俺“I'll give you it for your birthday.”つみかん　友人“Oh!Is it Satsuma?Anyway, I appreciate you.”

1 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/04/26(日) 21:35:07.176 ID:JDD+elFi0.net

俺“You're welcome!”(薩摩ってなんだよｗｗｗ)
別の日パーティーで
友人“Thanks, everyone.I'm really happy to have such a good company!”
俺“Oh!Are you a president?”
友人“Nice joke, HAHAHA”
何がジョークなのか分からない
教えて下さい

2 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/04/26(日) 21:35:56.634 ID:jOvbKlRSd.net

appreciateは人じゃなくて物への感謝だよ

3 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/04/26(日) 21:35:58.318 ID:rHEsIqRd0.net

みかん友人アワー

4 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/04/26(日) 21:36:18.972 ID:0JAcdKXC0.net

マジレス禁止

5 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/04/26(日) 21:38:59.978 ID:JDD+elFi0.net

>>2
そうか
でもそれは友人に言ってくれ
>>3
？
>>4
そんなこと言わずに教えて下さい！

6 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/04/26(日) 21:40:22.438 ID:Kh5FYpwLa.net

会話してない人の英語って感じ

7 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/04/26(日) 21:41:06.893 ID:yVFhgZZ5p.net

薩摩って温州みかんのことよ
英語でsatsuma mandalinって言うのよ
原産地が鹿児島だからな

8 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/04/26(日) 21:42:01.975 ID:YDkCYaWHM.net

白デブに豚の置物やったら
俺に似てるか？って言われたな
外人の感性やで

9 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/04/26(日) 21:43:29.895 ID:JDD+elFi0.net

>>6
ごめん会話のあらましを覚えてただけで
会話そのものの文章じゃないです
>>7
なるほどありがとう
俺が渡したのは温州みかんだっだが

10 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/04/26(日) 21:45:18.430 ID:JDD+elFi0.net

>>8
俺は猿の置物貰っても
似てるか？とは聞かないな
やっぱり違いがあるんだな

11 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/04/26(日) 21:47:25.138 ID:yVFhgZZ5p.net

>>9
ちなみに温州は中国の地方名
みかんの名産地として有名でそれにあやかってる

12 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/04/26(日) 21:49:57.118 ID:JDD+elFi0.net

>>11
理解したわ
ありがとう

13 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/04/26(日) 22:01:25.165 ID:DJpY6tjpp.net

二つ目のカンパニーは会社じゃなくて連れとか仲間って意味のカンパニーな