ニュースの英文が訳せない

1 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 17:04:58.97 ID:mSvrqXgA0.net

Who warns of Ebola hospital risks
ちなみにBBCのヘッドラインニュース

2 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 17:05:39.16 ID:G8PnneTF0.net

ふーわーんすおぶえぼらほｓぴたるりすく

3 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 17:06:10.52 ID:mSvrqXgA0.net

>>2
りすくすな

4 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 17:06:27.51 ID:lHmQMIm40.net

エボラやばい

5 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 17:06:52.94 ID:gfa8U1pi0.net

誰かがエボラ病院に関する何かのリスクを警告した
的なかんじじゃね

6 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 17:07:02.73 ID:L8MJYAV00.net

なんか微妙なタイプミスで読みづらくなってるね

7 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 17:09:13.69 ID:mSvrqXgA0.net

>>5
whoってsomeone的な意味あるの？

8 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 17:10:17.24 ID:ZcQEXsvS0.net

単にWHOをWhoとタイプミスしただけじゃないの？
とマジレス

9 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 17:10:37.23 ID:OzHsv31A0.net

こんなん文脈から適当に意訳するわ
これだけじゃ本文なのか表題なのかも分からんし

10 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 17:11:05.97 ID:mSvrqXgA0.net

>>8
あああああああああああ

11 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/10/08(水) 17:12:58.45 ID:CLT56PB+i.net

>>8
おい