【悲報】馬鹿ジャップの英語教育が酷すぎると海外で話題に

1 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/05(日) 10:05:22.74 ID:USZTRvJK0.net

外国人「日本の英語の教科書ってまったく役に立たないよね」【海外反応】

外国人教師からみた日本の英語教育の問題点「クソみたいな教科書を使っている」
中学、高校と勉強したけど、結局英語は話せずじまい……そんな読者の方も少なくないだろう。なかなか成果のあがらない日本の英語教育だが、
昨年、文部科学省は東京オリンピックに向けて2014年から改革をはじめるとぶち上げた。

◆「クソみたいな教科書を使っている」とバッサリ

　今回の改革案では小学校3年生から英語教育を始めるなど、さまざまな方針が発表された。しかし、実際にこういった手法は効果的なのだろうか？　
教える側の意見を探ってみると、英語圏の大手掲示板redditには「日本の英語教育を改善する」というそのものズバリのスレッドが。
だが、書き込みを見てみると、外国人教師からの評価は辛辣なものばかりだ。

「ほとんどの生徒は選択形式のテストで高い点数をとることしか頭にないね。教わる文法もほとんど実生活じゃ役に立たないし、そもそも使われてないようなものばっかり」


投稿者
日本の英語教育を改善する

日本で英語を教える時の君の不満はなに？　カリキュラム/システム/教え方の主な弱点はなんだと思ってる？　きみだったら何を変える？
もし君が中学校/高校の英語プログラムを最初からデザインできるとすれば、どうする？

http://xxxkaigaixxx.blog.fc2.com/blog-entry-2628.html

>>2以降につずく

2 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/05(日) 10:05:38.92 ID:NdEl8ecs0.net

つずく

3 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/05(日) 10:06:40.11 ID:ETM3Kz4UI.net

日本人の日本語が酷すぎると話題に

4 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/05(日) 10:06:40.56 ID:USZTRvJK0.net

>>1のつずき

日本のカリキュラムは根本から変えなければいけない
現在は英語は受験に合格する為だけに教えられている　多くの生徒にとってのゴールは選択問題のテストでいい点を取る事
（ほとんどネイティブスピーカーの校正もないような）日本で書かれて発行されたクソみたいな教科書から文法や単語を学ぶだけ
彼らが学んで覚えなければいけないほとんどの文法は実際の生活の場面では役に立たない　そしてたくさんの物がネイティブでさえ全く使ってないものだ
英語を言語として教えていない　コミュニケーションの為に使われていない　それに子供達は欧米の慣習や文化について少しの知識しかない
日本では、英語は変化が無く、何年も何年も同じ状態でいる
でも本当に、先生達がこの一連のすべての原因だ
彼らはトレーニングを受けておらす、海外で過ごした事も無く、年配の先生方はその言語を話すこともできない
ほとんどの先生が（若くても年配でも）しょっちゅう簡単な文法的な間違いをおかしている（それを実際彼らが教えているんだ！）
ALTがきても（多分数週間に１度子供達と会う）、彼らの努力は次のレッスンで壊される　全てが日本人スタイルに戻り、子供達はALTがしたことを忘れてしまう
ALTはいつものルーチンの「ブレイク」になるから彼らはALTを楽しみにしている　ALTは一貫性があるようにレッスンを組み立てるように言われるんだ
これはカリキュラムが変わらない限りはすんごく無駄
個人的には、自分はもうそっから抜け出して、もっとやりがいのあることができて嬉しいよ

↑　ひどい教科書はヒドいネイティブによって校正してもらってるんだよ　もし日本にいるなら、一番近い本屋さんに行ってNHKの基礎英語を見てみなよ
自分はそれをクラスで使うように言われたんだけど、７歳児に書かれたもののようだったよ　校正されてないってことでNHKに文句の手紙を出したんだけど、彼らは校正したと主張した

↑　ニューヨークで一年過ごしたタロー・タナカに校正してもらったんだよ

↑　もしこれがネイティブによって校正された物でも、日本人編集者によってひどい英語に元通りということになってても自分は驚かないな
「でもここは日本だから」っていう言い訳を聞く為だけに、前はひどい英語を指摘してたな
皆は一人の為に、一人は皆の為に！

5 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/05(日) 10:07:00.66 ID:VwJ22JSX0.net

>>1
まず日本語からやね

6 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/05(日) 10:07:45.48 ID:WYDyNYst0.net

マジかよタロー・タナカ最低だな

7 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/05(日) 10:08:09.96 ID:00FOaXGW0.net

海外の日本語の教本も似たようなもんだよ

8 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/05(日) 10:08:14.31 ID:USZTRvJK0.net

