「お電話さしあげます」←これ失礼じゃないの？

1 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/08/07(木) 16:09:52.32 ID:3K+2Jj7I0.net

「電話してあげる」になっちゃう

2 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/08/07(木) 16:10:17.32 ID:TXOqWOX30.net

黙れ脳味噌プリン

3 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/08/07(木) 16:10:21.01 ID:fTAxZ61s0.net

失礼だよ

4 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/08/07(木) 16:11:00.41 ID:3K+2Jj7I0.net

だよね

あと「もう一度申し上げていただけますでしょうか」も失礼だよね

5 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/08/07(木) 16:11:06.78 ID:jgL5/x+P0.net

「電話いたします」だが、

6 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/08/07(木) 16:11:18.97 ID:l4Zk9VHp0.net

単純な機能のをください

留守電とか要らないです

7 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/08/07(木) 16:12:22.65 ID:RGkDPYVE0.net

くれるなら何でもいいよ

8 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/08/07(木) 16:12:36.42 ID:3fP3enBV0.net

さしあげる＝してあげる

驚きの翻訳だな

9 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/08/07(木) 16:12:53.33 ID:FFA5RhNTi.net

いざお電話つかまつる

10 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/08/07(木) 16:12:54.35 ID:jgL5/x+P0.net

「もう一度お聞かせ下さい」だが、

11 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/08/07(木) 16:20:17.80 ID:B1OaQaeu0.net

>>1が馬鹿ということでよろしいか？

12 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/08/07(木) 16:35:18.72 ID:OUZFc+UY0.net

>>4
申し上げるは自分が主語じゃないと失礼になるね

13 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/08/07(木) 16:36:48.40 ID:OUZFc+UY0.net

失礼てか言葉としておかしいな