■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
適当な話の最初のほうをgoogle翻訳で英語にしたあと日本語に翻訳してけ
- 1 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/10/07(火) 20:18:47.47 ID:TaNDtUvj0.net
- 桃太郎から
むかしむかし、あるところに、おじいさんとおばあさんが住んでいました。
おじいさんは山へしばかりに、おばあさんは川へせんたくに行きました。
おばあさんが川で洗濯をしていると、ドンブラコ、ドンブラコと、大きな桃が流れてきました。
「おや、これは良いおみやげになるわ」
おばあさんは大きな桃をひろいあげて、家に持ち帰りました。
そして、おじいさんとおばあさんが桃を食べようと桃を切ってみると、なんと、中から元気の良い男の赤ちゃんが飛び出してきました。
「これはきっと、神さまがくださったにちがいない」
子どものいなかったおじいさんとおばあさんは、大喜びです。
桃から生まれた男の子を、おじいさんとおばあさんは桃太郎と名付けました。
- 2 :\(^o^)/ アドセンスクリックお願いします please click Ad:2014/10/07(火) 20:20:22.07 ID:qInQ9gWO0.net
- は?
- 3 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/10/07(火) 20:21:16.11 ID:TaNDtUvj0.net
- 再翻訳
むかしむかし、ある場所、祖母と祖父に住んでいた。
山へ芝は、祖父は川の祖母への選択に行きました。
祖母と川で洗濯を持って、Donburako、およびDonburakoは、大きな桃が流れて来た。
「ああ、これは良いお土産になるでしょう」
大規模な桃を拾うために、祖母が家に戻っ持って来られた。
私たちはオフにしたときと、桃の祖母と祖父は赤ちゃんの若者は内から出たもの、桃を食べてみてください。
「私を与えたに確かに、これは神を持っている必要があります」
子供を持っていなかった祖母と祖父は大きな喜びです。
祖母と祖父は桃太郎、桃から生まれた男の子に選ばれました。
- 4 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/10/07(火) 20:21:25.24 ID:Wtf1NbO+0.net
- https://www.youtube.com/watch?v=2zVYx9UFpow
- 5 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/10/07(火) 20:23:35.39 ID:TaNDtUvj0.net
- 我輩は猫である
吾輩は猫である。名前はまだ無い。
どこで生れたかとんと見当がつかぬ。何でも薄暗いじめじめした所でニャーニャー泣いていた事だけは記憶している。
吾輩はここで始めて人間というものを見た。しかもあとで聞くとそれは書生という人間中で一番獰悪な種族であったそうだ。
この書生というのは時々我々を捕えて煮て食うという話である。
再翻訳
私は猫です。まだ名前ではありません。
登録は、私が生まれたんトントを教えて予想外である。それはじめじめと暗い何かあった場所や店はそれだけでは泣いて鳴き声ました。
スペンスは、その人がここで始めたことを見た。後で聞くと、それはそのクエスト中にレースDoakuほとんどの人間だったそうだ。
Questは、このは、時には私たちをキャッチするために煮食べる話であること。
- 6 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/10/07(火) 20:26:08.46 ID:TaNDtUvj0.net
- 坊っちゃん
親譲りの無鉄砲で小供の時から損ばかりしている。
小学校に居る時分学校の二階から飛び降りて一週間ほど腰を抜かした事がある。
なぜそんな無闇をしたと聞く人があるかも知れぬ。別段深い理由でもない。
新築の二階から首を出していたら、同級生の一人が冗談に、
いくら威張っても、そこから飛び降りる事は出来まい。弱虫やーい。と囃したからである。
再翻訳
私は無鉄砲な遺伝性におけるショウガの時から唯一の損失を持っている。
あなたは小学校にあり、時間と分の学校の二階からジャンプして一週間程度腰が抜けているものがあります。
それはそのような無謀に想定されている理由を聞く人がいることでください。それはなぜ深いそうでないことも理由ではありません。
私は新築の二階から首を入れたら、同級生の一つは、冗談を
でも、多くの闊歩は、それはそこから飛び降りることはできません。弱虫ニャ。林とあったためです。
総レス数 6
4 KB
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★