激おこプンプン丸

1 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/05(金) 23:04:08.02 ID:rrAQvcqz0.net

・・・を、英語で的確にニュアンス伝えるには
どう訳せばいいと思う？

2 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/05(金) 23:05:16.53 ID:ujOBArw00.net

Im angrrrry

3 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/05(金) 23:06:30.84 ID:UH7l8jkM0.net

more OKO

4 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/05(金) 23:07:08.07 ID:FgOAd0Mg0.net

エクストリームアングリー

5 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/05(金) 23:09:13.12 ID:rrAQvcqz0.net

「〜丸」のニュアンスって難しいと思うんだ