邦題考えたやつｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

1 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/17(水) 03:21:13.47 ID:E79pFrtK0.net

『ゼロ・グラヴィティ』って映画観たんだが




最後に　『Gravity』って・・・

2 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/17(水) 03:21:57.46 ID:oV/wTBbQ0.net

地獄に落ちた野郎ども

3 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/17(水) 03:21:57.75 ID:EiK/E48Q0.net

谷

4 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/17(水) 03:22:00.05 ID:rb4UHtDe0.net

Frozenな

5 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/17(水) 03:22:35.67 ID:QYAMXXDZ0.net

ビートルズがやってきた！ヤァヤァヤァ！

6 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/17(水) 03:23:01.21 ID:EiK/E48Q0.net

勝手にしやがれ

7 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/17(水) 03:23:07.43 ID:tDNVI78/0.net

>>5
本当に酷い

8 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/17(水) 03:23:55.97 ID:CZi36+0g0.net

ランボー

9 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/17(水) 03:24:47.82 ID:u4ZsITyc0.net

ハエハエカカカザッパッパ

10 ：美少女：2014/09/17(水) 03:25:08.96 ID:YKWKQ4bO0.net

平均律クラビア曲集
クープランの墓

11 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/17(水) 03:25:12.94 ID:vnCBOOgF0.net

>>1
どういうこと？

12 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/17(水) 03:25:35.34 ID:u4ZsITyc0.net

ふるえて眠れ

13 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/17(水) 03:25:39.17 ID:88vEgnmFO.net

硫酸どろどろなんでも溶かす

14 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/17(水) 03:25:50.32 ID:noSlRPw00.net

邦題はB級センスの塊で素晴らしい

15 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/17(水) 03:26:27.38 ID:/Z3eiBTY0.net

酒場で格闘ドンジャラホイ

16 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/17(水) 03:26:27.73 ID:E79pFrtK0.net

あのエンディングからのGravityってタイトル表示だろうがー
結局人間は宇宙では生きていけない=地球に引き付けられるって意味も含んでのGravityだろうがー

17 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/17(水) 03:27:22.36 ID:E79pFrtK0.net

>>11
原題は　『Gravity』
邦題が　『ゼロ・グラヴィティ』

18 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/17(水) 03:27:36.82 ID:oV/wTBbQ0.net

>>15
これ知ってるやつがいるってすばらしい

19 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/17(水) 03:27:57.26 ID:tuXWMHUM0.net

血染めの鉄槌

20 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/17(水) 03:28:31.27 ID:E79pFrtK0.net

誤解を招くスラングだったりするのはしょうがないとしても意味のわからない邦題が多すぎる

山猫は眠らないってなんだよ

21 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/17(水) 03:29:15.56 ID:DjlYQRtt0.net

お説教
シスコはロックシティ

22 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/17(水) 03:29:39.07 ID:cwfKrH8i0.net

バス男

23 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/17(水) 03:29:58.23 ID:88vEgnmFO.net

立ち上がれ！森の妖精コルピ軍団

24 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/17(水) 03:30:00.10 ID:jxmRxFKA0.net

ミニミニ大作戦

25 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/17(水) 03:30:01.09 ID:9j0nkMak0.net

私たちは決してヨリを戻したりしない

26 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/17(水) 03:31:00.22 ID:jWyA69+l0.net

馬の耳にバズーカーｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

27 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/17(水) 03:31:11.01 ID:C28pP3MYO.net

僕の大切な人と、そのクソガキ
笑える

28 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/17(水) 03:31:42.72 ID:QYAMXXDZ0.net

ひとりぼっちの青春

29 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/17(水) 03:32:02.13 ID:E79pFrtK0.net

>>24
あったね

30 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/17(水) 03:33:18.52 ID:/Z3eiBTY0.net

撃墜王の孤独←かっこいい

31 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/17(水) 03:33:47.12 ID:88vEgnmFO.net