>>4のつずき

↑　投稿者
ケンブリッジ大学から英文学で学位を持ってる人で、彼の日本人上司から英語の校正をしてもらわないといけなかったっていうヤツを知ってる
彼は文法の点で彼女の間違いを訂正しようとしたんだけど、彼女はどっかに行っちゃったんだって

チームティーチングをどうやってするのかっていうトレーニングを先生達にするのから始めるのがいいんじゃないかな　今は行ってないし

↑　チームティーチングってなに？

↑　基本的、たくさんの先生達はアシスタントだ　でも彼らと一緒に働く人たちは全くトレーニングを受けず、クラスの中で彼らをどうやって
使ったら良いかっていうのも少しのガイダンスしかない　　明らかに、これは悪い状況を作るでしょ

↑　それは日本人の先生達がALTと同じ境遇にいるってこと？

↑　違う、最低でも日本人の先生達は教師としてのトレーニングを受けている　ALTは違う国でトレーニングを受けている間ね

↑　チームティーチングはAただアクティビティ/ゲームを用意するだけでなく話す練習やオーラルテスト等、ALTが通常のレッスンでもクラスのアシストをしたときに成り立つ
なんについてたくさんのALTが文句を行ってるかって言うと、彼らがただのテープレコーダーの役として使われているから　５０分の授業の間ただ単語を吐き出すだけで、
あとは日本人の先生が彼らがそこに存在しないかのように授業をしている中ただ目的も無くつったってるだけ

↑　理論上では、チームティーチングというのは日本人英語教師が英語のネイティブスピーカーと共に働く事　理想的にいうと、彼らが両方とも積極的に毎日のレッスンに関わる事
現実では、自分のALTの経験からいうと、それはレアなケースだけどね

9 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/05(日) 10:08:33.65 ID:0/JSFgvb0.net

つずき

10 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/05(日) 10:08:46.52 ID:vzzdILl80.net

>>1
お前歴史教育推進係 ◆OFACtauI4sだろ

11 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/05(日) 10:08:49.29 ID:/22Ue7hQ0.net

つずく

12 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/05(日) 10:09:25.58 ID:USZTRvJK0.net

>>8のつずき

先生達が留学する、またはスピーキング/リスニングのテストを受ける事を必要とする　「何で日本の外なんかに行こうとするんだ？
外国は怖いよ　日本がベストだ」とか「I can’t Eigo, ベリー　ベリー　ムズ」とかいう日本人の英語の先生にいっつも唖然とさせられる
こんな人たちが外国語を教えるべきではない

↑　留学に１００％賛成　英語教師になるなら大学で留学することが必須事項にするべき

↑　海外生活を自慢する先生達にたくさんあったことあるよ　問題は、それが１ヶ月だけっていうこと　だってそれ以上休暇を取ってしまうとシステムに綺麗にはまらなくなるから

僕の主な不満は生徒達が取ってる他の英語のクラスとの連携の欠如だね　彼らは他のクラスで文法を習って、僕のクラスではスピーキングとリスニング、
そしてライティングは又別の先生から習ってた　クラスはどこも重なったりしないから、ライティングで習った単語は何処にも出てこないし、
文法のクラスで習った事を補強するとかもない　僕が統一しようと試みたら、子供達は教科書にお金を払ってるから教科書を使わなければいけないと言われた（フェアかな？）
でも自分はすっごく非効率でわざと言語を学ぶ事を難しくしてるんじゃないかと思ったよ
それがむこうのやり方なんだって気づいたけど、コミュニケーションの全くない英語クラスのカリキュラムなんて、、、-_-　うげぇ！

↑　平行カリキュラムはとってもいいよ　でも学校や部署によるよね　文部省から推奨されても良いと思うけど、無理だろうね

↑　それと、現在のシステムはこうだーー大量の単語、フレーズ、「楽しい英語」を小学校で習う　子供達は英語に興味を持ち始める　アルファベットを習う
中学校に来てまたアルファベット、曜日、色とかから始まる　もうすでにこんなこと小学校で習ってる子供達にとっては無駄な時間であり、
そこまで英語に興味の無い子にとってはもっとつまらないのは中学のスタイルだ
そんで原型、単数系、複数形、形容詞、動詞、名詞等が出てくる　子供達は「なんだよこれ！？こんなの日本語でだって気にした事ねぇよ」ってなる
だけど、とりあえずもう二度と見なくていいようにノートに書いとく

↑　そして高校でまた最初から始まる　だって誰も彼らが進歩してるとは期待してないから

13 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/05(日) 10:10:07.87 ID:PJqHztrPi.net

つずき(クソみたいな日本語)

14 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/05(日) 10:10:20.14 ID:vzzdILl80.net

NGにされたからってコテ外してんじゃねぇぞアフィカス

15 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/05(日) 10:10:33.85 ID:Z7789Cf90.net

