日本にいながら英語話せるようにやるのって無理じゃね？

1 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/06(水) 20:04:11.286 ID:CKhBBKGjd.net

日常会話のフレーズ集を数千覚えようとしてもさ

四字熟語やことわざ覚えてるような感覚に陥ってくる

言われれば分かるが、自分でそれを言おうとするとででこない

2 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/06(水) 20:05:39.562 ID:9oYjJv2J0.net

無理だよ、留学後それを実感した

3 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/06(水) 20:08:19.059 ID:CKhBBKGjd.net

>>2
留学したのか...どのくらい？結局挫折したのか？


第二言語覚えるのって相当難しいよね
言葉なんだから誰でも話せる！とか、アメリカ人の子供だって話してる！とか言うけどさ

水を吸ってないスポンジと、水を吸い切ったスポンジに、水を吸わせるのじゃ訳が違うよなぁ

4 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/06(水) 20:14:10.565 ID:9oYjJv2J0.net

>>3
4年いたよ、英語は普通に話せる。でも帰国後に留学しなかったら絶対無理だと思った、だって日本って文化違いすぎるもん