これの訳し方が分からん!！！！！！！！！！！！！！！！！

1 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/24(木) 11:56:09.90 ID:0Ue8YFmE0.net

On the outbreak of war he joined the Royal Air Force
and was based in Nairobi,Kenya eventually joining a fighter
squadron in Libya in North Africa.

これ最後のほうよくわからん
Kenyaは分詞構文の意味上の主語になってるの？
それともナイロビ（都市名？）を修飾して「ケニヤにあるナイロビに配属され〜」
って読み取ればいいの？

ちなみに解答は後者が正しいことになってるんだけど
それだとKenyaとeventuallyの間にコンマは無くてもいいのかね？

2 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/24(木) 11:57:36.43 ID:0Ue8YFmE0.net

誰か助けてクレメンス

3 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/24(木) 11:58:26.01 ID:r0VArrNH0.net

トムだな

4 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/24(木) 11:58:54.84 ID:VPcrkz1i0.net

なにこれとんでもねえ下ネタじゃねえか

5 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/24(木) 11:59:07.90 ID:AdFHR1lr0.net

アフリカ

6 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/24(木) 12:00:43.57 ID:8o3VwQYQ0.net

Nairobi,Kenyaを日本語で表記するとナイロビ(ケニア)

7 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/24(木) 12:02:55.78 ID:J+o0tI5X0.net

日本の名古屋と同んなじ感じだろきっと

8 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/07/24(木) 12:05:09.79 ID:0Ue8YFmE0.net

...in Nairobi,Kenya (and) eventually joining...

こんな感じか。理解したわスマンゴ