英語に自信ある人きてくれ

1 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/11/21(金) 13:02:12.19 ID:AZj6wEepM.net

その猫は青い目である
The cat has the eyes of blue
The cat is the eyes of blue

上の文は間違ってないと思うんだが 下の文でもいいのかな？
教えてくり

2 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/11/21(金) 13:02:54.01 ID:wV5U6rGVr.net

猫が目ん王なのか

3 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/11/21(金) 13:03:00.65 ID:XGb8i1k10.net

ダメに決まってるだろ

4 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/11/21(金) 13:03:27.78 ID:BL9ELa9Cp.net

中卒か？

5 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/11/21(金) 13:03:58.81 ID:LVCiyoNt0.net

猫は目ん玉なんだね

6 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/11/21(金) 13:04:15.92 ID:1Pr1WcH8a.net

想像したら怖い

7 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/11/21(金) 13:05:25.75 ID:AZj6wEepM.net

下の文だと 猫の存在が青い目になっちゃうのか
なるほどね

8 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/11/21(金) 13:07:58.12 ID:eL6Y/4pC0.net

下でも通じそう

9 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/11/21(金) 13:09:11.04 ID:wmK+xiaE0.net

まず複数じゃん

10 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2014/11/21(金) 13:21:16.46 ID:LTjka3LN0.net

be動詞を頭の中で「は」「が」と訳してるやつはこういう凡ミスをする