日本語を純化しようずｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

1 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:04:06.22 ID:qrRn29bn0.net

外来語や漢語を使わないで会話するということ
外国の純化例では表現や語彙を変えたり、時には新しい語彙を作ったりしてます

日本語じゃどんくらいできるかな

2 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:04:31.15 ID:9J0gNdT70.net

OK

3 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:04:40.03 ID:sWmdPeIj0.net

ぅちまぢでちょーぶさぃくなのぉ

4 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:04:47.98 ID:BBXKm8gx0.net

ラジャー、

5 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:04:58.08 ID:ylPAa9tB0.net

でっきるーかなでっきるーかな

6 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:05:09.89 ID:dXxnVFQl0.net

イエッサー

7 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:05:21.59 ID:sYlAXTO+0.net

じゃあやってみよう！
let's go！

8 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:05:45.32 ID:qrRn29bn0.net

>>3
これでたとえると
超
不細工

がまずいやつね

9 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:05:58.99 ID:2d57APP+0.net

はぁ？マヂでチョベリバなんだけどー

10 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:06:46.61 ID:qrRn29bn0.net

英語回避はできても漢語回避がかなり難しい

11 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:07:08.25 ID:sWmdPeIj0.net

漢語回避できてなかったのか…

12 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:07:52.66 ID:6prxwzOD0.net

容易には出来ず
笑えず

13 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:08:07.15 ID:qrRn29bn0.net

漢字の音読みはみんなアウトだと思えばおｋ
それはだいたい中国語から輸入した言葉

14 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:08:50.81 ID:qrRn29bn0.net

>>12

>容易

15 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:09:36.76 ID:Eq04jQfm0.net

つまり漢字の熟語もアウトってことか
じゃあ漢字ってどう呼ぶんだよ「からことば」か？

16 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:09:41.80 ID:8qc0Jhfc0.net

日本語の漢語じゃない言葉ってどんなのだ
意味を持った言葉はだいたい漢語になってしまうのでは

17 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:09:56.50 ID:2d57APP+0.net

うぇーいｗｗｗ

18 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:09:58.35 ID:b19hnf4Y0.net

はいはい
いとわろすいとわろす

19 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:10:18.44 ID:uE+Oe5N80.net

まな

20 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:10:31.84 ID:qrRn29bn0.net

>>15
それいいね！


漢字：からことば
で通せる

21 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:11:17.06 ID:cNmuE/Ue0.net

容易くない板でござるな

22 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:11:18.33 ID:G/buj6aA0.net

>>12
容易くは出来ず
笑えず だな

23 ：アスペニート：2014/10/08(水) 00:12:16.48 ID:1SU7PiE10.net

>>16
やまとことば

24 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:12:33.40 ID:qrRn29bn0.net

>>16
美しい　宜しい　笑う　面白い
手紙　片づけ　幸せ　嘆き　

25 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:12:42.04 ID:zay/dq/P0.net

しかれば古の民の如き語らいを行えば良いので御座ろう？
いと容易きにてわろし

26 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:12:54.65 ID:IV45RgWcO.net

>>1
そういうのはまずその目の前にある特定情報電気通信回線に接続された家庭用演算処理機を使って、
一覧表を作成し、同時に家庭用複合複写機で複写すればいいだけだろ？

27 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:13:16.75 ID:2d57APP+0.net

要は源氏物語を参考にすれば良いだろ余裕ｗｗｗ

いとをかししか知らなかった…

28 ：博多男 ◆qtbRdsvW0c ：2014/10/08(水) 00:13:26.58 ID:Xp3PjDVt0.net

いと容易きにテラワロシに見えた

29 ：アスペニート：2014/10/08(水) 00:13:29.19 ID:1SU7PiE10.net

>>26
漢語多すぎワロタ

30 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:13:40.37 ID:cNmuE/Ue0.net

日本(ひともと)

31 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:13:44.45 ID:qrRn29bn0.net

>>25
上手いこと避けてるな

32 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:13:45.26 ID:/4M1P2H20.net

とっとっと

33 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:13:48.27 ID:sYlAXTO+0.net

わたしは寝るでごさるよ

34 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:13:52.46 ID:9/xd3GIo0.net