黄色い雪の下にはウンコがあるから食べちゃだめ

32 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/17(水) 03:34:08.67 ID:9j0nkMak0.net

ワッチャセイ、僕のせい
http://youtu.be/pBI3lc18k8Q

33 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/17(水) 03:34:14.46 ID:E79pFrtK0.net

>>10
ピアノ弾かないからよく覚えてないんだけど平均律かどうか怪しいんだっけか
墓は完全に誤訳だったよね　元の意味がもはや思い出せないけど

34 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/17(水) 03:34:31.05 ID:1X4o0AHV0.net

ジェイミー、童貞やめるってよ
60年後...
26世紀青年

この辺はレンタル屋で見て吹いた

35 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/17(水) 03:36:38.38 ID:ZC0JzQYW0.net

Frozen→アナと雪の女王
frozenってネイティブからしたらどんな印象なの？良い題名なの？

36 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/17(水) 03:37:01.72 ID:X85BuSGO0.net

Dawn of the Dead　→　ゾンビ
Day of the Dead　→　死霊のえじき
he Texas Chain Saw Massacre　→　悪魔のいけにえ
The Evil Dead　→　死霊のはらわた
The Return of the Living Dead　→　バタリアン
ZOMBIE　→　サンゲリア

ホラー映画の放題ってなんか面白い

37 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/17(水) 03:37:10.20 ID:E79pFrtK0.net

>>32
Whats do you say? みたいな感じなんだとしたらあまりにひどいな

38 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/17(水) 03:39:13.00 ID:MwvAoHsW0.net

何週間か前にネットニュースに乗ったネタでスレ立てんな

39 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/17(水) 03:39:21.83 ID:88vEgnmFO.net

>>36
死霊の盆踊りが入ってないやり直し

40 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/17(水) 03:39:56.00 ID:E79pFrtK0.net

>>37
s イラネ
What did you say　か

41 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/17(水) 03:39:58.30 ID:ZC0JzQYW0.net

るろうに剣心→SAMURAI X
これを超える洋題はない

42 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/17(水) 03:41:01.05 ID:E79pFrtK0.net

>>38
そうなのか
さっきGravity見て前から思ってた不満が大爆発

43 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/17(水) 03:41:07.70 ID:88vEgnmFO.net

>>38
昔からの定期ネタだろうに

44 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/17(水) 03:42:17.72 ID:MC1L5Mh70.net

天使が夢見たセックス

45 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/17(水) 03:42:49.97 ID:E79pFrtK0.net

>>41
SAMURAI 　と　NINJA　は多そう

46 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/17(水) 03:44:31.85 ID:AabsybZU0.net

バス男(公式が謝罪済み)

47 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/17(水) 03:45:16.01 ID:E79pFrtK0.net

>>46
電車男に乗っかった系？

48 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/17(水) 03:46:50.60 ID:jWyA69+l0.net

スタンドバイミーの原作題名は死体だけどな

49 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/17(水) 03:47:07.82 ID:AabsybZU0.net

>>47
そう
確か最近謝罪してた

50 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/17(水) 03:49:59.40 ID:E79pFrtK0.net

>>48
死体だったら見ないだろうなー

51 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/17(水) 03:55:10.11 ID:pRvAgGMz0.net

刑務所のリタヘイワース

52 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/17(水) 03:55:12.92 ID:fJaey9f60.net

失恋サムバディ

53 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/17(水) 04:12:56.76 ID:X85BuSGO0.net

Patton　→　パットン大戦車軍団
Battle of the Bulge　→　バルジ大作戦
The Longest Day　→　史上最大の作戦
A Bridge Too Far　→　遠すぎた橋
Kelly's Heroes　→　戦略大作戦

戦争映画の名作って邦題も素晴らしいと思う

54 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/09/17(水) 04:24:03.72 ID:A3hj2Bma0.net

ハムナプトラはいいだろ
マミーだったら見ないぞ