
やめて///
こっちが恥ずかしくなる///
- 43 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 16:58:15.73 ID:UiBOOYGy0.net
- 時は金なり
- 44 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 16:58:22.73 ID:gnCMC9bm0.net
- >>33
かわいい
- 45 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 16:58:28.37 ID:qnjR2EkB0.net
- aとtheで混乱させるやつだろと思って開いたら出題者が混乱してた
- 46 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 16:58:32.45 ID:IHQTKbeq0.net
- >>39
ワインの音色を聞かせてください
- 47 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 16:58:40.28 ID:nBe4K8KI0.net
- なんか問題出して答えるから
- 48 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 16:58:43.32 ID:CPRxgpHF0.net
- >>1
デブは減量に勤しんでろよ
- 49 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 16:58:48.76 ID:Iwl/5of40.net
- >>35
好き
- 50 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 16:59:05.83 ID:EbuAaJAE0.net
- 月が綺麗ですね。
- 51 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 16:59:10.16 ID:xXm7BDEa0.net
- the timeにしないとどんな意味にもならなそう
- 52 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 16:59:24.01 ID:gnCMC9bm0.net
- May you all be happy!
- 53 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 16:59:38.79 ID:5nOFUrFm0.net
- a time の不自然さに気がつかないところをみると中学生かな?
- 54 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 16:59:46.65 ID:kXPns9Ns0.net
- Do you have a watch?と勘違いしてね
- 55 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 16:59:47.29 ID:2iXiNKAN0.net
- aとtheを聞き分けられない日本人
- 56 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 16:59:57.07 ID:bFAC/E840.net
- theとaでこんなに意味が違うなら聞き間違えやすいだろ
やっぱり英語は欠陥だわ
- 57 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:00:10.40 ID:LZbnbjSp0.net
- >>46
h抜けてた
- 58 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:00:31.90 ID:yeg+pGJ+0.net
- 恥ずかしいから落として
- 59 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:00:54.01 ID:85GLTFSs0.net
- おちんちんございますか?
だろてめーらそれでも♂かよ
- 60 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:00:55.04 ID:gnCMC9bm0.net
- >>58
かわいい
- 61 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:01:03.16 ID:dl3/c7co0.net
- Have a good time!
- 62 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:01:03.77 ID:iFh1K3Gx0.net
- >>33
安価しときますね
- 63 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:01:15.98 ID:00D/8OOk0.net
- do you hage a time←訳せる?
- 64 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:01:31.64 ID:CPRxgpHF0.net
- >>58
もっと勉強しろよ、デブ中学生
- 65 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:01:48.73 ID:s7ThbVan0.net
- ちょっと軛ありますか…とでも言わせる気かね?
- 66 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:01:51.77 ID:5nOFUrFm0.net
- >>56
意味が違うというか
a time だけで使うことがない
- 67 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:01:54.76 ID:Iwl/5of40.net
- >>58
素直でかわいい
- 68 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:01:57.71 ID:UsYObJpg0.net
- >>58
いいのよ
- 69 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:01:58.58 ID:C149rGxx0.net
- a-hun?
- 70 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:01:59.33 ID:gnCMC9bm0.net
- >>63
どうゆうハゲがタイプ?
- 71 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:02:16.84 ID:wb+ew9Et0.net
- ARE YOU ENJOYING THE TIME OF EVE ?
- 72 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:02:30.66 ID:HSELXYnJ0.net
- >>3で答え出てるんだが
- 73 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:02:32.24 ID:AwBM5oYT0.net
- >>58
おちんちん剥けてる?
- 74 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:02:43.61 ID:lGji+ZCV0.net
- >>19
- 75 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:02:58.13 ID:pB3AlSQg0.net
- >>71
二期が楽しみだよな
- 76 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:03:02.89 ID:y/TqMcik0.net
- >>26
始めて見たがクソわろ他
- 77 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:03:07.33 ID:+K8HFL7e0.net
- //////Yミミミュ、
/////////川川川
/////////∧川川川、
r彡二二二二二二二二ミ r-、
/二二二二入二二二二二| .| | __
,'二二二二二y二二二二二| .! | / ノ
;彡二二二二二ノ゙:二二二ミミ! | レ′/__
N/////////// ヽ//////! | l. /, -‐┘
∨´ \///;' .! / ./ , -、
l! 二ー-、 r─二 !//! | |./ /
| ー・=- -=・イ !//!. | | /
.! ゙゙゙ ノ 、゙゙゙ |/∨ .ノ ./ 今何時かわかる?
〉 ,ヽ_r'\ | ̄ ̄y′ ./
;' ゙、 r、__/| / / ./
/\.ヽ `ー─'´ /|. / 人
/ \\___/ / / ヽ
- 78 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:03:16.57 ID:04Tg/0AU0.net
- ようねーちゃん今何してんの?