何が純化だよ仮名の元は漢字なんだから日本語消滅するだろ

35 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:14:02.41 ID:a4EjFFZF0.net

話すお題が無さ過ぎてお話できない

36 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:15:08.45 ID:sYlAXTO+0.net

カステラだめならわたしはこの板からでていきます！さようなら！

37 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:15:18.47 ID:6dvmtUTC0.net

携帯電話＝もしもし

38 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:15:33.73 ID:IV45RgWcO.net

>>29
これ以上さけられへんわ

39 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:15:39.82 ID:G/buj6aA0.net

>>26
そのような時にはまず目の前にあるからくりに接したからくりを用い、神を作り時を同じくしてからくりで写せばよいであろう

40 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:15:40.74 ID:qrRn29bn0.net

>>26

>特定情報電気通信回線
>接続さ
>家庭用演算処理機
>覧表
>作成
>同時
>家庭用複合複写機
>複写

日本語って漢語に頼りすぎたせいで造語能力を失っちゃってる感がある
漢語が伝わる前は日本語の語彙だけで新しい言葉どんどん作ってたはずなのにな

41 ：アスペニート：2014/10/08(水) 00:15:43.50 ID:1SU7PiE10.net

>>35
「題」はからことばにて候

42 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:16:57.06 ID:qrRn29bn0.net

>>34
文字の話と語彙の話は違うよ

43 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:17:09.73 ID:hLel4xJC0.net

キチガイ

44 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:17:15.56 ID:6prxwzOD0.net

これを行うこと実に難し
あたかも昔の世の如く話す様は
耐えがたし
かの文の学びに通しその道に通ずる者をおいて行うこと難し

さらに言えば我らの言の葉はからことばより伝わりしものにて純化などすれば
我らの言の葉そのものが消えるのでないか

頭痛くなってきた 漢字は偉大だな

45 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:18:07.11 ID:qrRn29bn0.net

>>39

>接した

こんなことも漢語に頼らなきゃ表現できないのか
本来の日本語ってほんと貧弱だよな

46 ：アスペニート：2014/10/08(水) 00:18:21.49 ID:1SU7PiE10.net

「文字」をやまとこばにて言はばどうなる？

47 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:19:06.66 ID:qrRn29bn0.net

>>44
>実
がアウト

というか「駄目」ってなんて表現すればいいんだろう

48 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:19:15.46 ID:IV45RgWcO.net

>>39
｢からくり｣だけで何とかする事は出来ないだろう。

49 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:20:04.08 ID:a4EjFFZF0.net

言い返せば今の世の大和の言の葉は何にも代え難い素晴らしき言の葉なんだろ

50 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:20:22.34 ID:Eq04jQfm0.net

カメラ→
コンピュータ→
インターネット→
テレビジョン→
電話→

電子レンジは電子レンジでしかないよな名付けたの日本人だし和製だし

51 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:20:34.36 ID:qrRn29bn0.net

>>46
ふみ　だと意味が広すぎちゃうよな
ふみて　とか　かきふみ　とか　ふみがき　とかかしら

52 ：博多男 ◆qtbRdsvW0c ：2014/10/08(水) 00:21:35.68 ID:Xp3PjDVt0.net

ワシ寝れず秋の世VIPで自慰行為

53 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:21:35.93 ID:IV45RgWcO.net

>>40
漢字を使うようになってからの歴史も大分あるからだろう。

54 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:22:10.68 ID:6prxwzOD0.net

日本語は二葉亭四迷あたりからの言文一致で進化してるんだ
今じゃネットだろうが口語体が当たり前の時代
ここまで僅か100年
今更純化した所でこの資本主義世界に対応出来ない

55 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:22:29.79 ID:qrRn29bn0.net

>>49
そういえばそうだな
唐言葉に打ち勝って西の言葉にも打ち勝った選りすぐりだもんな

56 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:22:51.26 ID:Eq04jQfm0.net

×接した ○触れた
×実に ○まことに
×文字(もじ) ○(ふみあざ)

57 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:22:55.20 ID:JUAFN1SO0.net

でも日本の語だけでは表せないものが多い

58 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:23:18.34 ID:4R29X7T7i.net

御垂髪は見るべき所が在りました

59 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:25:18.72 ID:qrRn29bn0.net

