「もし君が戦えないのならば、私はあなたの剣となろう」を英訳するとどうなるの？

1 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/20(水) 20:52:00.183 ID:rBAi2mhq0.net

お姫様？

2 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/20(水) 20:52:50.529 ID:r4xh1EpC0.net

うん

3 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/20(水) 20:53:18.443 ID:KGIRfJSs0.net

all your base are belong to us

4 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/20(水) 20:53:29.313 ID:AMvdziCX0.net

If you can't take anymore, I'll be your sword.

5 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/20(水) 20:54:23.325 ID:XNgC1N6j0.net

lf you were not fight I would be your ｴｸｽｶﾘﾊﾞｰ

6 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/20(水) 20:55:01.589 ID:88klgw//a.net

i'll protect you!

7 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/20(水) 20:55:15.097 ID:ZXNCgKWFd.net

If you can´t suck my dick, I will lick your pussy.

8 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/20(水) 20:55:28.361 ID:TE7Pqqdkp.net

Let's fuck

9 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/20(水) 20:55:47.207 ID:eDlE4f8I0.net

if you can not war i change sword

10 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/20(水) 20:56:39.163 ID:Xzt9ImQ60.net

plasma excalibur!

11 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/20(水) 20:57:08.008 ID:dSrqCPvG0.net

If you are not a homosexual , I will be your sword.

12 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/20(水) 20:57:12.571 ID:88klgw//a.net

i chinge sword.

13 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/20(水) 20:58:07.685 ID:iPNhGC8+0.net

Oh yes, keep swallowing my Excalibur...

14 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/20(水) 20:59:06.130 ID:xoY+nG9+0.net

元ネタ知らないけど戦えない奴に剣もたせてどうするの

15 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/20(水) 21:00:38.825 ID:2a1Sdw0K0.net

When you don't have enough power to fight, I'll be your sword.

16 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/20(水) 21:05:02.059 ID:JCKDjeAc0.net

Take me , If you need.

17 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/20(水) 21:05:11.652 ID:hHxyPmANd.net

なんとなくフェイトっぽい