【悲報】日本が誇る宮沢賢治の銀河鉄道の夜を見た外人達の反応がボロクソ

1 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/10(水) 07:03:48.25 ID:XPniOfsc0.net

http://www.youtube.com/watch?v=fiH_snjx0dU

評価は良いのにコメント欄見たらボロクソの模様
Drossを連呼されてる

2 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/10(水) 07:04:23.16 ID:b0nSayD70.net

どうでもいい

3 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/10(水) 07:04:47.18 ID:uLOA8/LQ0.net

だからなに

4 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/10(水) 07:05:21.96 ID:RE0S5yc00.net

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿∧,､ ミミ. =彡'ﾞ⌒�_,_,ノ　ヽ,,ィｼ^ヾﾐ |}＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
.￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣`'`　ミﾐ　 　 , ‐… ､ ､　　,.　, …‐､　ﾘ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　　　　　　　　　　　 　　　 ゞﾐ.　 　{　 O　｝ }}　 {{ ｛　O　} .lヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　′　 　 ｀'ｰ一'ﾞノ.::i　i ヽﾞ'ｰ一ﾞ .| :｝

5 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/10(水) 07:05:24.90 ID:XPniOfsc0.net

スペイン語分かる奴おるか？

何て言われてんのやろ

6 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/10(水) 07:05:56.55 ID:HtptWZO00.net

脳内かとおもた

7 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/10(水) 07:06:12.86 ID:Wp+40d4R0.net

誉められもせず苦にもされず
そういう者にわたしはなりたい

8 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/10(水) 07:07:32.43 ID:M3YciS+V0.net

ゴイステの名曲だよね知ってる

9 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/10(水) 07:08:19.16 ID:XPniOfsc0.net

評価とコメント欄が一致してないのが気になる

10 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/10(水) 07:08:44.31 ID:XPniOfsc0.net

Drossって調べたらカスとか無価値みたいな意味やった

翻訳してもよく分からんけどやっぱ貶されてるんかな

11 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/10(水) 07:10:07.82 ID:53D2kua90.net

毛唐の言うこと気にしてどうすんの？

12 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/10(水) 07:11:01.47 ID:rmoc1WOQ0.net

＼
　 ￣ヽ、　　　_ノ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　 　　　｀'ｰ '´
　　　　　　○
　　　　　　　Ｏ
　　　　,ｘ≪ﾐx
　　,xｯ､}彡'''"´￣￣｀丶､
　　ゞ''ﾞ´　　 　 　 　 　 　 ＼
　〃 　 　 　 　 　 　 　 　 　 ヽ
/ミ{　　　-‐-ミ,_‐- -‐ _,彡‐ 　'，
ミﾐｼ　　 ,.．､ 　 ｀ニﾆ´ 　 ,．-､ i!
ミミ. =彡'ﾞ⌒�_,_,ノ　ヽ,,ィｼ^ヾﾐ |}
ミﾐ　 　 , ‐… ､ ､　　,.　, …‐､　ﾘ
ゞﾐ.　 　{　 O　｝ }}　 {{ ｛　O　} .lヽ 　　　　　と思う江戸天皇であった
′　 　 ｀'ｰ一'ﾞノ.::i　i ヽﾞ'ｰ一ﾞ .| :｝
:{.( 　 　 　 　 　 .:::j　l ､　 　 　 | ,′
:.じ　 　 r　 _　　r:､　r:ｯ　_.-､　j/
＞‎rｉ　 ゞ=ぐ　　 　 　 　 ｼ�_ｯ/
　 |ﾊ.　　 　ヾｰ=ニニ=ｧﾞ　　/
. r:|　ヽ　 　 ､ヾﾐｪｪｪｧﾞ　　 /j､
/:fj:　　＼ 　 ｀'ー 一'ﾞ　 ,:'　ﾊ.＼_
: :|ﾊ　　 ::..ヽ､　　　　 ,／.:: / j: : :ヾヽ
:..:Vﾊ　　:::.　　｀¨¨¨´　.::　/　|: : : :|::
: : .Vﾊ 　 :::. 　 　 　 .::: 　/　 |: : :..:|::

　　江戸天皇[The Edo Emperor]
　　　　(1603〜1867　日本)

13 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/10(水) 07:12:53.08 ID:XPniOfsc0.net

翻訳できる奴おらんかな〜

人気のコメントだけでええから

14 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/10(水) 07:15:18.57 ID:2O4CHQgb0.net

これスペイン語だから

15 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/10(水) 07:16:11.90 ID:XPniOfsc0.net

>>14
わかっとる

Drossって単語が多いんだがこれってやっぱ貶してるんかな

16 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/10(水) 07:16:45.06 ID:6LhkeLIr0.net

ぶっちゃけ宮沢は小説の才能はないだろ・・・
詩は天才だが

17 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/10(水) 07:16:55.84 ID:53D2kua90.net

>>15
貶してるよだから氏ね

18 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/10(水) 07:18:27.43 ID:b0nSayD70.net

人物対してクズって言ってるんじゃね
動画みてないけど

19 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/10(水) 07:21:15.53 ID:XPniOfsc0.net

Dross
浮きかす
支持313人

Quien este aquí por Dross . Respóndame si 
ドロスここは誰ですか。なら、私回答
支持111人


どういう意味やねん

20 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/10(水) 07:22:35.13 ID:XPniOfsc0.net

これとかもそう

Ya se que vinieron por Dross a igual que yo, pero se ven bastante lelos escribiendo
" like si vienes por Dross" piensen por si mismos y comenten algo sobre esta pelicula que por algo es recomendada el arte y argmento historia ..parecen ejercito de fanboys.