取り敢えず

中国語→唐言葉（からことば）

はよさそう。長くなってるわけでもないし

60 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:25:22.84 ID:JUAFN1SO0.net

漢語だけは許してくれ

61 ：アスペニート：2014/10/08(水) 00:26:43.19 ID:1SU7PiE10.net

もう古き言葉にて語らまほし

62 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:26:50.16 ID:qrRn29bn0.net

>>60
外来語は外来語じゃん

外来語
よそ言葉とか？

63 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:27:00.38 ID:IV45RgWcO.net

>>37
携帯電話＝もしもし＝特定情報無線通信機能付音声暗号化無線通信式携帯型無線電話機

64 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:28:06.56 ID:7zxBo4Sv0.net

ところでお前ら今日はいくたび自らを慰めた？

65 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:28:32.54 ID:Eq04jQfm0.net

携帯→持ち運び

問題は電話をどう呼ぶか

66 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:29:08.10 ID:EayBq/i00.net

英語禁止は余裕だが漢語禁止はキツイな

67 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:29:15.21 ID:tOxog9ES0.net

>>37
これ天才的な発想だよな

68 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:29:29.53 ID:7zxBo4Sv0.net

持ち運び型声伝え

69 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:29:31.12 ID:j4XCYsFw0.net

あな、いと難きすれっどかな

70 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:31:26.89 ID:G/buj6aA0.net

スレッド=厠のいたずら書き

71 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:31:28.10 ID:GCXIrCAL0.net

やばいな

72 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:31:49.96 ID:CUaMdou70.net

2ちゃんねる→？？？

73 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:32:18.52 ID:Eq04jQfm0.net

iPhone→
iPad→
Android→
Windows→
Linux→

2ちゃんねる→
ニュース速報(VIP)→

74 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:33:11.46 ID:qrRn29bn0.net

英語の
telephone
はtele 遠くの　 phone 音
って意味だよな
遠音聞き（とおねぎき）
とかは？

75 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:33:18.77 ID:FCLuEosJ0.net

うんこﾌﾞﾊﾞﾁｭｳ

76 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:33:41.09 ID:vemgIX4g0.net

いとワロス

77 ：アスペニート：2014/10/08(水) 00:34:53.05 ID:1SU7PiE10.net

>>74
いとあはれだな

78 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:35:27.19 ID:6dvmtUTC0.net

実態のあるものは擬音を使えばなんとかなりそう
ゲーム機＝「ぴこぴこ」とか年寄りがよく言うみたいに

79 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:36:08.11 ID:zLDAel4GO.net

>>25
わざわざ古いことばにせんでもよかろうに

80 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:36:52.67 ID:FCLuEosJ0.net

>>78
チン

81 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:37:47.68 ID:qrRn29bn0.net

>>72
二目瀬戸　（フタメゼト）

82 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:37:50.56 ID:CUaMdou70.net

なんか普通に難しいしめんどくさくなってきた

83 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:39:16.51 ID:6dvmtUTC0.net

>>80
電子レンジか

84 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:39:22.30 ID:j4XCYsFw0.net

ぬるぽ

85 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:40:12.59 ID:qrRn29bn0.net

>>84
番地知らず例外
って考えたけどダメだな

86 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:40:27.58 ID:O/DBgfrE0.net

　　　　 ,.ｨ'",ィ　　　 ｀' ､　　　　　　　　　　　　　　　　　
　.　　／_　/ __,,,　　　　　',　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　 //..、￣.,､､ゝ　　　　 .',　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　 i.F‐'ﾞ　　`'ｰ‐',.　　　　 l　　　　　　
　　 !|　　　　　　　`‐､　 ,.､ ',　　　　　　　　
　　 ||,,,,_　,　　_,,,,,,　　|　|7}. ',　　　　　久々にわろうた　　
　　 ||.￣ ,'　 ´￣　　 リ!|/　 ',　　　　　 　げにいみじきすれのたつのも今はむかし　
　　 !.',　 i,_っ　　　　　l!|　　　ヽ　　　　　　　
　.　l　',　 _,,_　　　　　　| l　　　 ＼　　　あたらしき人まいりこれりども　
　　 |　ヽ ｀ﾞ´　　　　 ,　ヽヽ　　　　　　　程しらぬものばかりなりて　いとこうじけり　
　　 ヽ.　ヽ､　　　 ,.ィ　　 ヽ,
　　／,､ｒi个｀,ﾞﾞﾞﾞ´　　　／/ヽ ,､