- 79 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:03:19.37 ID:CSSE26Hj0.net
- 暇はFreeeであってる?
- 80 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:03:19.45 ID:zHK396Uo0.net
- 今何時ですか?
- 81 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:03:32.22 ID:nSgAj+YM0.net
- でもこれで一生間違うことはないんだからいいじゃない
- 82 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:04:00.79 ID:asEpcLkM0.net
- http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1332988993
- 83 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:04:30.96 ID:84roF3/y0.net
- >>26
電車のなかで吹いたwwwwwwww
- 84 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:05:37.65 ID:eItk55NH0.net
- Time waits for no one.
- 85 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:05:43.09 ID:AwBM5oYT0.net
- >>72
それは
do you have time?
ですよ・・・
- 86 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:06:32.38 ID:asEpcLkM0.net
- >>26
これの何が面白いのか説明してくれ
もしかして英語の知識があれば分かるとか言う奴?
- 87 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:06:39.06 ID:yH1jubiK0.net
- >>33
- 88 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:07:53.55 ID:ulA5af1k0.net
- >>86
これは中卒ニートの俺でもわかるレベルの英語だぞ・・・
- 89 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:08:39.38 ID:MpBD8A8P0.net
- >>86
エキサイトっぷり
- 90 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:08:47.71 ID:HSELXYnJ0.net
- >>85
恥ずかしいので落としてください
- 91 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:09:49.05 ID:lGji+ZCV0.net
- >>86
小学校の宿題はもう終わったのか?
- 92 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:11:30.95 ID:MjJxquB20.net
- Do you have an asshole?
- 93 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:12:59.58 ID:OcNewTyZ0.net
- 明日には忘れるが勉強になった
- 94 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:13:40.25 ID:ANBQDMha0.net
- まずスレタイに?がない時点で疑問形じゃねーだろ
- 95 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:14:16.46 ID:00D/8OOk0.net
- ?なんてただの飾りです
- 96 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:14:34.82 ID:lL4llxrQ0.net
- マジスレの嵐
- 97 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:14:42.51 ID:asEpcLkM0.net
- >>88
いやさすがに直訳は出来るけど…
翻訳すればもっと面白くなるのかなって
ぜんぜん面白くないんだが…
- 98 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:15:27.19 ID:xXm7BDEa0.net
- 以前、別スレで短い英文書いたらピリオドがないからお前は0点とか言って勝ち誇られたことがあったな
- 99 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:16:20.13 ID:AwBM5oYT0.net
- >>90
おちんちん剥けてる?
- 100 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:18:35.46 ID:UhEkFniO0.net
- スレタイと同じこと言われてナンパされたのかと思ったと英語のBBA教師が言っていた
- 101 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:21:28.70 ID:asEpcLkM0.net
- >>89
例えばlemonって単語は果物のレモン以外にも車に使えばオンボロとか
女に使えば魅力のないとか色々意味変わるじゃん
appleやペンにもそういう意味があるのかなって
これで笑えるってぎりぎり訳せる事が出来る中卒ニートぐらいじゃないの
- 102 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:22:21.16 ID:HSELXYnJ0.net
- >>99
こんな頭ですがおちんちんは凶暴です
- 103 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:23:23.63 ID:ulA5af1k0.net
- >>101
あぁーあれだ、自分のこと頭いいって勘違いしてる人ね^^;
- 104 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:24:51.51 ID:asEpcLkM0.net
- 頭良かったら質問なんてしないし…
- 105 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:24:59.49 ID:xXm7BDEa0.net
- >>101
最後ABの役回りが入れ替わってアレ? ってなるのかと思ったらそのまんまなんだよな
日本人にはわからないギャグセンスなのかもしれん
- 106 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:25:11.76 ID:r78qCW320.net
- Do you have the time?ならDUOの最後の方に載ってるじゃん
- 107 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:25:26.32 ID:yeg+pGJ+0.net
- DUO一周したのにこの程度とか悲しくなるわ
- 108 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:26:02.14 ID:K5EjKgy60.net
- >>101
お前みたいなドヤ顔野郎を釣る為のコピペだよマヌケ
- 109 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:26:03.19 ID:yeg+pGJ+0.net
- >>106
うんそれ見て書いたつもりなんだがうろ覚えだった
くやしい。もう一周回すことにした
- 110 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:26:14.03 ID:yrtltxOs0.net
- 時計持ってる?じゃないの
なんでこんなにスレのびてんの
- 111 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:27:22.65 ID:b6vm3UGR0.net
- え、ちょっと時間あるか?って訳じゃないの?
- 112 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:28:13.69 ID:KS9btKaI0.net
- おれと
あそばない?
