ラノベ原作のアニメである不自然な言い回し

1 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/11(木) 01:06:00.09 ID:2LHylzPS0.net

あれ嫌い
ラノベ臭がして吐きそう

2 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/11(木) 01:06:48.71 ID:5UywTX1h0.net

ラノベ臭がしなかったら駄目だろ

3 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/11(木) 01:07:13.27 ID:QxJcaTb40.net

>>1
例えばどんなんよ？

4 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/11(木) 01:07:17.78 ID:/CbO0qCh0.net

以下なのだけれどは日本語的に全く問題無い禁止

5 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/11(木) 01:07:24.28 ID:DTH8MIAY0.net

富野節(笑)とかいって言い訳しない分好感がもてるわ

6 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/11(木) 01:08:02.85 ID:bC/6ER0+0.net

小説原作なら文体を拝借するものじゃないのかよ

7 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/11(木) 01:08:47.14 ID:D25R/BJDi.net

消し炭になりなさい！
ミルフィーユになれ！

8 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/11(木) 01:12:24.69 ID:///c2ICn0.net

>>7
精霊使いの剣舞か

9 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/11(木) 01:25:43.51 ID:2LHylzPS0.net

>>3
「無二の親友にろくでもない女との恋をうちあけられた若者のように当惑した 」とか
「まさかお前はこの○○な状況で俺に○○をしろと要求するのか」
こんな感じの文章をそっくりアニメのセリフで使うようなところ

映像作品なんだから映像で表現しろよって思うし、普通の人はそんな言い方しないで短くストレートに表現するから気持ち悪い

10 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/11(木) 01:27:03.21 ID:uvqDr1W40.net

もう慣れたけど、当時ハルヒの主人公が「〜なものかよ」とか言ってたのにはサブイボ立ったな

11 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/11(木) 01:32:20.26 ID:h1em8MLUI.net

ハルヒきめーよな
あれ好きって言ってる人現実で見たことない

12 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/11(木) 01:44:36.24 ID:bC/6ER0+0.net

お前の交友関係が希薄なだけだろ
俺も含めてかなりいた

13 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/11(木) 02:02:07.80 ID:2LHylzPS0.net

>>12
ラノベの読み過ぎでは？