すずき

16 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/05(日) 10:11:04.02 ID:OeE1izSK0.net

まーたジャップが世界に迷惑をかけたのか・・・

17 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/05(日) 10:11:04.23 ID:vzzdILl80.net

【悲報】「歴史教育推進係 ◆OFACtauI4s 」は毎日バイトに明け暮れる底辺のオッサンだったことが判明 [114888544]
http://fox.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1411657620/

18 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/05(日) 10:12:49.55 ID:hViLCwtv0.net

これさぁソースの先にソースないんだよね

19 ：公爵 刺蟹内太郎 ◆dr1LBtMocfcL ：2014/10/05(日) 10:13:05.97 ID:apkqNaYl0.net

つずき

wwwwww

20 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/05(日) 10:13:24.49 ID:z+n8vnfRi.net

教科書以前にネイティヴっぽく発音したらバカにされるほうが問題だ

21 ：アドセンスクリックお願いします：2014/10/05(日) 10:14:23.23 ID:8AmeNCOf0.net

>>1
在日は引っ込め
祖国と自分の日本語心配しろｗｗｗｗｗｗｗｗ

22 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/05(日) 10:14:44.24 ID:6tGM9c1H0.net

キモーイｗｗｗ　みたいなJKをぶっ殺せば良い
男だけならバカにされるより面白がられるだけだから無視できるけどほんと女の存在が邪魔

23 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/05(日) 10:16:10.11 ID:kBQexNfo0.net

外国語覚える前に日本語何とかしようぜ

24 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/05(日) 10:17:08.21 ID:p8PKPvO00.net

>>22　１万回同意する
何度あいつら殺しても罪に問われないんじゃね？と思ったことか

25 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/05(日) 10:17:57.01 ID:Dyo7SSro0.net

論文読む為の英語教育だから話せるわけねーだろ根本から間違ってる

26 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/05(日) 10:20:50.61 ID:NdEl8ecs0.net

>>18
あるじゃん

27 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/05(日) 10:21:50.35 ID:E+GwOdyw0.net

江戸天つずきマダー？

28 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/05(日) 10:21:53.26 ID:gC5ETS6z0.net

英文解釈教室とかアメリカ人でも難しさにビビるらしい

29 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/05(日) 10:23:41.04 ID:MngMb8WH0.net

ネクステとかアホな本の丸暗記はまさに愚の骨頂だわ

30 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/05(日) 10:27:45.59 ID:Pk3YdIU40.net

＼
　 ￣ヽ、　　　_ノ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　 　　　｀'ｰ '´ と思われる江戸天皇であられた
　　　　　　○
　　　　　　　Ｏ
　　　　　　　 ｘ≪ﾐx
　　,xｯ､}彡'''"´￣￣｀丶､
　　ゞ''ﾞ´　　 　 　 　 　 　 ＼
　〃 　 　 　 　 　 　 　 　 　 ヽ
/ミ{　　　-‐-ミ,_‐- -‐ _,彡‐ 　'，
ミﾐｼ　　 ,.．､ 　 ｀ニﾆ´ 　 ,．-､ i!
ミミ. =彡'ﾞ⌒�_,_,ノ　ヽ,,ィｼ^ヾﾐ |}
ミﾐ　 　 , ‐… ､ ､　　,.　, …‐､　ﾘ
ゞﾐ.　 　{　 O　｝ }}　 {{ ｛　O　} .lヽ
′　 　 ｀'ｰ一'ﾞノ.::i　i ヽﾞ'ｰ一ﾞ .| :｝
:{.( 　 　 　 　 　 .:::j　l ､　 　 　 | ,′
:.じ　 　 r　 _　　r:､　r:ｯ　_.-､　j/
＞rｉ　 ゞ=ぐ　　 　 　 　 ｼ�_ｯ/
　 |ﾊ.　　 　ヾｰ=ニニ=ｧﾞ　　/
. r:|　ヽ　 　 ､ヾﾐｪｪｪｧﾞ　　 /j､
/:fj:　　＼ 　 ｀'ー 一'ﾞ　 ,:'　ﾊ.＼_
: :|ﾊ　　 ::..ヽ､　　　　 ,／.:: / j: : :ヾヽ
:..:Vﾊ　　:::.　　｀¨¨¨´　.::　/　|: : : :|::
: : .Vﾊ 　 :::. 　 　 　 .::: 　/　 |: : :..:|::

　　江戸天皇[The Edo Emperor]
　　　　(1582〜1945　日本)
　　　　(1603〜1867　在位)

31 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/05(日) 10:29:52.41 ID:knuCAJAT0.net

外国人「日本の英語の教科書酷すぎワロタｗ実生活で全く役に立たない文法ばかり教えている」 [361461932]
http://fox.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1412436542/

嫌儲からロンダ