英語得意なやつこいや

1 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/16(水) 00:33:46.70 ID:uedQwj/mi.net

訳して下さいお願いします
THE earthquake left over 440000 people displaced so a number of NPOs are providing them with temporary shelter.

2 ：1：2014/07/16(水) 00:34:23.20 ID:rLFWb4dU0.net

自己解決しました

3 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/16(水) 00:35:49.79 ID:sRXKg3A10.net

地震で4400000人死んだ
そして

4 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/16(水) 00:36:11.20 ID:xOwdveqt0.net

うんこ漏らして寝なさい

5 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/16(水) 00:36:31.94 ID:uedQwj/mi.net

ほんと低学歴しかいねぇんだな

6 ： ：2014/07/16(水) 00:36:39.12 ID:VkL1GIrn0.net

その地震で440000人の人が家を失った為いくつかのNPOは一時的な住居を与えた

7 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/16(水) 00:36:42.71 ID:g4TYf7KVi.net

その地震は44万人以上の人々をdisplaceしたので、たくさんのNPOは彼らにシェルターを恵んだ

ちな高卒

8 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/16(水) 00:36:56.77 ID:KV9kn+o80.net

地震は４４万もの人の生きる場所を無くさせるからNPOは避難場所を与えてる

9 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/16(水) 00:37:43.97 ID:KV9kn+o80.net

これ解けないとか中卒だよね？

10 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/16(水) 00:38:24.23 ID:Hrv2hPe90.net

地震で4400人が路頭に迷ってるからいっぱいのNPOが現代的なシェルター提供したよ

11 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/16(水) 00:38:40.91 ID:uedQwj/mi.net

left over 余りの、残りの、ってでるんだが？

12 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/16(水) 00:39:56.86 ID:S1/SjPCq0.net

>>11
overは人数のとこにかかってる

13 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/16(水) 00:40:23.02 ID:/0V1CGRji.net

余り物の地震は、440000人の人間がNPOを襲撃している間に、自分達だけシェルターに入った

14 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/16(水) 00:41:02.73 ID:uedQwj/mi.net

>>12
なるほど納得したわ
サンキューでぇ〜〜〜すぅ

15 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/16(水) 00:41:59.13 ID:uedQwj/mi.net

>>12
それどうやって判断すんだ？
熟語かどうかさ

16 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/16(水) 00:43:21.04 ID:jfc63B4Li.net

これなんで最初のTHEは全部大文字なの？

17 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/16(水) 00:44:23.97 ID:g4TYf7KVi.net

>>11
left は他動詞
おまえの言ってるleftoverは形容詞

18 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/16(水) 00:44:32.85 ID:uedQwj/mi.net

>>16
俺のミス

19 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/16(水) 00:46:15.02 ID:uedQwj/mi.net

>>17
やべぇ他動詞とか形容しとかsvo.svなんちゃらとか今まで適当にやってきたから意味がわかんねぇ

20 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/16(水) 00:46:29.53 ID:iW2Od2TT0.net

中学生はVIP見てないで偏差値上げろ

21 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/16(水) 00:47:10.87 ID:bcchJgUc0.net

次の問題はやくしろ

22 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/16(水) 00:48:36.81 ID:g4TYf7KVi.net

>>19
そういうのちゃんとやらないと成績上がらない

この程度高卒だって分かる

23 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/16(水) 00:49:41.27 ID:uedQwj/mi.net

>>20
MARCHの学生なんですがぁ^^;

24 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/16(水) 00:49:45.61 ID:J33WSgGL0.net

