何で公共交通機関の英語アナウンスって地名をネイティヴ風に発音するの？ここは日本語なんだから日本の発音にしろよ

1 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/17(木) 20:13:23.92 ID:x87jcwpY0.net

何か間違ってる？

2 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/17(木) 20:14:03.20 ID:J0dbA7mi0.net

うるせーアポーぶつけんぞ

3 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/17(木) 20:14:07.57 ID:fHb/dS6n0.net

ネイティブってどっちよ

4 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/17(木) 20:14:13.39 ID:bi754uNi0.net

聞き取る側の立場になって考えるのが日本人だぜ

5 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/17(木) 20:14:28.73 ID:2KSuJCF40.net

　 　＿＿＿＿＿
　　|≡≡≡≡:o|
　　ヽ二二二二ンゴ〜
　　// /// //

　　　　　 (ﾟ)(ﾟ)ミ　I think so too
　　　 　⊂ つ ⊃-､
　　 ／／/　　 / |
　　 L /⊂ヽノL｜ ／|
　／￣￣旦￣￣￣／| ...∝
／＿＿＿＿＿＿／ ||
||―――――-|

6 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/17(木) 20:15:22.29 ID:QRdLnSLN0.net

This is the special rapid service bound for高尾。
The next station is 新宿。
Stop after 新宿 will be 中野。

7 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/17(木) 20:16:11.70 ID:k13w/aVS0.net

>>6
まさにこれ

8 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/17(木) 20:16:22.74 ID:ekGFblxo0.net

おぅさぁかぁと認識してる外国人には
おおさかはききとれないんじゃにゃいか
ネイティブ聞き取れないみたいな

9 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/17(木) 20:17:09.14 ID:x3phANcG0.net

The next station is オオゥミィヤ

10 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/17(木) 20:17:09.59 ID:IV+PCjkv0.net

アイカツのほっともっとの弁当が出てるよ

11 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/17(木) 20:17:22.98 ID:sYlUWZFg0.net

案内だから英語を話す人が聞き取りやすい方が良いだろ

12 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/17(木) 20:17:48.76 ID:jTDN6yMl0.net

確かに日本語ネイティブ風だな

13 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/17(木) 20:23:23.20 ID:e1uQDi1B0.net

ｸｧﾜﾗﾏﾂｨ ｻ↑ﾝｼﾞｮｰ

14 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/17(木) 20:24:21.65 ID:C2m3WQCx0.net

日本語発音だとわからないんだろ

15 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/17(木) 20:25:43.33 ID:QDx9qRJ00.net

>>14
分かろうとする努力をするべきだろ
こちらの言語と文化をねじ曲げてまでアナウンスする義理がない

16 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/17(木) 20:25:44.88 ID:6/uGlV7b0.net

外人が聞いて分かるようにしないといけないんだから当たり前だろ

17 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/17(木) 20:30:15.58 ID:C2m3WQCx0.net

>>15
そこが日本のおもてなしなんだろ
お金を落としてくれる観光客にはそこまでする義理がある

18 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/17(木) 20:37:19.25 ID:7mivRzt30.net

くだらねープライドなんか捨てろよ
金落としてくれるんだからべつにそれくらいいいだろ

19 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/17(木) 20:38:34.50 ID:9R9Yf7r70.net

>>15
オラッオラこの国のルールに従えや！ってやってたら外人さん来てくれなくなるよ