2ちゃんねる ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

「ショーシャンクの空に」や「スタンド・バイ・ミー」の原作が収録されてる短編集の邦題

1 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/05/22(金) 17:25:56.873 ID:O3/cUb080.net
「恐怖の四季」

2 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/05/22(金) 17:27:36.870 ID:4w6OArcV0.net
死体

3 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/05/22(金) 17:28:18.892 ID:7y/yhHaDe.net
死体

4 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/05/22(金) 17:28:46.889 ID:ufW3zcmzd.net
死体

5 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/05/22(金) 17:29:14.916 ID:PN7xePhg0.net
「ショーシャンク・バイ・ミー」

6 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/05/22(金) 17:29:18.670 ID:O3/cUb080.net
刑務所のリタ・ヘイワース

7 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/05/22(金) 17:29:33.750 ID:6uAhvI1X0.net
だってキングはホラー小説家ですし
今更ドヤ顔でスレ立ててどうした?

8 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/05/22(金) 17:29:50.799 ID:nli9iHZw0.net
>>7
お前がドヤ顔なんやで

9 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/05/22(金) 17:30:54.504 ID:o08/ttqQa.net
ミザリーは原作の方が怖い

10 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/05/22(金) 17:31:03.053 ID:aWB0YoRla.net
ダークタワー完結したら買いに行く

11 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/05/22(金) 17:31:27.801 ID:91IlgfXnK.net
何が恐怖なのか解らなくなる短編集

12 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/05/22(金) 17:33:35.809 ID:O3/cUb080.net
>>11
原題はDifferent Seasonsだから……。

13 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/05/22(金) 17:35:08.967 ID:85Qcf6lXM.net
>>12
キングはホラー小説家だからな
訳者がドヤ顔で「恐怖の」とか付けてもおかしくない

総レス数 13
2 KB
掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
read.cgi ver.24052200