くもん式の中学文法みたいなのやれよ
３時間で読みきれるしそのあたりのことはマスター出きるぞ
まぁ何が他動詞で何が自動詞なのかとかは後で覚える必要あるけど

25 ：T-veronica ◆sxwMX0S5xE ：2014/07/16(水) 00:51:55.63 ID:qI1RU9VG0.net

興味ある記事とかブログとか見てるほうが英語できるようになると思いますよ。

　　 　 　 　 　 r‐ ､ ＿＿＿, -┐
　　　　 　 　 ,-'‐'´　　　　　 ｀ｰ'-､
　　　　　　 /　　　・ 　 ・　　 　 　 ',
　　　 　 　 {　　 　 'ｰ'ｰ'　　　　 　 }
　　　　　　 ゝ　　　＿＿　　　 ＿ノ
　　　　　　　 ´￣　　　　　￣　　　 ＼
　 　 　 ／　　 /　　　　　　　　　＼ 　ヽ
　　　 /　　　 /　　　　　　',　　ヾ 　ヽ　 ',
　　　,' l /! !　{ 　　l　　 　 }　　 lヾ 〃　　
　　　l ,X l l　ﾊ__　ヽ 　　‐ト､_　l　X' l　　l
　 　 { ハ,l ﾚｲVハ　',　 /ハハヽ〃ヾ! 　 !
　 　 {　l　l l　　 ハヽl　/ zz､　∨　　l　　|
　　　iﾊヽﾊ', /芹ﾊ　 }ノ　ん心､| 　　l　　|
　　　V V　'ゝ 辷ｿ　　 　 ゞ=ﾞ'　!　　 l 　 |
　 　 　 /　 ﾊ ,,,　　丶　　 　 ,,, j　 　 !　｀,
　　　　,'　/ 八　　 　o　　　　 ｲ!　　 j　　',
　　 　 {　i　 　 ＞　 ＿　　イ　/　 // i 　 ',
　　　　Vﾊ　　/　l　 i┴'T´￣//　//　l 　 ヽ
　　　　 ヽ ＼ヽィｱ'〈 ｲoﾊ__／/ ノノ＿l 　　ヽ
　　　　　　/´/./.{　 ´ｨ:┬.､ ﾑイ/.l´ 　ヽ　　ヽ
　　　　　 ,' 　!. l.∠:二L:L: :.＼l.〃{/　　 ',　　 ',
　　　　　 ﾚr'_つ{　　 r‐ﾆﾆヽ: :〉ll..:l　　　 }　 　 !
　　　　 / / ／ｴ{ 　 {三ェ､　}／::::{ 　 　 ヽ　 j }
　　　　/　ヽ　-ｦゝ―＼｀ヽ　ト,∧:!／　　ﾉ　/ ,
　　　 / ／ﾊ　´〉ヽ:_:ハ.ゝ＿ノ　 ＼　　　l ノ ノ
　 　 ／　 ヽ'ﾍム'. . . . l.｀ヽ 　 　 　 ｀ヽ　}ﾚﾚ

26 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/16(水) 00:52:13.13 ID:JJaslF2Oi.net

MARCHアホすぎワロタ

27 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/16(水) 00:52:26.23 ID:iW2Od2TT0.net

>>23
えっ大学生でこれわからないのってどうやったらそんなことになるの

28 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/16(水) 00:52:36.44 ID:Hrv2hPe90.net

MARCHってこのレベルなのか

29 ：T-veronica ◆sxwMX0S5xE ：2014/07/16(水) 00:53:38.14 ID:qI1RU9VG0.net

>>27
英語苦手な人とか？

30 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/16(水) 00:54:26.72 ID:uedQwj/mi.net

>>27
英語をろくに勉強してこなかった結果

31 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/16(水) 00:55:05.60 ID:df6/mda00.net

地震で難民となった44万人のために、多くのNPOが一時的な避難所を提供している

32 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/16(水) 00:55:15.22 ID:g4TYf7KVi.net

よく入れたな

33 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/16(水) 00:55:34.38 ID:uedQwj/mi.net

>>28
俺みたいのもいる

34 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/16(水) 00:55:38.17 ID:KV9kn+o80.net

推薦か
こんな馬鹿なのか

35 ：T-veronica ◆sxwMX0S5xE ：2014/07/16(水) 00:55:39.63 ID:qI1RU9VG0.net

>>30
何専攻？

　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 _,,.. 　-‐y;┐..,,_
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 ⌒ 　 　 //∧　⌒ .／＼
　　　　　　　　　　　　　　　　 　 ／　　　 　/　 　＼　)ｋ_／__彡<
　　　　　　　　　　 　 　 　 　 ／ /　　 /　/　　　 ＿)竺竺(　　　 ＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　 /　　 /　/……¨¨¨¨　　　 ¨¨…j、　＼
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 /　　　 　 　 /　　　　　　　　│　　　　｀、
　　　　　　　　　 　 　 　 //　　　|　 | /　/ 　 | 　 |　　　|　l　 |｝　 ｀,　　 l、
　 　 　 　 　 　 　 　 　 /　／　　|　 |　 /| |　 | "´|　　　|　l‐-|｝| 　 ｝　　lﾍ
　　　　 　 　 　 　 　 　 ／/　 　 |　 |// :| |　 |　__|　　　|　l　 |｝| 　 ｝　　|
　　　　　 　 　 　 　 ,／//| 　 |　　　|/　 | |＿|__,/|　　　|　　/|/| 　 ｝　　|　|
.　　　　 　 　 　 　 ,´｛/　 | 　 |　　 │斗劣羔ミ｀ |_____ノヘ/丿j|//　　 /|　|
　　　　　　　　　　 {／　　　　 |　　　l　 |ＬJiッ　　　　 　 斗劣ミ|/　　 //|
.　　　　　 　 　 　 ,´ 　 | 　 　 | 　 |　l、　　　　 　 　 　 〈Jｉッ　ノ 　　//丿
.　　　　　　 　 　 j{ 　 八　　　|＼ |ヘl＼"'　　　　　,　　 　 __=彡　 ∧
　　　　　　 　 　 八　 [/｝ │　　（＼ |、　　　　　　　　　"' 厶__彡iﾍ. |
　　　　　　 　 　 　 ＼[丿 人　|　|＼ ｢｀　　　 　 ´　　　　介 | |　/　丿
　　　　　 　 　 　 　 　 ,l斗--ﾍ|　|/ 丿＼　 ＞-‐=ﾆ[彡ノリノ人(
　　　　　　　　　　　　/　　　　ﾉ 人.＼　　＼/／)ﾉ)人r┓、
　　　　　 　 　 　 　 /　　　 　 　 ∨∧＼____〕 |j、 ∨l‡┫｀、
.　　　　 　 　 　 　 /　　 　 　 　 、∨∧ jＬエニ=＝-┸气 ｀、
　　　　　 　 　 　 /　　　　　　　　l、∨ /　　　　　　　　　､＼｀、
　　　　　　 　 　 ,　/|　　　　　　　 l、∨ 　..,,_　 　 　 　 ＼＼〉｀,
　　　 　 　 　 　 {　/|　　　　　　　　∨　　　/⌒Tﾆ=‐-ミヽ＼)　｝

