2ちゃんねる ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

日本語に比べて英語欠陥言語すぎワロタwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

1 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/02/10(火) 15:46:38.16 ID:nk70mLAG0.net
私は猫です。
俺様は猫だぜ
アタシ、ネコ。
僕は猫だよ
拙者は猫でござる
朕は猫たり。
あたい、猫ってぇんだ
おいは猫でごわす
ミーは猫でやんす
わたくしは猫でございます
うち、猫やねん
小生は猫であります
自分、猫だ
わしは猫じゃよ
あちきは猫でありんす
吾輩は猫である
あだすは猫だ
おいらは猫なんだよ
あっしは猫でっせ

I am a cat.

2 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/02/10(火) 15:47:26.22 ID:5daRT9nz0.net
訛りとかなら無数にあるんじゃない?
知らんけど

3 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/02/10(火) 15:49:08.65 ID:OMFs+PBz0.net
一人称がIしかないと思ってる時点で論外

4 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/02/10(火) 15:51:31.15 ID:UhBvAPSS0.net
常々思ってた
日本語は相手によって自分の立場を変える
相手が目上なら自分を遜させ
相手が目下なら自分を尊大にする
相手によって態度を変える人格もまた言語によって作られているのだろう

5 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/02/10(火) 15:52:12.43 ID:QyT2xvqT0.net
これもう定期スレだよな?

6 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/02/10(火) 15:54:31.03 ID:UhBvAPSS0.net
その根源を辿るとやはり中国からの影響である
年功序列の精神があるのだろう
目上への敬いを表すために自分を遜させそれを言語として表現することで
その言語が人格を作るようになっていく
そういう言語体系が最初から存在する社会で新たに生まれてくる子も
無自覚に影響を受けているのだ

総レス数 6
2 KB
掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★