- 113 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:28:35.95 ID:V6A3JwgT0.net
- >>26
面白さが理解できない
- 114 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:29:54.24 ID:CPRxgpHF0.net
- 自演坊主がいるぞ
- 115 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:30:04.40 ID:asEpcLkM0.net
- >>108
それだと>>86に対する安価がおかしいんだよなあ
- 116 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:30:33.22 ID:tlwcRzMD0.net
- 日本にいるのに英語なんて必要ない
- 117 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:31:25.71 ID:DITqPX7O0.net
- >>116
グローバル
- 118 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:32:28.50 ID:fjJ+toGp0.net
- ジェネレーションギャップだろ多分
流石に今の教科書に
Is this a pen?
NO it is an apple
なんて例文は載ってないんじゃないのか
- 119 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:32:36.71 ID:W+BGfg0h0.net
- >>116
そうだな 引きこもりのお前には必要ないよな
- 120 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:32:43.45 ID:tlwcRzMD0.net
- >>117
日本語で話せよ禿
- 121 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:33:32.71 ID:DITqPX7O0.net
- >>120
グローバルです
- 122 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:33:57.77 ID:kkmuX0hr0.net
- What do you do in the vip?
- 123 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:34:17.09 ID:tlwcRzMD0.net
- >>121
だから日本語で話せってんだろ俺をあんまり怒らすなよ
- 124 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:34:23.93 ID:QsntTEVs0.net
- 日本でいらなくても外国人と会話したかったから勉強してる。
- 125 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:35:53.50 ID:DITqPX7O0.net
- >>123
ぐろーばるです
- 126 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:36:27.40 ID:tlwcRzMD0.net
- >>125
なるほどな
- 127 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:36:49.04 ID:KS9btKaI0.net
- 正解はよ
- 128 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:38:41.38 ID:ihBQUnJB0.net
- おちんぽ突っ込ませてってことだろ?
- 129 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:40:08.01 ID:yeg+pGJ+0.net
- >>127
ドヤ顔でこれ書いたら間違えてて顔真っ赤
http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org5190903.jpg
- 130 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:40:12.27 ID:DT1V5BtQ0.net
- 中卒しかおらんやんけ
- 131 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:41:39.18 ID:XNplceoD0.net
- 自分の非を認める奴が2chにもまだいたんだな
- 132 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:41:48.02 ID:vKrG5/rQ0.net
- >>118
俺もそのネタだと思ったわ
- 133 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:44:12.36 ID:LRlbvCXm0.net
- まさかお前の能力は……時間操作!
- 134 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:44:43.75 ID:7YheUNMU0.net
- 時間あるか?じゃね?
今何時ならwhat time is it now
- 135 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:46:56.05 ID:KS9btKaI0.net
- 英語の問題を出し合うスレ
25 :以下、転載禁止でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:33:01.34 ID:yeg+pGJ+0
do you have a time?
- 136 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:47:06.53 ID:yeg+pGJ+0.net
- 次
Give me a break
所見だと絶対間違うわ
- 137 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:47:31.97 ID:k9AFtsW30.net
- >>33
- 138 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:47:39.44 ID:t72WEA950.net
- >>1
はい、ひっぱってきた
-------------------------------------------------
Do you have time? (お時間ありますか?今ひまですか?)
Do you have the time? (「時刻」を持っていますか?=時間がわかりますか?今何時ですか?)
Do you have a time? は単独では不自然なものです。
これだけの意味を言うと「1回がありますか?」とか「ある時期がありますか?」となってしまうため、
Do you have a time when you feel gloomy?
(憂鬱な気分になるときがありますか?)
のように「a time」が「どんなとき」かを添える必要があります。
- 139 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:47:39.72 ID:883CBwob0.net
- 暇?
- 140 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:47:51.63 ID:KS9btKaI0.net
- >>136
ちょっと休ませてとか?
- 141 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:48:30.89 ID:Q5NFADJV0.net
- >>136
休ませろ的な意味じゃないんだな
- 142 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:49:45.04 ID:OzE8yiyq0.net
- 土曜はべあちめ?
- 143 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:49:53.07 ID:yeg+pGJ+0.net
- >>140,141
直訳だとそうなるけど
全く意味違うわ
ニュアンスは似てるかもしれん
- 144 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:50:15.29 ID:3dIgij//0.net
- 「あなたは時間を持っていますか?」
- 145 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:50:42.76 ID:TELA+Y160.net
- ちょっと今、かまへん?
- 146 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:52:15.31 ID:zx8o0QuV0.net
- 詳しく教えてかな
- 147 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:53:59.44 ID:K5EjKgy60.net
- ちょ、待てよ!って意味は慣用表現で本来の意味は>>140であってる
クソみたいな熟語帳の知識を信じ過ぎないほうがいいぞ
- 148 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:55:18.44 ID:KS9btKaI0.net
- 俺あってたのか嬉しい
- 149 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:56:27.35 ID:yeg+pGJ+0.net
- まじか
冗談はよしてくれって書いてるけど
これダメなのか
- 150 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:56:29.46 ID:kkmuX0hr0.net
- 私を壊して!