36 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/16(水) 00:55:51.60 ID:iW2Od2TT0.net

>>30
MARCHのレベルいまいち知らないんだけどおまいの英語でどのくらいのレベルなの？

37 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/16(水) 00:56:24.96 ID:pqEZhmP90.net

マーチってやっぱバカなんだな


ちな宮廷文学部…

38 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/16(水) 00:56:30.21 ID:bcchJgUc0.net

TOEIC何点？

39 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/16(水) 00:56:57.19 ID:uedQwj/mi.net

英語は高3のころ偏差値48超えたことなかった

40 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/16(水) 00:57:42.91 ID:sTT8wvYo0.net

スレ主じゃないけどこの質問も教えてほしい

seafarerって船乗り以外の意味で使うんだろうか？
海の旅人って船に乗って旅する人以外でも使える単語か知りたい

41 ：T-veronica ◆sxwMX0S5xE ：2014/07/16(水) 00:57:59.53 ID:qI1RU9VG0.net

>>37
つまり、マーチと同程度？

　　　　　　　/;;;;;;::::　　　　/:::/　:/::;!　　 :!　 ',';:　ヽ　　 ヽ
　　　　　　i´　　 );;;:: 　　;'　,'::　,'! ;'!:!　　:}:　 :',';:::　',　　　',
　　　 　 ,'｀v‐-v'　 ';::::::::| ::j|-‐‐‐‐!-　　j::　:::}-- 、　:! |　,
　　　 　 !　ヽ_,ﾉ 、 .j::::::::|:::」!;;;;」　　ヽ-‐'ー--'j;;_:/!　:! }::: !
　　　　　｀7ﾞ　 　 )'´:::: /'´　,xrttzx　　　　　　__　 ｀ヽ!/:::}:}
　　　　　　'7TT'i::::; -、!　 /　'_,)::::j!　　　　　示ﾎiv　/'i:/j;'
　　　　　　,' .}::! V　　 ''　　　t;::::::;ﾘ　　　　　{r'::;ﾘ ! ,';::ｲ j'
　　　　　　V'j::ﾄ,,{　　 '、　　　｀　'ﾞ　 　 　 　 ヾ '　 ,'´:::|/'
　　　　　　 | |:| |:ヽ、　　　 '''''　　　　　　　　　　''' ,:::::: |
　　　　　　,ﾊ}:| |:::::::｀::‐:ヘ　　　　　　 '__,ﾌ 、　　 ,:::::::: !
　　　　 　,'::::::|,」::::::::::::::::::::|ヽ、　　　　　,ｲ', ',.、,.ｨ:::::::::: !
　　 　　 /::::::::::::: ::::::::::::,ィヽ　 ｀　　.._　 { ', ', ',';:::|::: :::::l:|
　　　 , -‐=,‐-、__;;;;;／　ヽ,ヽ　　　　/:::} .', ', ',.';:!;;;::: ::|:|
　　 /　　　 >,　ヽ 　 ', o　oヽ,ヽ　　 {j}oj　　 　 j　 ';::::}:!
　　'、　　, '　}　　',　　', o　o　ヽヽ　j.,o,'　　 　.,',,_　}:::}:}
　　_,ヽ　,'　v'__,,,　',　　', o　 o　 ヽ｀/ .{　　　 ,'　'´ .}:::!:!
　 ハ_ﾉ {　 ',　,、- .', 　 ', o 　 o　 ｀ o {　　　ハ　　j:::j:j

