2ちゃんねる スマホ用 ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

小さい日本ですら訛りあって沖縄弁や東北弁難しいけど英語やフランス語、外国語にも恐ろしい程の訛りってあるの?

1 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/09(火) 02:46:30.41 ID:D+/QCMOG0.net
どうなの?

英語とか地方ですごい訛りありそうだけど

2 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/09(火) 02:47:01.69 ID:jhx6fbqb0.net
シンガポールはやばいよ

3 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/09(火) 02:47:36.46 ID:i0nBpQVL0.net
日本人の英語はきつい

4 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/09(火) 02:48:21.99 ID:RGHNRFPj0.net
スコットランド英語とか

5 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/09(火) 02:48:42.87 ID:jhx6fbqb0.net
>>3
スペイン語圏の英語は日本人の英語と似てるけどな

6 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/09(火) 02:48:55.57 ID:MbGNehA20.net
訛りはもともと藩ごとに分かれてた時の暗号って聞いた

7 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/09(火) 02:49:12.61 ID:Wr3oO2sD0.net
英国て連合国だから国ごとに訛りがあるし

8 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/09(火) 02:49:12.90 ID:ubwEtkDO0.net
ヘロ〜

9 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/09(火) 02:50:51.31 ID:cv/n7L2A0.net
>>6
マジレスすると暗号が民間レベルで伝承する訳がないからデマ
暗号として使われてたとしたら普通に考えてそっちが後

10 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/09(火) 02:51:14.81 ID:RGHNRFPj0.net
>>5
強勢アクセントになれてる分スペイン人の方がかなりマシそうだけどな

11 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/09(火) 02:51:30.32 ID:qKK4h8/x0.net
インド人の英語は速くて抑揚がないからネイティブでも聞き取れないそうで

12 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/09(火) 02:51:36.05 ID:0EUSdQnv0.net
>>5
Rが恐ろしいぐらいに聞き取りやすいよな

13 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/09(火) 02:52:10.45 ID:PKIYTyqm0.net
日本へ山がちで地域と地域の間に物理的に壁があったからな

昔は中国でも北京と広東語ではかなり違ったというけど

一つの国の中じゃないけど、スペイン人と南米の人ではかなり違うらしいし、アラビア語圏でも中東と北アフリカの西の方じゃ全然通じないって聞いた

14 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/09(火) 02:52:17.13 ID:cv/n7L2A0.net
ありまくるだろ
どこの国でも一定以上の広さがあれば訛りはできるよ

15 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/09(火) 02:52:50.18 ID:OUS2d6vI0.net
フランス語なら、小島慶一って大学教授がレコーダー持ってフランスの各地方を回って
訛りや方言、発音を研究していて、どこの地方はどう訛る、と熱弁してたが

16 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/09(火) 02:53:35.95 ID:0CK7XYcCO.net
沖縄は外的から支配されないようにわざわざ違う訛りのきつい話し言葉たくさん作ったんでしょ

17 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/09(火) 02:55:06.27 ID:Wr3oO2sD0.net
堺に関しては京都人のようにちんたらしゃべってたら商売にならないから高速化しただけだし

18 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/09(火) 02:55:47.16 ID:RGHNRFPj0.net
アメリカや南米はあとから入植したから面積の割には訛りの差がかなり小さい

19 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/09(火) 02:55:53.88 ID:yU6VL64Y0.net
ベッカムは田舎の出でpainをパインって言うからバカにされてたとか聞いた

20 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/09(火) 02:56:18.21 ID:PbAsSzaiO.net
英語なんてもともとイギリスの言葉なのに
訛り扱いされてて可哀想

21 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/09(火) 02:57:09.52 ID:+5VnHB360.net
アメリカは南部訛りとかあるんじゃない?
コナン君が言ってたし

22 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/09(火) 02:57:31.36 ID:cv/n7L2A0.net
>>20
ヒント:クイーンズイングリッシュ

23 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/09(火) 03:02:04.08 ID:RGHNRFPj0.net
>>21
イギリス国内の訛りの差よりはかなり差が小さいよ

総レス数 23
5 KB
掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★