どれもDrossって単語使われてるんや

21 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/10(水) 07:24:15.86 ID:+U9grZTf0.net

>>16
俺もそう思う
風景描写や感性は素晴らしいけど、小説としては普通

22 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/10(水) 07:25:51.44 ID:BImqx0g60.net

よくわかんねーけどdrossって単語調べろよバカか？ あときめえ関西弁やめろボケ

23 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/10(水) 07:27:13.38 ID:dhrMXbIRi.net

ネトウヨ大発狂

24 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/10(水) 07:27:59.10 ID:XPniOfsc0.net

>>22
調べたらカスとかくずとか無価値って意味らしいんだわ

動画の評価とコメント欄の評価が全然違う

25 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/10(水) 07:29:28.25 ID:U/cdtPur0.net

クソおもしろかった！のクソだよ
うん、間違いない

26 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/10(水) 07:30:32.55 ID:dw0LOQ/A0.net

あめゆとてちてけんじゃ〜＾＾

27 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/10(水) 07:30:42.08 ID:+U9grZTf0.net

外国人とは宗教が違うからその辺じゃない？

28 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/10(水) 07:30:45.43 ID:cYGKWrKM0.net

まず日本が誇ってないだろ

29 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/10(水) 07:31:59.91 ID:aqyPY6+pi.net

めっちゃ名作
DVDもサントラも持ってる

ただし途中で眠くなる

30 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/10(水) 07:33:19.91 ID:s9Cdd6kaO.net

銀河鉄道は大麻合法の地域の人たちなら受け入れやすいかもな
ちょっとトリッピーな感じする

31 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/10(水) 07:34:59.94 ID:2O4CHQgb0.net

>>24
それ英語のdrossって意味だ

32 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/10(水) 07:36:07.91 ID:XPniOfsc0.net

>>31
スペイン語やとどういう意味なんや？

調べても英語の意味しか出てこない

33 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/10(水) 07:36:13.71 ID:+U9grZTf0.net

雨にも負けずが有名だけど、「生徒諸君に寄せる」という詞が一番好き

34 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/10(水) 07:37:20.46 ID:qy3qnNwD0.net

>>20
DrossのDが大文字だから人物名とかそんな感じなんじゃないのか？

35 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/10(水) 07:38:40.80 ID:2O4CHQgb0.net

>>32
知らねえよ

動画の登場人物かなにかだろ

36 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/10(水) 07:39:13.96 ID:XPniOfsc0.net

>>34
Drossって単語のコメントだけで313人もの支持があるけど

何や、パクリって言いたいんかな

37 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/10(水) 07:40:44.11 ID:u/GkYx8W0.net

この前宮崎賢治記念館行ってきた俺にはタイムリーだな

38 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/10(水) 07:41:47.53 ID:cBx6bWBX0.net

あれ日本人でも意味わかんねーもん
未完だし
好き嫌いは別として

39 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/10(水) 07:43:08.32 ID:aLJMZ+UW0.net

カイロ団長がすき

40 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/10(水) 07:44:52.92 ID:+U9grZTf0.net

最後に何でカンパネルラの父さんが時計持って突っ立ってるだけなのかが分からん

41 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/10(水) 07:44:53.17 ID:XPniOfsc0.net

>>35
調べたけど似たような名前の奴はおらんな

Drossっていう動画に関係ない奴の紹介でこの動画にたどり着いたとかかな？

42 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/10(水) 07:51:38.38 ID:XPniOfsc0.net

あげ

43 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/10(水) 07:55:10.86 ID:7mqEv2jYO.net

晩年に書いた詩が好き

「とまりませんな」とか「どうも間もなく死にさうです」とか書いてるやつ

44 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/10(水) 07:56:09.27 ID:ZYoKuUCy0.net

のび太「銀河鉄道９９９だろ　知ってるよ」

45 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/10(水) 07:59:27.16 ID:kg8gmvDt0.net

登場人物ってこんな動物っぽい感じだったっけ？

46 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/10(水) 08:01:44.31 ID:A/SCnLJG0.net

石炭袋で降りるなよ

47 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/10(水) 08:03:58.48 ID:5ppFIK+Ji.net

なんで最初大文字なのかわからない馬鹿であった

48 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/10(水) 08:08:02.94 ID:eP4eNDp60.net

スペイン人なんて今や朝鮮人以下の身分だから気にすることねーよ

49 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/10(水) 08:09:01.10 ID:XrfrisX30.net

粗悪な労働環境に我々の国は見えているのか？
だとしたら島国から出ろ

と言っています

50 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/10(水) 08:24:46.85 ID:qy3qnNwD0.net

>>36
だからなんで大文字なのかって話なんだが

51 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/10(水) 08:45:35.50 ID:4/MxeXN10.net

銀河鉄道の夜ってそもそも未完成品だろ
真ん中の原稿が抜けてたはず

52 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/10(水) 09:02:30.52 ID:wEEnKSTU0.net

DrossRotZankってユーザーの
スペイン語アニメ紹介の動画があってだな

53 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/10(水) 09:04:49.17 ID:wEEnKSTU0.net

ちなみにこれの6:30くらいな
https://youtube.com/watch?v=qHCJDD_pl3o