2ちゃんねる スマホ用 ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【悲報】アメリカ人「日本人と契約したくない。日本人は『契約』という概念が理解できていない」

1 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/10/19(日) 16:58:54.58 ID:dRpxftRe0.net
I am the bone of my sword
日本人の多くは『契約』という概念に不慣れだ
Steel is my body and fire is my blood
アメリカ人にとっては給料の受け渡しから
I have created over a thousand blades
家賃の支払いまで、どんな一般人でも
Unknown to Death, Nor known to Life
つねに「契約」が生活の一部になっているし
Have withstood pain to create many weapons
日本人はどうもはっきりと条件を決めるのが苦手で
Yet, those hands will never hold anything
たいていの場合あとから文句をいってくる
So as I pray, unlimited blade works
「1年たったら保証しない」という契約書にサインしたのは自分なのに。.

2 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/10/19(日) 16:59:45.26 ID:2I0PWLHp0.net
醤油

3 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/10/19(日) 16:59:58.99 ID:xlaTgLA3i.net
以上、line英語翻訳がお送りします

4 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/10/19(日) 17:00:16.53 ID:1KJ7UGX50.net
fateかなんかでこんなん見た

5 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/10/19(日) 17:00:54.24 ID:ykvn8jd80.net
どうにしてというのが日本人だしな
契約をちゃんと読まないのが当たり前

6 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/10/19(日) 17:01:06.77 ID:TPMcV51t0.net
厨2病ですね
来週もまた来てください

7 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/10/19(日) 17:01:16.68 ID:8uNM+Frg0.net
japanのjaの字もない

8 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/10/19(日) 17:01:20.35 ID:1MHPuowzi.net
うそを翻訳すんな

9 :World of just me ◆mNsLyBMLN6 :2014/10/19(日) 17:02:20.89 ID:9H3oFtx+0.net
ほーん で?バカラ?

10 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/10/19(日) 17:02:48.79 ID:JUysDH8V0.net
こういう世界観で生きてるんだろうよw

11 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/10/19(日) 17:02:51.15 ID:Z34PS5YO0.net
なんかの歌詞?

12 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/10/19(日) 17:02:51.78 ID:CHUtxVuZ0.net
チンコ━━━━(゚∀゚)━━━━!!

13 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/10/19(日) 17:06:30.04 ID:Zb6O1B+A0.net
ブラックメタルかな?

14 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/10/19(日) 17:18:42.85 ID:0yMdPl6u0.net
固有結界作りそう

総レス数 14
3 KB
掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★