42 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/16(水) 00:58:05.92 ID:uedQwj/mi.net

300いかないくらい
解けたのは数問あとは勘

43 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/16(水) 00:59:15.75 ID:pqEZhmP90.net

>>41
就職マーチ以下だろ
マジで偏差値無駄遣いしたわ

44 ：T-veronica ◆sxwMX0S5xE ：2014/07/16(水) 00:59:18.11 ID:qI1RU9VG0.net

>>42
さすがにそれは...どの設問ができなかった？

45 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/16(水) 00:59:40.09 ID:RkJudfsl0.net

受験生だけど俺でもいけそうな気がしてきたわ
逆にありがとうな

46 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/16(水) 00:59:50.94 ID:bcchJgUc0.net

>>42
おいおい関関同立のおれでも780あるぞｗ

47 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/16(水) 01:00:37.05 ID:uedQwj/mi.net

>>44
読めたのは最初の数問あとは勘

48 ：T-veronica ◆sxwMX0S5xE ：2014/07/16(水) 01:01:40.55 ID:qI1RU9VG0.net

>>40
どういう文脈かによる。

>>46
東大生の平均が600点台とかだから結構すごいんじゃないか？

49 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/16(水) 01:02:10.91 ID:RkJudfsl0.net

よめたのは
　さいしょのすうもん
　　あとはかん

50 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/16(水) 01:03:01.53 ID:fZsdPQZf0.net

地震は44万人もの人の居場所を奪った
だから、多くのNPOは彼らに避難所を提供している


おそいか

51 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/16(水) 01:03:37.42 ID:pqEZhmP90.net

>>48
俺地底だけど600台はバカにされるぞ
東大なら800ぐらいなんじゃない？知らんけど

52 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/16(水) 01:04:01.29 ID:sTT8wvYo0.net

>>48
例えば

『ボクは泳いで島から島へと渡った。ボクは海の旅人だ』

みたいな文だとどうだろう？

53 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/16(水) 01:04:10.10 ID:y/+hkY3l0.net

ちなshelterが不可算扱いだから意味は「住まい、宿」な

54 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/16(水) 01:04:51.83 ID:JJaslF2Oi.net

早稲田だが700台だとまあまあ威張れる

55 ：T-veronica ◆sxwMX0S5xE ：2014/07/16(水) 01:05:00.18 ID:qI1RU9VG0.net

>>51
東大の院が730点くらいだったはず。学部の平均で700点越えてるところってそうないんじゃないか？

56 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/16(水) 01:05:12.11 ID:fZsdPQZf0.net

早稲田だが６月のは525点だった

57 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/16(水) 01:05:46.58 ID:bcchJgUc0.net

同級生は500点でおれ英語得意ｗやべえTOEIC超簡単ｗとか言ってたな

58 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/16(水) 01:06:12.09 ID:pqEZhmP90.net

>>55
マジかー、まぁ対策せずに受けるからかな

59 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/16(水) 01:07:07.03 ID:P2BGfnB10.net

ああ　ドラマ４４００にかけているのか

60 ：T-veronica ◆sxwMX0S5xE ：2014/07/16(水) 01:07:37.17 ID:qI1RU9VG0.net

>>52
それは使えないと思う。seafarerはやっぱり船か、それに近い乗り物に乗った人じゃないとおかしい。

例えば、「宇宙船のパイロット」ならわかるが、「宇宙遊泳のパイロット」じゃ意味不明でしょ？

61 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/16(水) 01:07:56.03 ID:fZsdPQZf0.net

>>1はどうせ指定校とかの推薦だろ

62 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/16(水) 01:08:34.56 ID:VJXnYIyii.net

過去の遺産　TOEIC,TOEFL

63 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/16(水) 01:09:51.73 ID:sTT8wvYo0.net

>>60
ふむふむ
ｔｈｘ
あやうく顔真っ赤状態になるとこだった

64 ：T-veronica ◆sxwMX0S5xE ：2014/07/16(水) 01:09:55.22 ID:qI1RU9VG0.net

>>58
俺も、対策なしで受けたら7割ちょいだった。ちなみに理科大です。

65 ：T-veronica ◆sxwMX0S5xE ：2014/07/16(水) 01:11:07.47 ID:qI1RU9VG0.net

>>63
いや、俺も正確かどうかわからないから可能ならネイティブの人とかに聞いたほうが良い。

66 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/16(水) 01:13:16.51 ID:sTT8wvYo0.net

>>65
了解
運良く連絡が取れれば聞いてみる

67 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/16(水) 01:15:58.06 ID:dATLK0Fk0.net

March語っとけばいいと思ってるんじゃねえぞFラン
はよ市ね

68 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/16(水) 01:28:54.94 ID:zT3yL1B70.net

>>67
騙るだろFラン