翻訳家のたまごだけど仕事終わって暇だからスレ立てるわ

1 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/21(木) 20:22:38.787 ID:4HXT9g4E0.net

寄っといで

2 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/21(木) 20:22:52.020 ID:6XhcQMPx0.net

何語？

3 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/21(木) 20:23:13.038 ID:UQ4tYcj4M.net

テキスト翻訳？

4 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/21(木) 20:23:34.321 ID:ZkXDDuJ4M.net

ゆでの方は何してんの？

5 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/21(木) 20:23:32.835 ID:4HXT9g4E0.net

英語

6 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/21(木) 20:23:36.890 ID:NH05cy0I0.net

言語は何？

7 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/21(木) 20:23:56.617 ID:K8BM3Zp70.net

show me your anus

8 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/21(木) 20:24:36.477 ID:4HXT9g4E0.net

主に契約書やパンフレット、ITなどの翻訳をしてるよ。

9 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/21(木) 20:25:07.985 ID:S+h6VvS8p.net

どっちからどっちに訳してんの？

10 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/21(木) 20:25:33.266 ID:4HXT9g4E0.net

英日と日英

11 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/21(木) 20:28:48.214 ID:S+h6VvS8p.net

和文和訳のコツ教えてくれ

12 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/21(木) 20:34:11.723 ID:A4JJZhre0.net

英語の翻訳者とか十年後には要らなくなってそう

13 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/21(木) 20:35:24.649 ID:lGchDSzh0.net

すまん、エキサイト翻訳でよくね？