87 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:44:36.02 ID:R2AgeUPa0.net

瞼がとろんと落ちていく

88 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:45:30.89 ID:vemgIX4g0.net

さあれど、古の語々に依らねば
如何に諮らうと、唐が言の葉、すなはち「漢語」の混じらずには居られまいて

89 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:45:58.61 ID:qrRn29bn0.net

難しすぎワロタ
英語から漢語作った明治人たちはやばいよな

90 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:47:54.06 ID:qrRn29bn0.net

>>88
じゃあ昔の言葉から今の言葉に言葉を落とし込んでけばいいじゃん

91 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:49:36.01 ID:CouFdjph0.net

うましかかよ

92 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:49:43.13 ID:j4XCYsFw0.net

日本語自体大半が漢語からできてるから
難しいというかほぼ無理

93 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:50:23.31 ID:qrRn29bn0.net

>>92
でも漢語が伝わる前の日本人は和語オンリーでしゃべってたわけじゃん？

94 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:52:58.90 ID:j4XCYsFw0.net

>>93
そもそも今の日本語や、我々が知ることができる古語とは全く違うものかもしれない
文字記録が残り始めたときというのも同時に漢語が入ってきたときだからなんとも

95 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:53:01.33 ID:dXxnVFQl0.net

>>93
弥生より前の時代か？

96 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:55:16.34 ID:0HDfYJ27O.net

単純かつ不自由な言語を作ることで
そこから漏れた概念をなかったことにして
思考することすら出来なくするニュースピークの発想ってすごいよな

97 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:56:25.89 ID:qrRn29bn0.net

>>95
最悪飛鳥くらいまでさかのぼればなんとかなるかも
そのころはまだ今でいう英語くらいの影響でしょ

98 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:57:34.39 ID:Z3EVH72t0.net

ぜんぶひらがなではなせよ

99 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:59:02.75 ID:a5Xl0Qjr0.net

2chは厠の落書き

100 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 00:59:25.69 ID:0HDfYJ27O.net

>>93
統一された言葉がなかったと思う
今の方言の比じゃないレベルで地方ごとに別の言葉使ってたんじゃないかな

101 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 01:02:15.53 ID:qrRn29bn0.net

>>100
まあ確かに
でもある程度小さい集団の中でも政治とか抽象的なものもあったわけじゃん
分散してるといえども、それなりに地方ごとに語彙はあるんじゃないかな

102 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 01:02:24.47 ID:J1c6B/fe0.net

訓読みは字をあてはめただけだからいい

103 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 01:05:29.90 ID:Zn+4Llwg0.net

>>100
現代でもアイヌはもちろんのこと琉球の諸方言も別言語だとする分類もあるからな

104 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 01:08:29.95 ID:Zn+4Llwg0.net

そもそも歴史的に遡れば純粋って考えが浅はか
人類が言語のようなものを話し始めた頃の言語が最も純粋で
時間が立つほど純粋じゃなくなるなんて言ってもしょうがないでしょ

105 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 01:09:26.83 ID:vemgIX4g0.net

文の法がおなじならおなじ民草よ
いま世のからくには願い下げにせよ

106 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 01:09:30.19 ID:qrRn29bn0.net

日本：ひのもと
日本語：
漢語：からことば
２ｃｈ：厠の落書き
携帯：もしもし/とおねぎき

このスレで出たのはこれくらいか

107 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 01:12:34.94 ID:qrRn29bn0.net

>>104
まあまあそこはおひとつ
戯れだと思ってくださいな

108 ：アスペニート：2014/10/08(水) 01:14:55.66 ID:1SU7PiE10.net

>>106
「落書き」の「落」はからことばにてはあらぬか

109 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 01:17:21.46 ID:qrRn29bn0.net

>>108
しまった
じゃあ　２ツ瀬戸（直訳）　　厠の戯言
とかかな

110 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 01:27:19.86 ID:J1c6B/fe0.net

戯事書き