- 151 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:58:37.47 ID:xXm7BDEa0.net
- Let's have a KitKat!
- 152 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:58:44.93 ID:XGjy4RV+0.net
- 精液持ってる?
- 153 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:58:58.37 ID:8XiKOOSX0.net
- 時計持ってますか
- 154 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:59:33.97 ID:KS9btKaI0.net
- let's blaze
- 155 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:59:52.31 ID:yeg+pGJ+0.net
- >>151
キットカットを持ちましょう
- 156 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 17:59:56.27 ID:2UAljN9K0.net
- Is the order a rabbit?
- 157 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 18:00:25.85 ID:6kWqounA0.net
- >>149
両方の意味覚えておけばいいだろ
文脈判断で使い分けるんだ
- 158 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 18:01:57.35 ID:yeg+pGJ+0.net
- >>154
萌〜
>>156
命令は、ウサギ肉ですか?
- 159 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 18:02:27.72 ID:Q5NFADJV0.net
- 馬鹿の作ったキャッチフレーズ「Let's○○!」
ぼく「ほう・・・ではお前は俺とともに行く覚悟があるのだな?」
- 160 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 18:04:05.30 ID:jq8D6bmJ0.net
- Do you have the PC?
- 161 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 18:04:22.32 ID:rpbOuCcw0.net
- >>156
ごちうさ!!!!!!!!
- 162 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 18:05:02.21 ID:yZgt7sb80.net
- >>33
- 163 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 18:06:01.52 ID:FxKoL9Yx0.net
- 今何時ですか?だよね
- 164 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 18:06:53.15 ID:yeg+pGJ+0.net
- このスレなんでこんなに伸びてんの?
- 165 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 18:08:29.36 ID:Ee8xvi8+0.net
- Present day, Present time
- 166 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 18:20:47.82 ID:yeg+pGJ+0.net
- 無いとは思うが転載禁止で
- 167 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 18:25:11.29 ID:GKkXHRWL0.net
- >>136
私を壊しれえええええぇぇぇぇ////
- 168 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 18:28:37.73 ID:hyoPO57G0.net
- 時間ある?
- 169 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 18:31:00.32 ID:yrtltxOs0.net
- >>136
なおちょい休ませてでも間違いじゃないんやで
- 170 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 18:32:38.03 ID:yeg+pGJ+0.net
- >>169
俺の単語帳にはその訳乗ってないから
そう解釈できないのかと思ってた
- 171 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 18:32:38.51 ID:KPyTADJ00.net
- 最近知った英語を披露したい中学生
- 172 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 18:35:42.41 ID:XmcUISVU0.net
- >>136は要するにおいちょっまてよってことでしょ?
ちょっと待ってくれってことから冗談はよし子?
- 173 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 18:36:07.64 ID:BygA6iaFO.net
- How goes the enemy?←今何時ですか?
これ格好いいだろ?得意気に使ってもいいぞ
- 174 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 18:38:02.61 ID:yeg+pGJ+0.net
- >>173
どうやって敵にあったの?
としか訳せんわ
- 175 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 18:44:14.45 ID:7LNmFtL/I.net
- 中学生君のために英文を用意したよ。
If I were a bird, I would fly to you.
- 176 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 18:44:36.95 ID:8XiKOOSX0.net
- おや
- 177 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 18:45:59.24 ID:BygA6iaFO.net
- >>174
時間を敵に見立てた言い回しだよ
おもしろいだろ?
- 178 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 18:53:13.21 ID:gnCMC9bm0.net
- >>175
この大空に翼を広げ飛んで行きたいよ
- 179 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 18:54:50.79 ID:unH01L6/0.net
- 私は鳥になりたい
- 180 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 19:03:01.52 ID:9VgeFIQI0.net
- >>175
鳥じゃなくてマジ残念だわ
- 181 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/07/15(火) 19:09:23.82 ID:3dzcmD3M0.net
- マミ「んっ」ブッ まどか「ちょwマミさんチーズ切らないでよww」
1 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/12/21(土) 10:28:46.97 ID:mIiyeNc00
マミ「?」
さやか「ちょwwまどかやめなってwww」
まどか「ウェヒヒwwさやかちゃん笑ってるじゃんwww」
5 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/12/21(土) 10:35:31.23 ID:mIiyeNc00
さすがにこのネタはわかりづらいか
9 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/12/21(土) 10:39:14.23 ID:mIiyeNc00
おならをするって意味のスラングにcut the cheeseってのがあるんだ
総レス数 181
31 KB
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★